Shadowing-Übung: 選前 11 天,川普 10 分鐘連嗆 CNN、NBC 兩家記者|白宮記者問答・中英字幕 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „選前 11 天,川普 10 分鐘連嗆 CNN、NBC 兩家記者|白宮記者問答・中英字幕“. Dieses Video enthält 188 Sätze und 1892 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:19. Der Sprecher spricht schnell, etwa 183 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| democrat Substantiv | /ˈdɪməkɹæt/ | Demokrat, Demokratin |
| veto Substantiv | /ˈvi.toʊ/ | Veto, Einspruch |
| poll Substantiv | /poʊl/ | Umfrage |
| rally Substantiv | /ˈɹæli/ | Kundgebung |
| inflation Substantiv | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | Inflation, Geldentwertung |
| tremendous Adjektiv | /tɹɪˈmɛndəs/ | beträchtlich, außerordentlich |
| loser Substantiv | /luzɚ/ | Verlierer, Verliererin |
| hormone Substantiv | /ˈhoɹmoʊn/ | Hormon |
| restrict Verb | /ɹɪˈstɹɪkt/ | beschränken, begrenzen |
| allegation Substantiv | /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/ | Behauptung |
| curious Adjektiv | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | neugierig |
| unusual Adjektiv | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | ungewöhnlich, unüblich |
| horrible Adjektiv | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | schrecklich, abscheulich |
| initiative Substantiv | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | Initiative |
| juice Substantiv | /d͡ʒuːs/ | Saft |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| open up Verb | öffnen |
| show up Verb | auftauchen, erscheinen |
| slow down Verb | verlangsamen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Why would I tell you who you is?
- You don't know anything about that?
- Why would I tell you who you are?
- They make no difference to you?
- You're a horrible little reporter, aren't you?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | if there is, would that · if she thought that, she would never |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | I've ever heard · have ever taken · haven't heard |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | be restricted · were expected · been proven |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 74 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: worthy /ˈwɝ.ði/, wealthy /ˈwɛl.θi/, wither /ˈwɪðɚ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, legislative /ˈlɛd͡ʒ.ɪ.slə.tɪv/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): worthy /ˈwɝ.ði/, wealthy /ˈwɛl.θi/, squeeze /skwiːz/, wither /ˈwɪðɚ/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, extend /ɛkˈstɛnd/, legislative /ˈlɛd͡ʒ.ɪ.slə.tɪv/, approve /əˈpɹuːv/, squeeze /skwiːz/
- /æ/ — offener als „ä“: democrat /ˈdɪməkɹæt/, rally /ˈɹæli/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, backlash /ˈbækˌlæʃ/, trilateral /ˌtrɪˈlæ.təɹ.əl/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie democrat, veto, poll.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.













![#234 [고급영어] 백악관 브리핑 | 캐롤라인 레빗 (백악관 대변인) | 국제 협정 및 양해각서 위반 분석 화법 | 테러 무관용 원칙 및 정당방위 수사학 | 논리적 인과관계](https://img.youtube.com/vi/x02lfnLqnU8/mqdefault.jpg)
