Shadowing-Übung: #95 Under the stars (Med) | SBS Learn English - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

134 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Learning English helps me share what I see in the night sky.
2
SPS acknowledges the traditional custodians of country and their connections and continuous care for the skies, lands and waterways throughout Australia.
3
You know that feeling.
4
There's nothing better than sitting out on a warm night under the stars.
5
Maybe you're on the beach, in the bush or even in your own backyard.
6
I'm Josipa and for me spending a night under the stars is about slowing down, looking up
7
and feeling a bit of magic in the air isn't it
8
you might have heard the phrase under the stars it simply
9
means being outside at night with the sky stretching above you
10
imagine this last month you went on a stargazing tour a lovely auntie that's the respectful way to address
11
or talk about an older Aboriginal woman.
12
Well, she shared some incredible stories.
13
In her culture, the stars were like a map.
14
People used them to find their way and for hunting.
15
Fascinating, isn't it?
16
So, you think, I want to share this.
17
You invite your friends to go stargazing with you.
18
And just so we are clear, stargazing is really just looking at the stars for fun.
19
You can lie on the grass in your backyard or if you want to get fancy, go to an observatory.
20
That's a special building where people study the sky with giant telescopes
21
and all sorts of gear that help you see things way, way up there.
22
There you are, heading out to the mountains with your friends.
23
Alan's packed the picnic, Claire's got a massive thermos of tea and you've thrown in the blankets,
24
plus your notebook, because you know you're about to pick up some new phrases for talking about the night sky.
25
Wow, that view of the Milky Way is out of this world.
26
Yeah, you can see the Southern Cross clear as day.
27
Well, no. Oi, quick, catch that shooting star.
28
Did you make a wish?
29
Too slow, it's gone.
30
What did you wish for?
31
Actually, nah, don't tell me or it won't come true.
32
Not saying.
33
But it starts with winning and ends with lotto?
34
Shooting for the moon, huh?
35
Classic Claire.
36
Do you ever try out a new English phrase with your friends
37
or at work and feel really happy and proud of yourself?
38
That feeling of being so happy?
39
Well, you could describe it by saying you are over the moon.
40
Claire was over the moon when she realized that she could actually see the galaxy we live in.
41
A galaxy is a huge collection of billions of stars, dust and gas.
42
She said, Wow, that view of the Milky Way is out of this world.
43
The Milky Way is the galaxy we live in.
44
You can see it on a clear night when there are no clouds, especially in the outback.
45
Way better than in the city because there is less light from buildings.
46
Claire said that the view of the Milky Way was out of this world.
47
If something is out of this world, it is amazing or impressive.
48
For example, the blueberry cake Alan brought in his picnic basket was out of this world too.
49
Then Alan said...
50
Yeah, you can see the Southern Cross clear as day.
51
Well, night.
52
The Southern Cross is a small group of stars shaped like a cross.
53
You can only see it from this part of the world, the Southern Hemisphere, and it's even on the Australian flag,
54
so it has a special place in our hearts.
55
The next time you are out at night, take a look up and see if you can find it.
56
Alan said he can see the Southern Cross clear as day.
57
When something is clear as day, it is very easy to see, understand or notice.
58
It's so obvious that you can't miss it.
59
You can use this expression in all sorts of situations.
60
For example, can you think of times when you've noticed a friend was upset, even though they didn't say anything?
61
It was probably clear as day that they weren't happy.
62
Claire then said, Oi, quick, catch that shooting star.
63
Did you make a wish?
64
When Claire shouts, Catch that shooting star.
65
She doesn't mean grab it because, well, that's impossible.
66
A shooting star is actually a tiny space rock called a meteor
67
that burns up and so looks very bright as it falls through the sky.
68
To catch a shooting star means to try to see the star before it disappears.
69
Have you ever tried stargazing during a meteor shower?
70
It's like a fireworks show but in space.
71
A meteor shower is when lots of shooting stars appear in the sky together for a short period of time.
72
Claire also asked Alan if he made a wish when a shooting star passed across the sky.
73
And he replied...
74
Too slow.
75
It's gone.
76
What did you wish for?
77
Actually, nah, don't tell me or it won't come true.
78
People from many cultures believe that seeing a shooting star can bring luck.
79
That's a superstition, of course.
80
A superstition is a belief that something can bring good or bad luck, even though there is no real proof for it.
81
Some people also believe that any wish that you make on a shooting star, you should keep a secret.
82
They think that if you say your wish out loud, it will lose its magic and so it won't happen.
83
That's another superstition.
84
You may not believe in superstitions, but you can still make a wish when you see a shooting star, like I do every time.
85
At the end of the dialogue, Alan said, Shooting for the moon, huh?
86
Classic Claire.
87
Here Alan is teasing Claire a little.
88
You can say that someone is shooting for the moon
89
when they are aiming really high or trying to achieve something that is very big even when it seems impossible.
90
It's a fun way to say that someone is dreaming big.
91
I'm shooting for the moon every time when I try to explain the difference between astrology and astronomy.
92
I know the words, but I always mix them up.
93
Maybe, maybe if I explain them to you, I'll remember it forever.
94
Here I go, shooting for the moon once again.
95
But let me try.
96
Astronomy is a science.
97
It's about studying space, stars, planets, galaxies, and everything in the universe.
98
Scientists use telescopes and all sorts of equipment to understand how the universe works.
99
So that's astronomy.
100
On the other hand, astrology is not science.
101
It's the idea that the position of stars and planets can influence your personality or future.
102
People who believe in astrology make or read horoscopes.
103
A horoscope is a forecast of a person's future based on the position of the stars and planets when they were born.
104
You might enjoy reading horoscopes, even if you don't really believe them.
105
Now, let's see if I can memorize the difference between astrology and astronomy while you listen to the dialogue one more time.
106
Wow, that view of the Milky Way is out of this world.
107
Yeah, you can see the Southern Cross clear as day.
108
Well, no. Oi, quick, catch that shooting star.
109
Did you make a wish?
110
Too slow, it's gone.
111
What did you wish for?
112
Actually, nah, don't tell me or it won't come true.
113
Not saying.
114
But it starts with winning and ends with lotto?
115
Shooting for the moon, huh?
116
Classic, Claire.
117
It's time to practice.
118
See if you remember the meaning before hearing the answer.
119
What is astronomy?
120
Astronomy is a science.
121
It's about studying space, stars, planets, galaxies and everything in the universe.
122
Scientists use telescopes and all sorts of equipment to understand how the universe works.
123
What? is astrology.
124
Astrology is not science.
125
It's the idea that the position of stars and planets can influence your personality or future, like reading horoscopes.
126
Now let's practice speaking by repeating after Alan and Claire.
127
Wow, that view of the Milky Way is out of this world!
128
I can see the Southern Cross clear as day.
129
Oi, quick!
130
Catch that shooting star!
131
I enjoy stargazing during a meteor shower.
132
on our website sbs .com .au learn english
133
and on our socials facebook instagram and youtube you'll find more tips
134
and learning resources just search for sbs learn english i'm joseph and thank you for learning english with me today

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 134 Sätze und 1406 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 11:15. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 125 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
astronomy Substantiv/əˈstɹɑ.nə.mi/Astronomie, Sternkunde
galaxy Substantiv/ˈɡæl.ək.si/Galaxie, Galaxis
meteor Substantiv/ˈmiːtiɚ/Meteor
phrase Substantiv/ˈfɹeɪ̯z/Redewendung, Phrase
telescope Substantiv/ˈtɛl.əˌskoʊp/Teleskop, Fernrohr
dialogue Substantiv/ˈdaɪəˌlɑɡ/Dialog, Gespräch
scientist Substantiv/ˈsaɪəntəst/Wissenschaftler, Wissenschaftlerin
backyard Substantiv/bækˈjɑːd/Hinterhof
picnic Substantiv/ˈpɪknɪk/Picknick
impressive Adjektiv/ɪmˈpɹɛsɪv/beeindruckend, eindrucksvoll
belief Substantiv/bɪˈliːf/Glauben
cloud Substantiv/ˈklaʊ̯d/Wolke, Gewölk
gear Substantiv/ɡɪɚ/Ausrüstung
dust Substantiv/dʌst/Staub
resource Substantiv/ɹɪˈzɔːs/Ressource, Mittel

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
look up Verb/ˌlʊk ˈʌp/bergauf gehen, aufwärtsgehen
fall through Verbfehlschlagen, scheitern
pick up Verbaufheben, aufnehmen
slow down Verbverlangsamen
try out Verbausprobieren, probieren

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 23 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, won't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, observatory /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/, astrology /əˈstɹɒlədʒi/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie astronomy, galaxy, meteor.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folgeif I explain them to you, I'll remember
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istyou've thrown · you've noticed · Have you ever tried
Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sichermight have · may not believe · might enjoy
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtenjoy reading · practice speaking · enjoy stargazing

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →