Практика Shadowing: #95 Under the stars (Med) | SBS Learn English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
134 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Learning English helps me share what I see in the night sky.
2
SPS acknowledges the traditional custodians of country and their connections and continuous care for the skies, lands and waterways throughout Australia.
3
You know that feeling.
4
There's nothing better than sitting out on a warm night under the stars.
5
Maybe you're on the beach, in the bush or even in your own backyard.
6
I'm Josipa and for me spending a night under the stars is about slowing down, looking up
7
and feeling a bit of magic in the air isn't it
8
you might have heard the phrase under the stars it simply
9
means being outside at night with the sky stretching above you
10
imagine this last month you went on a stargazing tour a lovely auntie that's the respectful way to address
11
or talk about an older Aboriginal woman.
12
Well, she shared some incredible stories.
13
In her culture, the stars were like a map.
14
People used them to find their way and for hunting.
15
Fascinating, isn't it?
16
So, you think, I want to share this.
17
You invite your friends to go stargazing with you.
18
And just so we are clear, stargazing is really just looking at the stars for fun.
19
You can lie on the grass in your backyard or if you want to get fancy, go to an observatory.
20
That's a special building where people study the sky with giant telescopes
21
and all sorts of gear that help you see things way, way up there.
22
There you are, heading out to the mountains with your friends.
23
Alan's packed the picnic, Claire's got a massive thermos of tea and you've thrown in the blankets,
24
plus your notebook, because you know you're about to pick up some new phrases for talking about the night sky.
25
Wow, that view of the Milky Way is out of this world.
26
Yeah, you can see the Southern Cross clear as day.
27
Well, no. Oi, quick, catch that shooting star.
28
Did you make a wish?
29
Too slow, it's gone.
30
What did you wish for?
31
Actually, nah, don't tell me or it won't come true.
32
Not saying.
33
But it starts with winning and ends with lotto?
34
Shooting for the moon, huh?
35
Classic Claire.
36
Do you ever try out a new English phrase with your friends
37
or at work and feel really happy and proud of yourself?
38
That feeling of being so happy?
39
Well, you could describe it by saying you are over the moon.
40
Claire was over the moon when she realized that she could actually see the galaxy we live in.
41
A galaxy is a huge collection of billions of stars, dust and gas.
42
She said, Wow, that view of the Milky Way is out of this world.
43
The Milky Way is the galaxy we live in.
44
You can see it on a clear night when there are no clouds, especially in the outback.
45
Way better than in the city because there is less light from buildings.
46
Claire said that the view of the Milky Way was out of this world.
47
If something is out of this world, it is amazing or impressive.
48
For example, the blueberry cake Alan brought in his picnic basket was out of this world too.
49
Then Alan said...
50
Yeah, you can see the Southern Cross clear as day.
51
Well, night.
52
The Southern Cross is a small group of stars shaped like a cross.
53
You can only see it from this part of the world, the Southern Hemisphere, and it's even on the Australian flag,
54
so it has a special place in our hearts.
55
The next time you are out at night, take a look up and see if you can find it.
56
Alan said he can see the Southern Cross clear as day.
57
When something is clear as day, it is very easy to see, understand or notice.
58
It's so obvious that you can't miss it.
59
You can use this expression in all sorts of situations.
60
For example, can you think of times when you've noticed a friend was upset, even though they didn't say anything?
61
It was probably clear as day that they weren't happy.
62
Claire then said, Oi, quick, catch that shooting star.
63
Did you make a wish?
64
When Claire shouts, Catch that shooting star.
65
She doesn't mean grab it because, well, that's impossible.
66
A shooting star is actually a tiny space rock called a meteor
67
that burns up and so looks very bright as it falls through the sky.
68
To catch a shooting star means to try to see the star before it disappears.
69
Have you ever tried stargazing during a meteor shower?
70
It's like a fireworks show but in space.
71
A meteor shower is when lots of shooting stars appear in the sky together for a short period of time.
72
Claire also asked Alan if he made a wish when a shooting star passed across the sky.
73
And he replied...
74
Too slow.
75
It's gone.
76
What did you wish for?
77
Actually, nah, don't tell me or it won't come true.
78
People from many cultures believe that seeing a shooting star can bring luck.
79
That's a superstition, of course.
80
A superstition is a belief that something can bring good or bad luck, even though there is no real proof for it.
81
Some people also believe that any wish that you make on a shooting star, you should keep a secret.
82
They think that if you say your wish out loud, it will lose its magic and so it won't happen.
83
That's another superstition.
84
You may not believe in superstitions, but you can still make a wish when you see a shooting star, like I do every time.
85
At the end of the dialogue, Alan said, Shooting for the moon, huh?
86
Classic Claire.
87
Here Alan is teasing Claire a little.
88
You can say that someone is shooting for the moon
89
when they are aiming really high or trying to achieve something that is very big even when it seems impossible.
90
It's a fun way to say that someone is dreaming big.
91
I'm shooting for the moon every time when I try to explain the difference between astrology and astronomy.
92
I know the words, but I always mix them up.
93
Maybe, maybe if I explain them to you, I'll remember it forever.
94
Here I go, shooting for the moon once again.
95
But let me try.
96
Astronomy is a science.
97
It's about studying space, stars, planets, galaxies, and everything in the universe.
98
Scientists use telescopes and all sorts of equipment to understand how the universe works.
99
So that's astronomy.
100
On the other hand, astrology is not science.
101
It's the idea that the position of stars and planets can influence your personality or future.
102
People who believe in astrology make or read horoscopes.
103
A horoscope is a forecast of a person's future based on the position of the stars and planets when they were born.
104
You might enjoy reading horoscopes, even if you don't really believe them.
105
Now, let's see if I can memorize the difference between astrology and astronomy while you listen to the dialogue one more time.
106
Wow, that view of the Milky Way is out of this world.
107
Yeah, you can see the Southern Cross clear as day.
108
Well, no. Oi, quick, catch that shooting star.
109
Did you make a wish?
110
Too slow, it's gone.
111
What did you wish for?
112
Actually, nah, don't tell me or it won't come true.
113
Not saying.
114
But it starts with winning and ends with lotto?
115
Shooting for the moon, huh?
116
Classic, Claire.
117
It's time to practice.
118
See if you remember the meaning before hearing the answer.
119
What is astronomy?
120
Astronomy is a science.
121
It's about studying space, stars, planets, galaxies and everything in the universe.
122
Scientists use telescopes and all sorts of equipment to understand how the universe works.
123
What? is astrology.
124
Astrology is not science.
125
It's the idea that the position of stars and planets can influence your personality or future, like reading horoscopes.
126
Now let's practice speaking by repeating after Alan and Claire.
127
Wow, that view of the Milky Way is out of this world!
128
I can see the Southern Cross clear as day.
129
Oi, quick!
130
Catch that shooting star!
131
I enjoy stargazing during a meteor shower.
132
on our website sbs .com .au learn english
133
and on our socials facebook instagram and youtube you'll find more tips
134
and learning resources just search for sbs learn english i'm joseph and thank you for learning english with me today
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
A22
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B142 предложений
Bonus Practice: #95 Under the stars (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
16 предложений
English in a Minute: Starstruck
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B136
29 предложений
Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
36 предложений
Northstar Listening & Speaking 1 - Unit 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
402 предложений
Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Learn English Through Stories
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
45 предложений
OneRepublic - Counting Stars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
252 предложений
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 Invitations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
246 предложений
Learn English Useful Phrases for Daily Conversation watching Gilmore Girls
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118
9 предложений
See English Everywhere 🌍 | Learn from Daily Life | English Reading and Listening Practice #english
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B116 предложений
The stars in the Sky
KidsTeensDaily Conversation
B17
78 предложений
Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
105 предложений
LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 134 предложений и 1406 слов для шедоуинга. Речь длится 11:15. Говорящий держит ровный темп — около 125 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| astronomy существительное | /əˈstɹɑ.nə.mi/ | астроно́мия |
| galaxy существительное | /ˈɡæl.ək.si/ | гала́ктика |
| meteor существительное | /ˈmiːtiɚ/ | метео́р |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| telescope существительное | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | телеско́п |
| dialogue существительное | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | диало́г, разгово́р |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| backyard существительное | /bækˈjɑːd/ | за́дний двор |
| picnic существительное | /ˈpɪknɪk/ | пикни́к |
| impressive прилагательное | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | впечатля́ющий, внуши́тельный |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| gear существительное | /ɡɪɚ/ | снаряже́ние |
| dust существительное | /dʌst/ | пыль, прах |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить | |
| try out глагол | про́бовать, попро́бовать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например don't, won't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, observatory /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/, astrology /əˈstɹɒlədʒi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как astronomy, galaxy, meteor.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if I explain them to you, I'll remember |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've thrown · you've noticed · Have you ever tried |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might have · may not believe · might enjoy |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy reading · practice speaking · enjoy stargazing |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.