Практика Shadowing: MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Words we use football edition.
2
Hear it on the pitch?
3
Use it in conversation.
4
Man on.
5
This is a phrase that you will probably only hear being yelled out loud.
6
It means watch out, someone is coming.
7
Man on!
8
Football players use it all the time on the pitch.
9
If you play football, you'll know that in a game, things can happen in less than a second.
10
If you have the ball and an opponent is running towards you, sometimes you can't see them and don't know that they are there.
11
So to warn you, a teammate might shout out, Manon, number 10 is right behind you.
12
This means that player number 10 is behind him or her right now.
13
And it's important to note that even though this phrase is using man, not woman, It is commonly used by all people, whatever the gender.
14
Sometimes, players shout it out several times in order to make sure that you hear the warning clearly.
15
Man on!
16
Man on!
17
Man on!
18
You might also hear this phrase in other places too.
19
For example, in a busy restaurant, a worker might shout...
20
Man on, Jenny!
21
This means someone is behind Jenny and she should watch out.
22
But it can also be used to announce that you are close by to someone.
23
If you are at a bar and carrying drinks back to your table, you could say to the people in front of you...
24
Man on, coming through.
25
This means be careful or I could spill my drink on you.
26
Now it's time for our learners to practice this phrase.
27
They are from SisterWorks in Springvale, Victoria.
28
I've heard that expression.
29
It's mean when you need to hurry up, right?
30
I use Manon when someone is not aware of their surroundings.
31
Manon, Suchana, I'm coming through.
32
When I'm working in the kitchen, if nobody is, if the person in front of me don't know, I'll just, like, shout Manon.
33
Man on!
34
I'm going to tell my foreigner he's going to be so proud.
35
Well done!
36
Learning English is as simple as saying it out loud.
37
Man on!
38
I'm Nick Pagano and I acknowledge that this podcast was recorded on the land of the Camaragal people of the Eora Nation.
39
This was Words We Use by SBS Learn English.
40
Hey.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «MiniPod: Man On!». Чаще всего повторяются слова: Manon, shout, phrase, hear, football. В этом видео 40 предложений и 384 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть
phrase существительное/ˈfɹeɪ̯z/фра́за, выраже́ние
foreigner существительное/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/иностра́нец, иностра́нка
learner существительное/ˈlɜɹnəɹ/учени́к, учени́ца
surroundings существительное/səˈɹaʊndɪŋz/окре́стности, окру́га
spill глагол/spɪl/пролива́ть, проли́ть
yell глагол/jɛl/крича́ть, ора́ть
warn глагол/woɹn/предупрежда́ть, предупреди́ть
hurry глагол/ˈhʌ.ɹi/спеши́ть, торопи́ться
podcast существительное/ˈpɑdˌkæst/подка́ст
acknowledge глагол/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/признава́ть, призна́ть
opponent существительное/əˈpəʊ.nənt/проти́вник, проти́вница
announce глагол/əˈnaʊn(t)s/объявля́ть, объяви́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
watch outосторо́жно!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf you play football, you'll know
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing yelled · was recorded
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight shout · might also hear
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis coming · is running · is using

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shout, phrase, foreigner.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →