Prática de Shadowing: MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Words we use football edition.
2
Hear it on the pitch?
3
Use it in conversation.
4
Man on.
5
This is a phrase that you will probably only hear being yelled out loud.
6
It means watch out, someone is coming.
7
Man on!
8
Football players use it all the time on the pitch.
9
If you play football, you'll know that in a game, things can happen in less than a second.
10
If you have the ball and an opponent is running towards you, sometimes you can't see them and don't know that they are there.
11
So to warn you, a teammate might shout out, Manon, number 10 is right behind you.
12
This means that player number 10 is behind him or her right now.
13
And it's important to note that even though this phrase is using man, not woman, It is commonly used by all people, whatever the gender.
14
Sometimes, players shout it out several times in order to make sure that you hear the warning clearly.
15
Man on!
16
Man on!
17
Man on!
18
You might also hear this phrase in other places too.
19
For example, in a busy restaurant, a worker might shout...
20
Man on, Jenny!
21
This means someone is behind Jenny and she should watch out.
22
But it can also be used to announce that you are close by to someone.
23
If you are at a bar and carrying drinks back to your table, you could say to the people in front of you...
24
Man on, coming through.
25
This means be careful or I could spill my drink on you.
26
Now it's time for our learners to practice this phrase.
27
They are from SisterWorks in Springvale, Victoria.
28
I've heard that expression.
29
It's mean when you need to hurry up, right?
30
I use Manon when someone is not aware of their surroundings.
31
Manon, Suchana, I'm coming through.
32
When I'm working in the kitchen, if nobody is, if the person in front of me don't know, I'll just, like, shout Manon.
33
Man on!
34
I'm going to tell my foreigner he's going to be so proud.
35
Well done!
36
Learning English is as simple as saying it out loud.
37
Man on!
38
I'm Nick Pagano and I acknowledge that this podcast was recorded on the land of the Camaragal people of the Eora Nation.
39
This was Words We Use by SBS Learn English.
40
Hey.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
B1Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B140 frases
MiniPod: Banger | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
89 frases
Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
69 frases
Talking about Football in English - English Listening Practice
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
94 frases
5 Minutes Shadowing Practice | Learn English with Podcast | Slow Easy English for A2-B1 Learners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
118 frases
Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
514 frases
English Podcast For Easy English Conversation | Talking About Weather in English | Learn English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1117 frases
No study,Just Listen | Speak English Like a Native
TeensDaily ConversationHigh School Students
B132
10 frases
ENGLISH IN SMALL MOMENTS | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B28
77 frases
English Podcast | Slow & Easy English for Beginners | A1-B2 | 5-Min Dictation & Passive Listening
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
359 frases
🎙️Improve Your English Listening with Real-Life Dialogues | Daily English Podcast for Learners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
174 frases
Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “MiniPod: Man On!”. As palavras que mais se repetem: Manon, shout, phrase, hear, football. Este vídeo tem 40 frases e 384 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| foreigner substantivo | /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/ | estrangeiro, estrangeira |
| learner substantivo | /ˈlɜɹnəɹ/ | aprendiz, aprendiza |
| surroundings substantivo | /səˈɹaʊndɪŋz/ | ambiente, redondezas |
| spill verbo | /spɪl/ | derramar, entornar |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| warn verbo | /woɹn/ | avisar, alertar |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| acknowledge verbo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconhecer |
| announce verbo | /əˈnaʊn(t)s/ | anunciar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| watch out | cuidado! |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you play football, you'll know |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being yelled · was recorded |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might shout · might also hear |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is coming · is running · is using |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shout /ʃaʊt/, teammate /ˈtiːmˌmeɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, opponent /əˈpəʊ.nənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spill /spɪl/, yell /jɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shout, phrase, foreigner.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.