Pratica di Shadowing: MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

40 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Words we use football edition.
2
Hear it on the pitch?
3
Use it in conversation.
4
Man on.
5
This is a phrase that you will probably only hear being yelled out loud.
6
It means watch out, someone is coming.
7
Man on!
8
Football players use it all the time on the pitch.
9
If you play football, you'll know that in a game, things can happen in less than a second.
10
If you have the ball and an opponent is running towards you, sometimes you can't see them and don't know that they are there.
11
So to warn you, a teammate might shout out, Manon, number 10 is right behind you.
12
This means that player number 10 is behind him or her right now.
13
And it's important to note that even though this phrase is using man, not woman, It is commonly used by all people, whatever the gender.
14
Sometimes, players shout it out several times in order to make sure that you hear the warning clearly.
15
Man on!
16
Man on!
17
Man on!
18
You might also hear this phrase in other places too.
19
For example, in a busy restaurant, a worker might shout...
20
Man on, Jenny!
21
This means someone is behind Jenny and she should watch out.
22
But it can also be used to announce that you are close by to someone.
23
If you are at a bar and carrying drinks back to your table, you could say to the people in front of you...
24
Man on, coming through.
25
This means be careful or I could spill my drink on you.
26
Now it's time for our learners to practice this phrase.
27
They are from SisterWorks in Springvale, Victoria.
28
I've heard that expression.
29
It's mean when you need to hurry up, right?
30
I use Manon when someone is not aware of their surroundings.
31
Manon, Suchana, I'm coming through.
32
When I'm working in the kitchen, if nobody is, if the person in front of me don't know, I'll just, like, shout Manon.
33
Man on!
34
I'm going to tell my foreigner he's going to be so proud.
35
Well done!
36
Learning English is as simple as saying it out loud.
37
Man on!
38
I'm Nick Pagano and I acknowledge that this podcast was recorded on the land of the Camaragal people of the Eora Nation.
39
This was Words We Use by SBS Learn English.
40
Hey.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “MiniPod: Man On!”. Le parole che ritornano più spesso: Manon, shout, phrase, hear, football. Questo video contiene 40 frasi e 384 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:48. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
shout verbo/ʃaʊt/gridare
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica
foreigner sostantivo/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/straniero, straniera
surroundings sostantivo/səˈɹaʊndɪŋz/ambiente
teammate sostantivo/ˈtiːmˌmeɪt/compagno di squadra, compagna di squadra
spill verbo/spɪl/rovesciare, versare
yell verbo/jɛl/urlare, gridare
warn verbo/woɹn/avvertire, avvisare
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/affrettarsi, precipitarsi
podcast sostantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, audioprogramma
acknowledge verbo/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/riconoscere, ammettere
opponent sostantivo/əˈpəʊ.nənt/avversario
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/annunciare, segnalare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
watch outattenzione!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf you play football, you'll know
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeing yelled · was recorded
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight shout · might also hear
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois coming · is running · is using

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: shout /ʃaʊt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/, teammate /ˈtiːmˌmeɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shout, phrase, foreigner.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →