Pratica di Shadowing: Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
A2Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
B1#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
B1#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
B1How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English
A2Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
A2MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
B1Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
B1#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
B1#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Video consigliato
A2Let’s Talk About School Days 🏫 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast
A1A1 English Listening Practice - Language Learning
B1Speak With Me | 12 Mins English Speaking Practice
A2(Session 2) Day 6: Speak English in 30 Days! 99 Sentences Shadowing Practice | English Podcast
B2Friendly Speaking Tips for B2 Learners
B1Slow English Podcast | Can you answer in English?
A2Video
B1English Reading with Connected Speech 📖 Vocabulary and Native Pronunciation Practice
B1Intermediate English Practice | Nickel and dimed | Bonus 165
A2You know the words but you can't SPEAK
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Bonus Practice: Talking about school exams”. Le parole che ritornano più spesso: exams, snapshot, episode, practice, English. Questo video contiene 38 frasi e 285 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:58. Chi parla lo fa lentamente, circa 96 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| revision sostantivo | /ɹəˈvɪʒ.ən/ | revisione |
| bonus sostantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bonus, extra |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| phrase sostantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | espressione, polirematica |
| dialogue sostantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogo, conversazione |
| confuse verbo | /kənˈfjuːz/ | confondere |
| suddenly avverbio | /ˈsʌd.ən.li/ | all'improvviso, improvvisamente |
| repeat verbo | /ɹɪˈpiːt/ | ripetere |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltare |
| confidence sostantivo | /ˈkɑn.fɪ.dəns/ | fiducia, autostima |
| slowly avverbio | /ˈsloʊli/ | lentamente, adagio |
| loud aggettivo | /ˈlaʊ̯d/ | rumoroso |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come up verbo | venire fuori, emergere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- My son's already stressing about it.
- We've been doing a bit of revision at home.
- We're catching up on reading.
- How did you go?
- I'm sure you're doing better than you think.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | We've been doing |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | practice speaking · keep practicing |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | We're catching · are talking · you're doing |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | we'll practice · you'll hear |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: revision /ɹəˈvɪʒ.ən/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come revision, bonus, skill.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.