Практика Shadowing: MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Words we use, we say every day.
2
Learn a phrase and use it your way.
3
Call it a day.
4
Call it a day.
5
Have you heard this phrase before?
6
When we say call it a day, we mean to stop working on something, usually because you're tired.
7
Call it a day comes from an older phrase.
8
Call it half a day.
9
That was used in the 1830s when workers left before the day was over.
10
By 1919, the shorter version, call it a day, became common with the meaning to stop work and not to return for the rest of the day.
11
Over time, it became a common way to simply say, let's finish now.
12
You can hear it everywhere.
13
When you stop work after a long day.
14
We've had a lot of meetings.
15
Let's call it a day.
16
When you finish a project or activity I've been gardening all morning.
17
I'm ready to call it a day.
18
In casual situations, when you want to stop whatever it is that you're doing Have you played enough basketball?
19
OK, let's call it a day then.
20
When you're tired I've been cleaning the house all morning.
21
Time to call it a day.
22
And here's when some learners like to call it a day.
23
I recently did some fencing and was completely tired and just said, you know what, let's just call it a day.
24
I call it a day when I start feeling too tired to focus.
25
Sometimes I tend to call it a day and just before five o'clock, like 4.30 if I'm lucky, or sometimes even 6, 6.30.
26
Oh God, you're asking way too many questions.
27
Let's just call it a day.
28
When is it a good time for you to call it a day?
29
When you're tired?
30
After working in the garden?
31
When your project is finished?
32
Okay, now we've learnt something new.
33
Shall we call it a day and end this lesson?
34
Let's say it out loud together.
35
Let's call it a day.
36
Ready?
37
Say it out loud.
38
I'm Shannon, and I'd like to respectfully acknowledge the Cameragal people of the Eora Nation, whose land this podcast was recorded on.
39
This is the SBS Learn English Podcast.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A22
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B1How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B14
#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A257
14 предложений
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B121
18 предложений
The Power of Small Steps | English Podcast for B1 Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
219 предложений
Easy English Conversation Practice for Beginners | Using English at Work 🏢
Business EnglishTeensDaily Conversation
B110
364 предложений
English Podcast For Easy English Conversation | My Day Without A Phone | Daily English For Beginners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
37 предложений
5 Common British English Expressions (Episode 3)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
A245
68 предложений
Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A27
82 предложений
Learn English With Words You Use Every Day | Real Life Vocabulary for Beginners | English Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
53 предложений
Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
31 предложений
Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
Daily ConversationWorking Adults
A21
337 предложений
Talk About Yesterday in Detail | A2 English Podcast | English Cast A2 Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
B13
212 предложений
English Conversation Practice for Motivation & Fluency | When You Feel Tired… Don’t Give Up!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «MiniPod: Call it a day». В этом видео 39 предложений и 365 слов для шедоуинга. Речь длится 2:36. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 8 из 39 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| casual прилагательное | /ˈkæʒ(u)əl/ | случа́йный |
| fence существительное | /fɛns/ | забо́р, и́згородь |
| acknowledge глагол | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | признава́ть, призна́ть |
| learner существительное | /ˈlɜɹnəɹ/ | учени́к, учени́ца |
| respectfully наречие | /ɹɪˈspɛkt.fə.li/ | уважи́тельно, почти́тельно |
| loud прилагательное | /ˈlaʊ̯d/ | гро́мкий, шу́мный |
| everywhere наречие | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | везде́, всю́ду |
| tend глагол | /ˈtɛnd/ | уха́живать, забо́титься |
| basketball существительное | /ˈbæs.kɪt.bɔl/ | баскетбо́л |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Have you heard this phrase before?
- We've had a lot of meetings.
- Let's call it a day.
- I'm ready to call it a day.
- When your project is finished?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been gardening · I've been cleaning |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you heard · We've had · we've learnt |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was used · was recorded |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're doing · you're asking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, loud /ˈlaʊ̯d/, tend /ˈtɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как phrase, podcast, lesson.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.