Практика Shadowing: MiniPod: Banger | Words we use | SBS Learn English - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Words we use football edition.
2
Hear it on the pitch?
3
Use it in conversation.
4
Banger.
5
What a great word.
6
The word banger comes from the word bang, which describes a loud noise.
7
In the 19th century, banger was used to describe a loud broken car, an old banger.
8
In football, we use banger to describe a really great goal, often taken with lots of power and from very far away.
9
Renato's shot was an absolute banger.
10
Whilst it best describes a goal, you don't have to score for a shot to be a banger.
11
Any shot that is struck with lots of power, like a free kick or a volley, could also be a banger.
12
He unleashed a banger from 30 yards, but the goalkeeper was equal to it.
13
Today, we use banger to describe something that is very impactful or very good.
14
It doesn't have to mean loud anymore.
15
It's often used to describe music that is really memorable with a good beat.
16
Every song that DJ plays is a banger.
17
If you watch a great movie, you could say...
18
That movie was a banger!
19
If you want to describe something in the moment, you can also use banger as an action or doing word in banging.
20
If you were eating a really nice meal, you could say...
21
This spaghetti is banging.
22
I love the sauce that I've used.
23
Of course, in Australia, you might have also heard banger to describe a very popular Aussie food, the sausage.
24
I could eat bangers and mash every day.
25
Now let's listen to our learners at SisterWorks in Springvale, Victoria.
26
What does banger mean to them?
27
Yes, I have a banger.
28
Banger?
29
No. This phrase is just for, I feel like it's for describing really cool things.
30
Banger means doing something, it's really hit you hard, like you like it.
31
This playlist is full of bangers.
32
I use banger when I cook really good food and I like that.
33
The meal I cooked was a banger.
34
I use banger when something is exciting and impressive.
35
I'm learning good slang. And what about you?
36
I hope you enjoyed today's show and think it's a banger.
37
If so, say it out loud.
38
Words we use is a banger.
39
I'm Nick Pagano and I acknowledge that this podcast was recorded on the land of the Camarangal people of the Eora Nation.
40
This was Words We Use by SBS Learn English.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «MiniPod: Banger». Чаще всего повторяются слова: banger, describe, word, loud, shot. В этом видео 40 предложений и 404 слов для шедоуинга. Речь длится 3:02. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
banger существительное/ˈbæŋ.ə/хлопу́шка
bang существительное/ˈbæŋ/уда́р, треск
excite глагол/ɪkˈsaɪt/волнова́ть, взволнова́ть
learner существительное/ˈlɜɹnəɹ/учени́к, учени́ца
unleash глагол/ʌnˈliʃ/спуска́ть с при́вязи, спусти́ть с при́вязи
volley существительное/ˈvɑli/залп
mash глагол/mæʃ/пюрировать, превращать в пюре
playlist существительное/ˈpleɪˌlɪst/плейли́ст, плей-ли́ст
goalkeeper существительное/ˈɡoʊl.kiːpɚ/врата́рь, голки́пер
sausage существительное/ˈsɔsɪd͡ʒ/колбаса́, соси́ска
memorable прилагательное/ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/па́мятный, запомина́ющийся
podcast существительное/ˈpɑdˌkæst/подка́ст
acknowledge глагол/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/признава́ть, призна́ть
phrase существительное/ˈfɹeɪ̯z/фра́за, выраже́ние

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis struck · was recorded
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis banging · I'm learning
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to score · have to mean

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: unleash /ʌnˈliʃ/, mash /mæʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как banger, bang, excite.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →