Практика Shadowing: Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Do you remember the night Steve passed by?
2
To give Amelia a belated birthday present.
3
To give Amelia a belated birthday present.
4
To give Amelia a belated birthday present.
5
Yeah, what about that night?
6
Yeah, what about that night?
7
Well, the thing is...
8
Well, the thing is...
9
Well, the thing is...
10
There's a secret that I've kept to myself ever since.
11
There's a secret that I've kept to myself ever since.
12
There's a secret that I've kept to myself ever since.
13
Interesting.
14
Interesting.
15
Interesting.
16
Interesting.
17
I hope it's not a bad one.
18
I hope it's not a bad one.
19
I hope it's not a bad one.
20
I'm afraid it is.
21
I'm afraid it is.
22
I'm afraid it is.
23
You see?
24
You see?
25
You see?
26
I was sitting in the garden when Steve arrived.
27
sitting in the dark sitting in the dark yeah
28
when he finished in the house When he finished in the house,
29
he went out into the garden.
30
and so did Elsie and so did Elsie and so did Elsie.
31
I think they didn't notice me. And they kissed.
32
Daniel, they kissed each other.
33
My good God.
34
My good God.
35
My good God.
36
And you haven't told Amelia?
37
And you haven't told Amelia?
38
And you haven't told Amelia?
39
She ought to know about it.
40
She ought to know about it.
41
She ought to know about it.
42
Wow.
43
Wow.
44
Wow.
45
Wow.
46
Oh, I just don't know.
47
Steve's no longer here.
48
Oh, I just don't know.
49
Steve's no longer here.
50
Oh, I just don't know.
51
Steve's no longer here.
52
What difference would it make?
53
What difference would it make?
54
What difference would it make?
55
Another broken heart?
56
Another broken heart?
57
Another broken heart?
58
Do you remember the night Steve passed by to give Amelia a belated birthday present?
59
Yeah.
60
What about that night?
61
Well, the thing is, there's a secret that I've kept to myself ever since.
62
Interesting.
63
I hope it's not a bad one.
64
I'm afraid it is.
65
Hmm.
66
You see, I was sitting in the garden when Steve arrived, sitting in the dark.
67
Yeah?
68
When he finished in the house, he went out into the garden and so did Elsie.
69
I think they didn't notice me and they kissed!
70
Daniel, they kissed each other!
71
My good God!
72
And you haven't told Amelia?
73
She ought to know about it.
74
Wow!
75
Oh, I just don't know.
76
Steve's no longer here.
77
What difference would it make?
78
Another broken heart?

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →