Практика Shadowing: Shadowing English Speaking Practice: Business Phrases - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 101 предложений и 1006 слов для шедоуинга. Речь длится 14:03. Говорящий говорит медленно, около 72 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| virtual прилагательное | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | сло́вно, бу́дто бы |
| productivity существительное | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | производи́тельность, продукти́вность |
| enhance глагол | /ɪnˈhæns/ | увели́чивать, увели́чить |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| ceremony существительное | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | церемо́ния, обря́д |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| salary существительное | /ˈsæləɹi/ | за́работная пла́та, зарпла́та |
| innovation существительное | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | нова́торство, иннова́ция |
| hilarious прилагательное | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | умори́тельный, смешно́й |
| scope существительное | /skəʊp/ | масшта́б, преде́л |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| technological прилагательное | /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/ | технологи́ческий |
| objection существительное | /əbˈd͡ʒɛkʃən/ | возраже́ние |
| intern существительное | /ˈɪntɝn/ | стажёр, стажёрка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| wrap up глагол | завора́чивать, заверну́ть |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been printed · be sent |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | that's been printed |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should push · should come · ought to bring |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most important |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как virtual, productivity, enhance.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















