Pratica di Shadowing: Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

78 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Do you remember the night Steve passed by?
2
To give Amelia a belated birthday present.
3
To give Amelia a belated birthday present.
4
To give Amelia a belated birthday present.
5
Yeah, what about that night?
6
Yeah, what about that night?
7
Well, the thing is...
8
Well, the thing is...
9
Well, the thing is...
10
There's a secret that I've kept to myself ever since.
11
There's a secret that I've kept to myself ever since.
12
There's a secret that I've kept to myself ever since.
13
Interesting.
14
Interesting.
15
Interesting.
16
Interesting.
17
I hope it's not a bad one.
18
I hope it's not a bad one.
19
I hope it's not a bad one.
20
I'm afraid it is.
21
I'm afraid it is.
22
I'm afraid it is.
23
You see?
24
You see?
25
You see?
26
I was sitting in the garden when Steve arrived.
27
sitting in the dark sitting in the dark yeah
28
when he finished in the house When he finished in the house,
29
he went out into the garden.
30
and so did Elsie and so did Elsie and so did Elsie.
31
I think they didn't notice me. And they kissed.
32
Daniel, they kissed each other.
33
My good God.
34
My good God.
35
My good God.
36
And you haven't told Amelia?
37
And you haven't told Amelia?
38
And you haven't told Amelia?
39
She ought to know about it.
40
She ought to know about it.
41
She ought to know about it.
42
Wow.
43
Wow.
44
Wow.
45
Wow.
46
Oh, I just don't know.
47
Steve's no longer here.
48
Oh, I just don't know.
49
Steve's no longer here.
50
Oh, I just don't know.
51
Steve's no longer here.
52
What difference would it make?
53
What difference would it make?
54
What difference would it make?
55
Another broken heart?
56
Another broken heart?
57
Another broken heart?
58
Do you remember the night Steve passed by to give Amelia a belated birthday present?
59
Yeah.
60
What about that night?
61
Well, the thing is, there's a secret that I've kept to myself ever since.
62
Interesting.
63
I hope it's not a bad one.
64
I'm afraid it is.
65
Hmm.
66
You see, I was sitting in the garden when Steve arrived, sitting in the dark.
67
Yeah?
68
When he finished in the house, he went out into the garden and so did Elsie.
69
I think they didn't notice me and they kissed!
70
Daniel, they kissed each other!
71
My good God!
72
And you haven't told Amelia?
73
She ought to know about it.
74
Wow!
75
Oh, I just don't know.
76
Steve's no longer here.
77
What difference would it make?
78
Another broken heart?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
10

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Shadowing English with DIANA | British AccentB2
21

Shadowing English with DIANA | British Accent

British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing English with a Pronunciation CoachC1
2

Shadowing English with a Pronunciation Coach

British AccentDaily Conversation
Shadowing English with KEIRA KNIGHTLY | British AccentB1
3

Shadowing English with KEIRA KNIGHTLY | British Accent

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
IELTS Speaking Practice: Winter Sports — Shadowing British EnglishB1
8

IELTS Speaking Practice: Winter Sports — Shadowing British English

British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Shadowing 100 English Phrases with a Pronunciation CoachA2
5

Shadowing 100 English Phrases with a Pronunciation Coach

British AccentKidsTravel EnglishTeens
Shadowing English Speaking Practice: Business PhrasesB1

Shadowing English Speaking Practice: Business Phrases

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

shadowing listening task #Elham Gad elrab #englishB1
13
10 frasi

shadowing listening task #Elham Gad elrab #english

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English ShadowingB1
5
70 frasi

🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1B1
5
214 frasi

ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Extra English episode 26 AlibiB1
1
378 frasi

Extra English episode 26 Alibi

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a NativeB1
2
204 frasi

Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a Native

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Titanic: Speak Like Jack Dawson! 🚢🎧#EnglishShadowing #JackDawson #SpeakEnglish#Titanic #B1
1
53 frasi

Shadowing Titanic: Speak Like Jack Dawson! 🚢🎧#EnglishShadowing #JackDawson #SpeakEnglish#Titanic #

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Improve Your English Speaking Skills | Shadowing English Practice (Everyday Situations)B1
1
152 frasi

Improve Your English Speaking Skills | Shadowing English Practice (Everyday Situations)

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry PotterB1
5
49 frasi

Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Shadowing English | FRIENDS #3: A Wedding-Day Pregnancy Surprise (lesson #74)B1
7
73 frasi

Shadowing English | FRIENDS #3: A Wedding-Day Pregnancy Surprise (lesson #74)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is GoodB1
488 frasi

Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 78 frasi e 408 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:54. Chi parla lo fa lentamente, circa 59 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
  • belated /bəˈleɪtɪd/ (aggettivo) — tardivo. Affected or overtaken by the lateness of the time; hence, synonym of benighted (“overtaken by night; caught out by oncoming night before reaching one's…
  • kiss /kɪs/ (sostantivo) — bacio. A touch with the lips, usually to express love or affection, or as a greeting.
  • sit /sɪt/ (verbo) — sedere, essere seduto. To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.
  • secret /ˈsiː.kɹɪt/ (sostantivo) — segreto. A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden.
  • garden /ˈɡɑː.d(ə)n/ (sostantivo) — giardino pubblico, parco. An outdoor area containing one or more types of plants, usually plants grown for food or ornamental purposes.
  • birthday /ˈbɜːθ.deɪ/ (sostantivo) — compleanno. The anniversary of the day on which someone is born.
  • afraid /əˈfɹeɪd/ (aggettivo) — con paura. Impressed with fear or apprehension; in fear.
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbo) — finire, terminare. To complete (something).
  • notice /ˈnoʊ.tɪs/ (verbo) — osservare, accorgersi. To become aware of; to observe.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come don't, haven't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come arrive, belated, kiss.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've kept · haven't told
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareought to know
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas sitting

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →