Shadowing-Übung: Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

31 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The I'm
2
not sure what you're doing.
3
It's been so long, that I haven't seen your face I'm trying to be strong,
4
but the strength I have is washing away It won't be long before I get you by my side
5
And just hold you, tease you, squeeze you, tell you what's been on my mind I wanna make up right now,
6
na-na-na Wish we never broke up right now,
7
na-na-na We need to link up right now, na-na-na I wanna make up right now,
8
na-na-na I wanna make up right now, na-na-na Wish we never broke up right now,
9
na-na-na We need to link up right now,
10
na-na-na Girl I know, mistakes were made between us two
11
And we showed our ass that night Even said some things weren't true Watched her go,
12
and haven't seen my girl since then Why can't it be the way it was?
13
Cause you are my homie, lover, friend I wanna make up right now, na-na-na I wanna make up right now,
14
na-na-na Wish we never broke up right now, na-na-na We need to link up right now,
15
na-na-na I wanna make up right now, nah, nah I wanna make up right now,
16
nah, nah Wish we never broke up right now, nah, nah We need to leave the block, nah, nah, nah I can't lie,
17
I miss you much Watching every day that goes by I miss you much Till I get you back,
18
I'm gonna try I miss you much Cause you are the apple of my eye I miss you much, I miss you much I can't lie,
19
I miss you much Watching every day that goes by, I miss you much Till I get you back,
20
I'm gonna cry, I miss you much Cause you are the apple of my eye, girl, I miss you much I wanna make up right now,
21
I wanna make up right now, I miss you Wish we never broke up right now,
22
we need to link up right now, I wanna I wanna make up right now, nah, nah I wanna make up right now,
23
nah, nah Wish we never broke up right now, nah, nah We need to link up right now, nah, nah
24
I want you to fly with me Miss how you lie with me Miss how you lie
25
Just wish you could dine with me One night to grind
26
with me I want you to fly with me Miss how you lie with me
27
Wish you could dine with me One that'll grind with me I wanna make up like that
28
I wanna make up like that Wish we never go up like
29
that We need to lean up like that I wanna make up right now,
30
I wanna make up right now, I wanna make up right now, I wanna make up right now, I wish we'd never broke up right now,
31
we need to link up right now, I know.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Akon - Right Now (Na Na Na)“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: miss, wish, broke, link, lie. Dieses Video enthält 31 Sätze und 515 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:54. Der Sprecher spricht langsam, etwa 105 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
grind Verb/ˈɡɹaɪnd/mahlen, zermahlen
wash Verb/wɑʃ/waschen, spülen
lover Substantiv/ˈlʌvɚ/Geliebter, Geliebte
lean Verb/ˈliːn/sich lehnen
squeeze Verb/skwiːz/drücken, klemmen
tease Verb/tiːz/kämmen, hecheln
sardine Substantiv/sɑɹˈdin/Sardine
homie Substantiv/ˈhoʊ.mi/Kumpel
mistake Substantiv/mɪˈsteɪk/Fehler
link Substantiv/ˈlɪŋk/Verbindung
apple Substantiv/ˈæpəl/Apfel, Öpfel
block Substantiv/blɑk/Block, Klotz
strength Substantiv/ˈstɹɛŋθ/Stärke, Kraft

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
make up Verb/ˌmeɪk ˈʌp/wiedergutmachen, kompensieren
go up Verbhinaufgehen, steigen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istIt's been · what's been · haven't seen
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istneed to link · need to leave · need to lean
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertyou're doing · I'm trying · is washing
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna try · gonna cry

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 34 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel wanna, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wash /wɑʃ/, squeeze /skwiːz/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: grind /ˈɡɹaɪnd/, squeeze /skwiːz/, tease /tiːz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie grind, wash, lover.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →