ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The I'm
2
not sure what you're doing.
3
It's been so long, that I haven't seen your face I'm trying to be strong,
4
but the strength I have is washing away It won't be long before I get you by my side
5
And just hold you, tease you, squeeze you, tell you what's been on my mind I wanna make up right now,
6
na-na-na Wish we never broke up right now,
7
na-na-na We need to link up right now, na-na-na I wanna make up right now,
8
na-na-na I wanna make up right now, na-na-na Wish we never broke up right now,
9
na-na-na We need to link up right now,
10
na-na-na Girl I know, mistakes were made between us two
11
And we showed our ass that night Even said some things weren't true Watched her go,
12
and haven't seen my girl since then Why can't it be the way it was?
13
Cause you are my homie, lover, friend I wanna make up right now, na-na-na I wanna make up right now,
14
na-na-na Wish we never broke up right now, na-na-na We need to link up right now,
15
na-na-na I wanna make up right now, nah, nah I wanna make up right now,
16
nah, nah Wish we never broke up right now, nah, nah We need to leave the block, nah, nah, nah I can't lie,
17
I miss you much Watching every day that goes by I miss you much Till I get you back,
18
I'm gonna try I miss you much Cause you are the apple of my eye I miss you much, I miss you much I can't lie,
19
I miss you much Watching every day that goes by, I miss you much Till I get you back,
20
I'm gonna cry, I miss you much Cause you are the apple of my eye, girl, I miss you much I wanna make up right now,
21
I wanna make up right now, I miss you Wish we never broke up right now,
22
we need to link up right now, I wanna I wanna make up right now, nah, nah I wanna make up right now,
23
nah, nah Wish we never broke up right now, nah, nah We need to link up right now, nah, nah
24
I want you to fly with me Miss how you lie with me Miss how you lie
25
Just wish you could dine with me One night to grind
26
with me I want you to fly with me Miss how you lie with me
27
Wish you could dine with me One that'll grind with me I wanna make up like that
28
I wanna make up like that Wish we never go up like
29
that We need to lean up like that I wanna make up right now,
30
I wanna make up right now, I wanna make up right now, I wanna make up right now, I wish we'd never broke up right now,
31
we need to link up right now, I know.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Akon - Right Now (Na Na Na)” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: miss, wish, broke, link, lie วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 515 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:54 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 105 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
grind คำกริยา/ˈɡɹaɪnd/บด
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
lover คำนาม/ˈlʌvɚ/คู่รัก, คนรัก
squeeze คำกริยา/skwiːz/บีบ
mistake คำนาม/mɪˈsteɪk/ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด
link คำนาม/ˈlɪŋk/ลูกโซ่
apple คำนาม/ˈæpəl/แอปเปิล
block คำนาม/blɑk/บล็อก
strength คำนาม/ˈstɹɛŋθ/แรง, กำลัง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันIt's been · what's been · haven't seen
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to link · need to leave · need to lean
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're doing · I'm trying · is washing
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna try · gonna cry

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น wanna, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: wash /wɑʃ/, squeeze /skwiːz/, tease /tiːz/, apple /ˈæpəl/, strength /ˈstɹɛŋθ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: squeeze /skwiːz/, tease /tiːz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: grind /ˈɡɹaɪnd/, squeeze /skwiːz/, link /ˈlɪŋk/, block /blɑk/, strength /ˈstɹɛŋθ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง grind, wash, lover เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →