跟读练习: Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video) - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
31 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
The I'm
2
not sure what you're doing.
3
It's been so long, that I haven't seen your face I'm trying to be strong,
4
but the strength I have is washing away It won't be long before I get you by my side
5
And just hold you, tease you, squeeze you, tell you what's been on my mind I wanna make up right now,
6
na-na-na Wish we never broke up right now,
7
na-na-na We need to link up right now, na-na-na I wanna make up right now,
8
na-na-na I wanna make up right now, na-na-na Wish we never broke up right now,
9
na-na-na We need to link up right now,
10
na-na-na Girl I know, mistakes were made between us two
11
And we showed our ass that night Even said some things weren't true Watched her go,
12
and haven't seen my girl since then Why can't it be the way it was?
13
Cause you are my homie, lover, friend I wanna make up right now, na-na-na I wanna make up right now,
14
na-na-na Wish we never broke up right now, na-na-na We need to link up right now,
15
na-na-na I wanna make up right now, nah, nah I wanna make up right now,
16
nah, nah Wish we never broke up right now, nah, nah We need to leave the block, nah, nah, nah I can't lie,
17
I miss you much Watching every day that goes by I miss you much Till I get you back,
18
I'm gonna try I miss you much Cause you are the apple of my eye I miss you much, I miss you much I can't lie,
19
I miss you much Watching every day that goes by, I miss you much Till I get you back,
20
I'm gonna cry, I miss you much Cause you are the apple of my eye, girl, I miss you much I wanna make up right now,
21
I wanna make up right now, I miss you Wish we never broke up right now,
22
we need to link up right now, I wanna I wanna make up right now, nah, nah I wanna make up right now,
23
nah, nah Wish we never broke up right now, nah, nah We need to link up right now, nah, nah
24
I want you to fly with me Miss how you lie with me Miss how you lie
25
Just wish you could dine with me One night to grind
26
with me I want you to fly with me Miss how you lie with me
27
Wish you could dine with me One that'll grind with me I wanna make up like that
28
I wanna make up like that Wish we never go up like
29
that We need to lean up like that I wanna make up right now,
30
I wanna make up right now, I wanna make up right now, I wanna make up right now, I wish we'd never broke up right now,
31
we need to link up right now, I know.
FOR YOU
推荐视频
B12
23 句
Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
44 句
Fifth Harmony - Work from Home (Official Video) ft. Ty Dolla $ign
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 句
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
45 句
Lionel Richie - Hello (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
32 句
Akon - Lonely
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
20 句
Alicia Keys - If I Ain't Got You (Official HD Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![CasaBlanca [Music Video] | Ennah |](https://img.youtube.com/vi/fYqmy_L7eSE/mqdefault.jpg)
B14
23 句
CasaBlanca [Music Video] | Ennah |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 句
Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
43 句
Adele - Easy On Me (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 句
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B123 句
Foreigner - I Want To Know What Love Is (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
39 句
Westlife - My Love (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Akon - Right Now (Na Na Na)”为素材。 视频中反复出现的词有：miss, wish, broke, link, lie。 这段视频共有 31 个句子、515 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:54。 说话人语速较慢，每分钟约 105 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 12 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| grind 动词 | /ˈɡɹaɪnd/ | 磨碎, 磨 |
| wash 动词 | /wɑʃ/ | 洗, 洗滌 /洗涤 |
| lover 名词 | /ˈlʌvɚ/ | 戀人 /恋人, 情人 |
| lean 动词 | /ˈliːn/ | 傾斜 /倾斜 |
| squeeze 动词 | /skwiːz/ | 壓榨, 擠壓 /挤压 |
| sardine 名词 | /sɑɹˈdin/ | 沙丁, 沙丁魚 /沙丁鱼 |
| homie 名词 | /ˈhoʊ.mi/ | 厚米 |
| mistake 名词 | /mɪˈsteɪk/ | 錯誤 /错误, 錯 /错 |
| link 名词 | /ˈlɪŋk/ | 連結 /连结 |
| apple 名词 | /ˈæpəl/ | гуәзы, 蘋果 /苹果 |
| block 名词 | /blɑk/ | 塊體 /块体 |
| strength 名词 | /ˈstɹɛŋθ/ | 力氣 /力气 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| make up 动词 | /ˌmeɪk ˈʌp/ | 組成 /组成 |
| go up 动词 | 上昇 /上升, 上去 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | It's been · what's been · haven't seen |
| 义务：must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to link · need to leave · need to lean |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | you're doing · I'm trying · is washing |
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | gonna try · gonna cry |
需要注意的发音
说话人用了 34 次缩略和弱读形式，例如 wanna, I'm, can't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: grind /ˈɡɹaɪnd/, wash /wɑʃ/, squeeze /skwiːz/, tease /tiːz/, mistake /mɪˈsteɪk/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 grind, wash, lover 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。