Shadowing-Übung: Alessia Cara - Here (Lucian Remix) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm sorry if I seem uninterested, or I'm not listening, or I'm indifferent Truly,
2
I ain't got no business here, but since my friends are here I just came to kick it, but really I would rather be at home All by myself,
3
not in this room with people who don't even care about my well -being I don't dance, don't ask, I don't need a boyfriend So you can go back,
4
please enjoy your party, I'll be here
5
Somewhere in the corner under clouds of marijuana With this boy who's hopping I can hardly hear Oh,
6
with this music I don't listen to And I don't wanna get with you
7
So tell my friends that I'll be over here Oh,
8
here, oh, here Oh, I ask myself what am I doing here Oh, here, oh,
9
here I don't know how to do it I don't know
10
how to do it I don't know how to do it I don't know how to do it
11
I don't know how to do it I don't know how to do it
12
I don't know how to do it I don't know how to do it I don't know how to do it
13
I don't know how to do it I don't know how to do it
14
I don't know how to do it I don't know I don't know how to do it
15
And I can't wait till we can break apart to hear me
16
If I seem a little unimpressed with this An antisocial pessimist, but usually I don't mess with this
17
And I know you mean only the best And your intentions aren't to bother me But honestly,
18
I'd rather be somewhere with my people We can kick it and just listen to some music with a message
19
And we'll discuss our big dreams How we plan to take over the planet So pardon my manners, I hope you'll understand that I'll be here
20
Not there in the kitchen with the girl who's always gossiping about her friends I'll tell them I'll be here
21
Right next to the boy who's throwing up cause he can't take what's in his cup no more Oh God, why am I here?
22
Oh yeah, oh yeah, oh I ask myself, what am I doing here?
23
Oh yeah, oh yeah And I can't wait so we can break apart the
24
I ask myself, am I dead?
25
And I can't wait so we can break apart I need a Yeah
26
I'm with you Can I be Yeah I need a I need a
27
Oh, my God.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Alessia Cara - Here“. Dieses Video enthält 27 Sätze und 430 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:23. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 127 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

10 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
cloud Substantiv/ˈklaʊ̯d/Wolke, Gewölk
hop Substantiv/hɒp/Hopfen
bother Verb/ˈbɑðɚ/stören, nerven
marijuana Substantiv/ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/Marihuana, Haschisch
gossip Substantiv/ˈɡɑsɪp/Klatsch, Tratsch
pardon Substantiv/ˈpɑːdn̩/Vergebung, Verzeihung
antisocial Adjektiv/ˌæntiˈsəʊʃəl/asozial
indifferent Adjektiv/ɪnˈdɪf.ɹənt/gleichgültig, teilnahmslos
pessimist Substantiv/ˈpɛsɪmɪst/Pessimist, Pessimistin
unimpressed Adjektivunbeeindruckt

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go back Verbzurückgehen, zurückfahren
take over Verbübernehmen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 40 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: cloud /ˈklaʊ̯d/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie cloud, hop, bother.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →