Shadowing-Übung: Almost Every Upwork Proposal I Send Gets Viewed. Here's How. - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 161 Sätze und 2000 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 9:13. Der Sprecher spricht schnell, etwa 217 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| proposal Substantiv | /pɹəˈpoʊzəl/ | Vorschlag |
| hire Verb | /ˈhaɪɹ/ | mieten, heuern |
| photographer Substantiv | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | Fotograf, Photograph |
| mechanism Substantiv | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | Mechanismus |
| generate Verb | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | generieren |
| prospect Substantiv | /ˈpɹɑspɛkt/ | Sicht, Perspektive |
| booking Substantiv | /ˈbʊkɪŋ/ | Buchung, Reservierung |
| hourly Adjektiv | /ˈaʊ̯ɚli/ | stündlich, allstündlich |
| capture Verb | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | fangen, einfangen |
| framework Substantiv | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | Rahmen, Gerüst |
| accomplish Verb | /əˈkɑm.plɪʃ/ | vollenden vollziehen, ausführen |
| translate Verb | /tɹænzˈleɪt/ | übersetzen, übertragen |
| pasta Substantiv | /ˈpɑ.stə/ | Nudeln, Teigwaren |
| scroll Substantiv | /skɹoʊl/ | Schriftrolle, Rolle |
| earn Verb | /ɝn/ | verdienen |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| end up Verb | sich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein |
| get back to Verb | sich melden |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 73 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, they're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: thirty /ˈθɝti/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- Die Laute „sh“ und „zh“: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, personalization /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie proposal, hire, photographer.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | I've been · haven't mastered · I've coached |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | were viewed · were posted · been posted |
| Komparativ -er than / more … than – zwei Dinge vergleichen | longer than · older than |
| Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe | the best · the shortest |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.











