Shadowing-Übung: Booking Concert Tickets: Row G or Row J? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi, Grand Theater box office. How can I help?
Hallo, Kasse des Grand Theater. Wie kann ich helfen?
2
Hi! I'd like 2 tickets for The Blue Lights, please!
Hallo! Ich hätte gern 2 Karten für The Blue Lights!
3
Sure. For Friday the 9th or Saturday the 10th?
Gern. Für Freitag, den 9., oder Samstag, den 10.?
4
Friday, please. The 9th.
Freitag, bitte. Den 9.
5
Hmm, Friday's almost full. Let me look.
Hm, Freitag ist fast ausverkauft. Ich schaue mal.
6
I have 2 seats together in Row G.
Ich habe 2 Plätze nebeneinander in Reihe G.
7
Row J? Is that near the stage?
Reihe J? Ist das nah an der Bühne?
8
No, G. G as in George.
Nein, G. G wie George.
9
Oh, G! That's even closer!
Oh, G! Das ist ja noch näher!
10
It is. It's the 7th row from the stage.
Stimmt. Es ist die 7. Reihe von der Bühne aus.
11
Perfect! Which seat numbers?
Perfekt! Welche Platznummern?
12
Seats 21 and 22.
Plätze 21 und 22.
13
And how much are they?
Und was kosten die?
14
They're $65 each, plus a $4.50 booking fee.
Je 65 $, plus 4,50 $ Buchungsgebühr.
15
Wait... is the fee for each ticket?
Moment ... gilt die Gebühr pro Karte?
16
I'm afraid so. So that's $139 in total.
Leider ja. Das macht insgesamt 139 $.
17
Hmm... $139. Okay, that's fine.
Hm ... 139 $. Okay, das geht.
18
My friend owes me dinner anyway!
Meine Freundin schuldet mir sowieso ein Abendessen!
19
Ha! Sounds fair. Can I have your name?
Ha! Klingt fair. Wie ist Ihr Name?
20
It's Priya Nair. N-A-I-R.
Priya Nair. N-A-I-R.
21
And the last 4 numbers of your card?
Und die letzten 4 Ziffern Ihrer Karte?
22
It's 4417.
4417.
23
Great. Your booking code is TGR 58K.
Prima. Ihr Buchungscode ist TGR 58K.
24
Sorry, was that 58 or 68?
Entschuldigung, war das 58 oder 68?
25
58. Five, eight.
58. Fünf, acht.
26
Doors open at 7, and the show starts at 8.
Einlass ist um 19 Uhr, die Show beginnt um 20 Uhr.
27
Thank you so much! I can't wait!
Vielen Dank! Ich kann es kaum erwarten!
28
Enjoy the show, Priya!
Viel Spaß bei der Show, Priya!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Booking Concert Tickets: Row G or Row J?“. Dieses Video enthält 28 Sätze und 168 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:36. Der Sprecher spricht langsam, etwa 105 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 10 der 28 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 8 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
owe Verb/oʊ/schulden, schuldig sein
ticket Substantiv/ˈtɪk.ɪt/Ticket, Karte
seat Substantiv/siːt/Sitz, Sitzplatz
fair Adjektiv/ˈfɛə/schön, wunderbar
plus/ˈplʌs/plus
anyway Adverb/ˈɛniweɪ/trotzdem, ohnehin
dinner Substantiv/ˈdɪnɚ/Abendessen, Dinner
afraid Adjektiv/əˈfɹeɪd/ängstlich

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, I'd, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie owe, ticket, seat.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →