Shadowing-Übung: But WHY? (The penguin edit. Toward the mountains). - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

5 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
But one of them caught our eye, the one in the center.
Aber eines fiel uns besonders auf, das in der Mitte.
2
He would neither go towards the feeding grounds at the edge of the ice, nor return to the colony.
Er würde weder zu den Futterplätzen am Rand des Eises gehen, noch zur Kolonie zurückkehren.
3
Shortly afterwards, we saw him heading straight towards the mountains, some 70 kilometers away.
Kurz darauf sahen wir, wie er direkt auf die etwa 70 Kilometer entfernten Berge zuging.
4
Dr. Ainley explained that even if he caught him and brought him back to the colony,
Dr. Ainley erklärte, dass selbst wenn er ihn fangen und zurück zur Kolonie bringen würde,
5
he would immediately head right back for the mountains. But why?
er würde sofort wieder direkt zurück in die Berge fahren. Aber warum?

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „But WHY? (The penguin edit. Toward the mountains)“. Dieses Video enthält 5 Sätze und 71 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:37.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

9 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
shortly Adverb/ˈʃɔɹtli/bald
afterwards Adverb/ˈæf.tɚ.wɚdz/später, nachher
feed Verb/fiːd/ernähren, füttern
catch Verb/kæt͡ʃ/fangen
mountain Substantiv/ˈmaʊn.tɪn/Berg, Haufen
immediately Adverb/ɪˈmiː.di.ət.li/sofort, alsbald
explain Verb/ɪkˈspleɪn/erklären, erläutern
neither/ˈnaɪ.ðɚ/weder X noch Y
edge Substantiv/ɛd͡ʒ/Rand

Aussprache, auf die du achten solltest

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, feed /fiːd/, edge /ɛd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, catch /kæt͡ʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shortly, afterwards, feed.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →