跟读练习: But WHY? (The penguin edit. Toward the mountains). - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
5 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
But one of them caught our eye, the one in the center.
但其中有一个引起了我们的注意,就是中间那个。
2
He would neither go towards the feeding grounds at the edge of the ice, nor return to the colony.
他既不前往冰缘地带的觅食区,也不返回栖息地。
3
Shortly afterwards, we saw him heading straight towards the mountains, some 70 kilometers away.
没过多久,我们就看到他径直朝大约70公里外的山脉走去。
4
Dr. Ainley explained that even if he caught him and brought him back to the colony,
5
he would immediately head right back for the mountains. But why?
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“But WHY? (The penguin edit. Toward the mountains)”为素材。 这段视频共有 5 个句子、71 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:37。
视频中的重点词汇
视频中 8 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| afterwards 副词 | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | 然後 /然后 |
| feed 动词 | /fiːd/ | 餵 /喂, 哺育 |
| catch 动词 | /kæt͡ʃ/ | 捉, 捕獲 /捕获 |
| mountain 名词 | /ˈmaʊn.tɪn/ | 山 |
| immediately 副词 | /ɪˈmiː.di.ət.li/ | 馬上 /马上, 立刻 |
| explain 动词 | /ɪkˈspleɪn/ | 解釋 /解释, 說明 /说明 |
| neither | /ˈnaɪ.ðɚ/ | 不X也不X |
| edge 名词 | /ɛd͡ʒ/ | 邊界 /边界, 邊緣 /边缘 |
需要注意的发音
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, feed /fiːd/, catch /kæt͡ʃ/, edge /ɛd͡ʒ/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, catch /kæt͡ʃ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 afterwards, feed, catch 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。











