跟读练习: Rock Pools at Low Tide: What Lives Down There? - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
31 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Look, the tide's right out! Perfect timing.
看,潮水全退了!时间刚刚好。
2
Dad, it's freezing. And it smells like old fish.
爸,冷死了。而且有股臭鱼味。
3
That's the seaweed. It's the smell of the seaside!
那是海藻的味道,这就是海边的味道!
4
Hmm... so what are we actually looking for?
嗯……那我们到底要找什么?
5
Rock pools. Little worlds that the sea leaves behind.
潮池,大海留下来的小小世界。
6
Careful, that green seaweed is really slippery.
小心,那种绿色的海藻特别滑。
7
Whoa! I nearly fell over then!
哇!我刚才差点摔倒!
8
Walk on the bare, rough rocks. They've got more grip.
踩在光秃秃、粗糙的石头上,比较不滑。
9
What are these little pointy shells stuck everywhere?
到处粘着的这些尖尖的小贝壳是什么?
10
Those are limpets. They hold on really tightly.
那是帽贝,它们吸得非常紧。
11
Ha, I can't move this one at all!
哈,这个我完全掰不动!
12
Here's a good one. Come and have a look!
这个不错,快过来看看!
13
What are those red blobs on the side?
旁边那些红色的小团是什么?
14
They're sea anemones. Look at the ones underwater.
那是海葵。你看看水下面的那些。
15
No way! They've opened up like little flowers!
不会吧!它们像小花一样张开了!
16
Touch one very gently with your finger.
用手指非常轻地碰一下。
17
It's sticky! It feels like it's holding on to me!
黏黏的!感觉它在抓着我!
18
Dad, something just moved under that rock!
爸,那块石头下面刚才有东西动了!
19
Lift it slowly... and put it back the same way.
慢慢掀起来……再照原样放回去。
20
It's a crab! A green one, and it's so fast!
是螃蟹!绿色的,跑得好快!
21
And look, there's an orange starfish in the corner.
你看,角落里还有一只橙色的海星。
22
Is it alive? It isn't moving at all.
它是活的吗?一点都不动。
23
It's alive. Starfish just move really, really slowly.
是活的,海星只是动得非常非常慢。
24
Hang on. The water's coming back in quite fast.
等一下,潮水涨回来得挺快的。
25
Oh no, the rocks we walked over are underwater!
糟了,我们刚才走过的石头都被淹了!
26
We'll go back along the higher rocks. Stay close.
我们沿着高一点的石头走回去。跟紧我。
27
Aw... I wanted to stay longer.
唉……我还想多待一会儿。
28
We can come back tomorrow. Low tide's about an hour later.
我们明天可以再来,退潮时间大概晚一个小时。
29
Okay... honestly, that was way better than I expected.
好吧……说实话,比我想的好玩多了。
30
So it doesn't smell like old fish anymore?
那现在没有臭鱼味了吧?
31
It still does! But I don't mind.
还是有!不过我不在意了。
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Rock Pools at Low Tide: What Lives Down There?”为素材。 这段视频共有 31 个句子、259 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:08。 说话人语速平稳,每分钟约 121 个词,很适合跟读。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 31 个句子中有 5 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 13 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| seaweed 名词 | /ˈsiwid/ | 海帶 /海带, 海藻 |
| starfish 名词 | /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/ | 海星 |
| underwater 形容词 | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | 水下 |
| anemone 名词 | /əˈnɛməni/ | 銀蓮花屬 /银莲花属 |
| limpet 名词 | /ˈlɪm.pɪt/ | 帽貝 /帽贝, 笠螺 |
| seaside 名词 | /ˌsiːˈsaɪd/ | 海濱 /海滨, 海邊 /海边 |
| slippery 形容词 | /ˈslɪpəɹi/ | 滑 |
| crab 名词 | /kɹæb/ | 螃蟹, 蟹 |
| sticky 形容词 | /ˈstɪki/ | 黏 |
| whoa | /woʊ/ | 吁 |
| grip 名词 | /ˈɡɹɪp/ | 柄 |
| freeze 动词 | /ˈfɹiːz/ | 凍結 /冻结, 凍 /冻 |
| leaf 名词 | /lif/ | еезы, еер |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| come back 动词 | 回來 /回来, 返回 |
| go back 动词 | 回去, 返回 |
| leave behind 动词 | 遺棄 /遗弃 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Ha, I can't move this one at all!
- It feels like it's holding on to me!
- We'll go back along the higher rocks.
需要注意的发音
说话人用了 8 次缩略和弱读形式,例如 they've, can't, doesn't。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, anemone /əˈnɛməni/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: seaweed /ˈsiwid/, starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/, limpet /ˈlɪm.pɪt/, seaside /ˌsiːˈsaɪd/, crab /kɹæb/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 seaweed, starfish, underwater 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。










