Shadowing-Übung: CAM 13 TEST 3 PART 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Section 1.
2
You will hear a man phoning a woman who lives in
3
an English city called Banford to get some advice about moving to that city.
4
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
5
You will see that there is an example that has been done for you.
6
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
7
Hello, Linda speaking.
8
Oh, hi Linda.
9
This is Matt Brooks.
10
Alex White gave me your number.
11
He said you'd be able to give me some advice about moving to Banford.
12
Yes, Alex did mention you.
13
How can I help?
14
Well, first of all, which area to live in?
15
Well, I live in Dalton, which is a really nice suburb,
16
not too expensive, and there's a nice park.
17
Linda recommends a suburb called Dalton, so Dalton has been written in the space.
18
Now we shall begin.
19
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
20
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
21
Hello, Linda speaking.
22
Oh, hi Linda.
23
This is Matt Brooks.
24
Alex White gave me your number.
25
He said you'd be able to give me some advice about moving to Banford.
26
Yes, Alex did mention you.
27
How can I help?
28
Well, first of all, which area to live in?
29
Well, I live in Dalton, which is a really nice suburb.
30
Not too expensive, and there's a nice park.
31
Sounds good.
32
Do you know how much it would be to rent a two-bedroom flat there?
33
Yeah, you should be able to get something reasonable for £850 per month.
34
That's what people typically pay.
35
You certainly wouldn't want to pay more than £900.
36
That doesn't include bills or anything.
37
No, that sounds all right.
38
I'll definitely have a look there.
39
Are the transport links easy from where you live?
40
Well, I'm very lucky.
41
I work in the city centre, so I don't have to use public transport.
42
I go by bike.
43
Oh, I wish I could do that.
44
Is it safe to cycle around the city?
45
Yes, it's fine.
46
And it keeps me fit.
47
Anyway, driving to work in the city centre would be a nightmare because there's hardly any parking.
48
And the traffic during the rush hour can be bad.
49
I'd be working from home, but I'd have to go to London one or two days a week.
50
Oh, that's perfect.
51
Getting to London is no problem.
52
There's a fast train every thirty minutes, which only takes forty-five minutes.
53
That's good.
54
Yeah.
55
The train service isn't bad during the week and they run quite late at night.
56
It's weekends that are a problem.
57
They're always doing engineering work and you have to take a bus to Haddam and pick up the train there,
58
which is really slow.
59
But other than that, Banford's a great place to live.
60
I've never been happier.
61
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
62
Now listen and answer questions 6 to 10.
63
There are some nice restaurants in the city centre and a brand new cinema, which has only been open a couple of months.
64
There's a good art centre too.
65
Sounds like Banford's got it all.
66
Yes, we're really lucky.
67
There are lots of really good aspects to living here.
68
The schools are good and the hospital here is one of the best in the country.
69
Everyone I know who's been there's had a positive experience.
70
Oh, I can give you the name of my dentist too in Bridge Street, if you're interested.
71
I've been going to him for years and I've never had any problems.
72
Oh, OK, thanks.
73
I'll find his number and send it to you.
74
Thanks.
75
That would be really helpful.
76
Are you planning to visit Banford soon?
77
Yes.
78
My wife and I are both coming next week.
79
We want to make some appointments with estate agents.
80
I could meet you if you like and show you around. Are you sure?
81
We'd really appreciate that.
82
Either Tuesday or Thursday is good for me, after 5.30.
83
Thursday is preferable.
84
Tuesday I need to get home before 6pm.
85
OK.
86
Great.
87
Let me know which train you're catching and I'll meet you in the cafe outside.
88
You can't miss it.
89
It's opposite the station and next to the museum.
90
Brilliant.
91
I'll text you next week then.
92
Thanks so much for all the advice.
93
No problem.
94
I'll see you next week.
95
That is the end of section 1.
96
You now have half a minute to check your answers.
97
Now turn to section 2.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „CAM 13 TEST 3 PART 1“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Linda, questions, Banford, Dalton, Alex. Dieses Video enthält 97 Sätze und 762 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:00. Der Sprecher spricht langsam, etwa 95 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
suburb Substantiv/ˈsʌbɝb/Vorstadt, Vorort
rush Verb/ɹʌʃ/hetzen, sich beeilen
bedroom Substantiv/ˈbɛdˌɹum/Schlafzimmer, Schlafstube
carefully Adverb/ˈkɛɹf(ə)li/vorsichtig
helpful Adjektiv/ˈhɛlp.fl̩/hilfreich, hilfsbereit
aspect Substantiv/ˈæspɛkt/Aspekt
occasion Substantiv/əˈkeɪ̯ʒən/Gelegenheit
relate Verb/ɹɪˈleɪt/berichten
nightmare Substantiv/ˈnaɪt.mɛɚ/Albtraum, Alptraum
cinema Substantiv/ˈsɪn.ə.mə/Kino, Filmtheater
dentist Substantiv/ˈdɛntɪst/Zahnarzt, Zahnärztin
café Substantiv/ˌkæˈfeɪ/Café, Kaffeehaus
preferable Adjektiv/ˈpɹɛf.(ə.)ɹə.b(ə)l/bevorzugt

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
pick up Verbaufheben, aufnehmen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • How can I help?
  • I'll definitely have a look there.
  • Are the transport links easy from where you live?
  • I'll find his number and send it to you.
  • I'll text you next week then.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas been done · has been written · I've never been
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachewoman who lives · Dalton, which is · cinema, which has
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tuthas been done · will be played · has been written
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould answer · should be

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 23 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I've, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: rush /ɹʌʃ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: aspect /ˈæspɛkt/, café /ˌkæˈfeɪ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie suburb, rush, bedroom.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →