Shadowing-Übung: Cambridge B1 Preliminary Speaking Part 3: Choosing a Leaving Present for a Teacher - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
31 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Now, in this part, you're going to talk together.
In diesem Teil sprecht ihr jetzt miteinander.
2
Your English teacher is leaving the school,
Eure Englischlehrerin verlässt die Schule,
3
and your class wants to buy her a present.
und eure Klasse möchte ihr ein Geschenk kaufen.
4
Talk about these ideas and decide which one is best.
Sprecht über diese Ideen und entscheidet, welche am besten ist.
5
Okay? You have about two minutes. Please start now.
Alles klar? Ihr habt ungefähr zwei Minuten. Fangt bitte an.
6
Shall I start? What do you think about flowers?
Soll ich anfangen? Was hältst du von Blumen?
7
Hmm, flowers are nice, but they don't last very long.
Hmm, Blumen sind schön, aber sie halten nicht lange.
8
That's true. They'd be dead in a week!
Stimmt. In einer Woche wären sie verwelkt!
9
What about a book? She loves reading, doesn't she?
Und ein Buch? Sie liest doch total gern, oder?
10
Oh, she does! But what if she's already read it?
Oh ja! Aber was, wenn sie es schon gelesen hat?
11
Wait, I've got it! A photo album of our class!
Warte, ich hab's! Ein Fotoalbum von unserer Klasse!
12
Wow, that's a lovely idea!
Wow, das ist eine schöne Idee!
13
Everyone could write a message next to their photo.
Jeder könnte neben sein Foto eine Nachricht schreiben.
14
Exactly. It would help her remember us.
Genau. Dann würde sie sich an uns erinnern.
15
Well... it might take a long time to make, though.
Na ja... aber das dauert vielleicht ziemlich lange.
16
Then what about cinema tickets? That's quick and easy.
Und was ist mit Kinokarten? Das geht schnell und ist einfach.
17
Hmm, I'm not sure. It's not very personal, is it?
Hmm, ich weiß nicht. Das ist nicht sehr persönlich, oder?
18
No, you're right. Anyone could give that.
Nein, du hast recht. Das könnte jeder schenken.
19
And we don't know if she likes films.
Und wir wissen nicht, ob sie Filme mag.
20
Ha, actually, I've seen her at the cinema twice!
Ha, ich hab sie tatsächlich schon zweimal im Kino gesehen!
21
Really? Okay, maybe it's not a bad idea.
Echt? Okay, vielleicht ist das gar keine schlechte Idee.
22
What about a plant for her new office?
Und eine Pflanze für ihr neues Büro?
23
Ha, a plant? What if she forgets to water it?
Ha, eine Pflanze? Und wenn sie vergisst, sie zu gießen?
24
Oh, come on! Plants are easy to look after.
Ach komm! Pflanzen sind doch leicht zu pflegen.
25
Not for me... mine always die.
Für mich nicht... meine gehen immer ein.
26
Okay, thank you. So, which present do you think is best?
Gut, danke. Welches Geschenk findet ihr also am besten?
27
I think the photo album is best, because it's personal.
Ich finde das Fotoalbum am besten, weil es persönlich ist.
28
I agree. It'll take time, but it's worth it.
Da stimme ich zu. Es dauert, aber es lohnt sich.
29
And we could put a cinema ticket inside it!
Und wir könnten eine Kinokarte hineinlegen!
30
Ha, perfect! Then everyone's happy.
Ha, perfekt! Dann sind alle zufrieden.
31
Thank you both. That's the end of this part.
Danke euch beiden. Dieser Teil ist jetzt zu Ende.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A2554
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1411
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1259
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1118
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,360
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2318
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1276
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B21,241
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1128
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2558
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2710
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1253
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1159
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A293
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B154
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A254
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A168
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
B2143
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A247
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A172
Where Is the Library? Asking on Campus
American AccentDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Empfohlenes Video
B15
138 Sätze
B1 Preliminary for Schools Speaking test (revised 2020)
Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
B13
27 Sätze
I Forgot My Homework: Talking to the Teacher
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1242 Sätze
English Story Listening Practice | B1 Level
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
31 Sätze
Cambridge B2 First Speaking Part 3: How Can a Small Town Attract More Tourists?
American AccentBritish AccentCambridge Exam PrepHigh School Students
B11
86 Sätze
PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B11
133 Sätze
Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 3-4
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B127 Sätze
Collin for B1 test 1 part 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B178
36 Sätze
PET Speaking Part 3 Mock Test | Real Practice + Teacher Feedback
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
850 Sätze
APTIS - LISTENING PRACTICE TEST SAMPLE 2
Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
A22
58 Sätze
Complete Key for School - Student Book - Unit 10
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B117
37 Sätze
Sample Speaking Frame - Pet B1 - Dialogue 3
Daily ConversationHigh School Students
A25
51 Sätze
KET 2 O TEST 4 PART 3
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Cambridge B1 Preliminary Speaking Part 3: Choosing a Leaving Present for a Teacher“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: cinema, plant, photo. Dieses Video enthält 31 Sätze und 268 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:06. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 127 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 91 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 13 der 31 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| cinema Substantiv | /ˈsɪn.ə.mə/ | Kino, Filmtheater |
| flower Substantiv | /ˈfloʊɚ/ | Blüte, Blume |
| ticket Substantiv | /ˈtɪk.ɪt/ | Ticket, Karte |
| plant Substantiv | /plɑːnt/ | Pflanze, Gewächs |
| message Substantiv | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | Nachricht, Botschaft |
| quick Adjektiv | /kwɪk/ | schnell, geschwind |
| agree Verb | /əˈɡɹi/ | zustimmen, einverstanden sein |
| teacher Substantiv | /ˈti.t͡ʃɚ/ | Lehrer, Lehrerin |
| twice Adverb | /twaɪs/ | zweimal, doppelt |
| decide Verb | /dɪˈsaɪd/ | entscheiden, beschließen |
| lovely Adjektiv | /ˈlʌv.li/ | lieblich, liebreizend |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- What do you think about flowers?
- She loves reading, doesn't she?
- It's not very personal, is it?
- Ha, actually, I've seen her at the cinema twice!
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I've, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): quick /kwɪk/, twice /twaɪs/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: message /ˈmɛs.ɪdʒ/, decide /dɪˈsaɪd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie cinema, flower, ticket.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.