Shadowing-Übung: Checking into a hotel – A2 English Listening Test - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Good evening.
2
Welcome to St. John's Manor Hotel.
3
How can I help you?
4
Hi, I have a reservation under the name Lisa Berardelli.
5
Let me check.
6
Lisa Berardelli.
7
How do you spell that?
8
B-E-R-A-R-D-E-L-L-I.
9
Thank you, Ms. Berardelli.
10
I see a reservation for a twin room for two nights.
11
Actually, I booked a single room for one night.
12
I'm terribly sorry.
13
I was looking at a different reservation.
14
Let me find the correct one.
15
Ah, here it is.
16
A single room for one night.
17
No problem.
18
May I please see some ID?
19
Sure.
20
Here's my passport.
21
Thank you.
22
Breakfast is included and is served from 7am to 10am in the dining area.
23
Great, thanks.
24
Can I have dinner at the restaurant this evening?
25
I'm afraid we don't have any tables available this evening, but you can order room service.
26
Just dial 0 to talk to the reception desk.
27
Okay, thank you.
28
Here is your keycard and the Wi-Fi password.
29
Checkout time is 11am.
30
Is it possible to do a late checkout?
31
Unfortunately, that's not possible, but you can leave your luggage at reception and checkout at 12. That works.
32
Thank you.
33
Is there anything else you need?
34
Yes, actually.
35
My phone is running out of battery and I forgot my charger.
36
Can I request a wake-up call? Of course.
37
No problem.
38
What time would you like the call?
39
at 7am please.
40
Um, actually, make it 7.30. Of course.
41
Thanks.
42
You're welcome.
43
If you need anything else, just let us know.
44
Have a pleasant stay.
45
Thank you.
46
Good night.

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie wichtige Interaktionen beim Check-in in einem Hotel üben. Sie werden lernen, wie man eine Reservierung erwähnt, nach einem Zimmer fragt, die ID bereitstellt und Fragen zu den angebotenen Dienstleistungen stellt. Diese Situationen sind alltäglich und bieten eine hervorragende Gelegenheit, Ihre Englisch sprechen üben Fähigkeiten zu verbessern. Durch das Anhören des Dialogs im Video können Sie ein besseres Gefühl für den Sprachfluss und die grammatikalischen Strukturen in Gesprächen im Hotel entwickeln.

Schlüsselvokabeln & Phrasen

  • Reservation (Reservierung)
  • How can I help you? (Wie kann ich Ihnen helfen?)
  • May I please see some ID? (Darf ich bitte Ihren Ausweis sehen?)
  • Breakfast is included. (Frühstück ist inbegriffen.)
  • Checkout time is 11am. (Die Checkout-Zeit ist 11 Uhr.)
  • Can I request a wake-up call? (Kann ich einen Weckruf anfordern?)
  • Room service (Zimmerservice)
  • Late checkout (später Checkout)

Übungstipps

Um Ihre Englische Aussprache verbessern zu können, empfehlen wir Ihnen, das Englisch Shadowing zu praktizieren. Hören Sie sich das Video mehrmals an und versuchen Sie, die Dialoge nachzusprechen. Achten Sie dabei besonders auf die Aussprache und den natürlichen Rhythmus der Sprecher. Da das Tempo des Gesprächs moderat ist, sollten Sie in der Lage sein, den Inhalt mit ein wenig Übung zu erfassen. Wenn nötig, pausieren Sie das Video nach jeder Phrase und wiederholen Sie, was gesagt wurde, um die korrekte intonations- und rhythmusweise Darstellung zu festigen.

Nutzen Sie auch die Möglichkeit, das Video als shadowing site zu verwenden, indem Sie die Dialoge in unterschiedlichen Geschwindigkeiten abspielen, um sich an verschiedene Sprechstile zu gewöhnen. Versuchen Sie, Ihre eigenen Varianten der Gespräche zu erstellen, indem Sie einige der Schlüsselvokabeln einfügen. Dies hilft Ihnen nicht nur, das Gelernte zu verfestigen, sondern auch kreativer mit der Sprache umzugehen. Durch Englisch lernen mit YouTube können Sie spielerisch und effektiv Ihre Sprachfähigkeiten entwickeln.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.