Shadowing Practice: Checking into a hotel – A2 English Listening Test - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

46 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good evening.
2
Welcome to St. John's Manor Hotel.
3
How can I help you?
4
Hi, I have a reservation under the name Lisa Berardelli.
5
Let me check.
6
Lisa Berardelli.
7
How do you spell that?
8
B-E-R-A-R-D-E-L-L-I.
9
Thank you, Ms. Berardelli.
10
I see a reservation for a twin room for two nights.
11
Actually, I booked a single room for one night.
12
I'm terribly sorry.
13
I was looking at a different reservation.
14
Let me find the correct one.
15
Ah, here it is.
16
A single room for one night.
17
No problem.
18
May I please see some ID?
19
Sure.
20
Here's my passport.
21
Thank you.
22
Breakfast is included and is served from 7am to 10am in the dining area.
23
Great, thanks.
24
Can I have dinner at the restaurant this evening?
25
I'm afraid we don't have any tables available this evening, but you can order room service.
26
Just dial 0 to talk to the reception desk.
27
Okay, thank you.
28
Here is your keycard and the Wi-Fi password.
29
Checkout time is 11am.
30
Is it possible to do a late checkout?
31
Unfortunately, that's not possible, but you can leave your luggage at reception and checkout at 12. That works.
32
Thank you.
33
Is there anything else you need?
34
Yes, actually.
35
My phone is running out of battery and I forgot my charger.
36
Can I request a wake-up call? Of course.
37
No problem.
38
What time would you like the call?
39
at 7am please.
40
Um, actually, make it 7.30. Of course.
41
Thanks.
42
You're welcome.
43
If you need anything else, just let us know.
44
Have a pleasant stay.
45
Thank you.
46
Good night.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Ordering at the restaurant – A1 English Listening TestA1
3

Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
City transport – A1 English Listening TestA1
34

City transport – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Clothes. What are they wearing? – A1 English Listening TestA1
1

Clothes. What are they wearing? – A1 English Listening Test

KidsDaily Conversation
Describing people – A1 English Listening TestA1
40

Describing people – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Elisa's family – A2 English Listening TestA2
24

Elisa's family – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Stories of relationships – B1 English Listening TestB1
2

Stories of relationships – B1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Eating and drinking utensils – A1 English VocabularyA1
17

Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening TestA1
58

Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening TestC1
2

Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Do your kids help with household chores – A2 English Listening TestA2
4

Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Air travel experiences – B1+ English Listening TestB1
6

Air travel experiences – B1+ English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My favourite room (The house) – A1 English Listening TestA1
17

My favourite room (The house) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Living on an island – A1 English Listening TestA1
3

Living on an island – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Looking for a man – A1 English Listening TestA1
22

Looking for a man – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishTeens
What are your roommates like? – A2 English Listening TestA2
32

What are your roommates like? – A2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
What are you doing? – A1 English Listening TestA1
30

What are you doing? – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Are We Eating Better – C1 English Listening TestC1
4

Are We Eating Better – C1 English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Kathy's job – A1 English Listening TestA1
253

Kathy's job – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Giving personal information – A1 English Listening TestA1
75

Giving personal information – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Shopping habits – A1 English Listening TestA1
48

Shopping habits – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

5-Minute English Conversation Practice: Checking Into a HotelA2
12
46 משפטים

5-Minute English Conversation Practice: Checking Into a Hotel

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Making a Hotel Reservation in English | Hotel Booking Conversation + PracticeA2
8
52 משפטים

Making a Hotel Reservation in English | Hotel Booking Conversation + Practice

Travel EnglishTeensHigh School Students
Unit 1 Introductions and Names - Tactics For Listening BasicA2
13
52 משפטים

Unit 1 Introductions and Names - Tactics For Listening Basic

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Living English - Episode 02 - Enjoy Your StayA2
5
236 משפטים

Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guestA2
18
32 משפטים

Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guest

Travel EnglishTeensHigh School Students
Checking in at the Hotel | How to Check in at a Hotel | Beginner Travel EnglishA2
45
26 משפטים

Checking in at the Hotel | How to Check in at a Hotel | Beginner Travel English

Travel EnglishTeensHigh School Students
FO – Tiếng Anh Lễ Tân Khách Sạn Tại Nha Trang: Giao Tiếp Check-in & Check-outA2
3
80 משפטים

FO – Tiếng Anh Lễ Tân Khách Sạn Tại Nha Trang: Giao Tiếp Check-in & Check-out

Travel EnglishTeensHigh School Students
30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨A2
5
238 משפטים

30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Hotel English - Using Travel English at HotelsB1
4
264 משפטים

Hotel English - Using Travel English at Hotels

British AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
Learn Useful Restaurant EnglishA2
3
95 משפטים

Learn Useful Restaurant English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)A2
5
195 משפטים

English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At the Hotel Conversation - English speaking CourseA2
21
176 משפטים

At the Hotel Conversation - English speaking Course

KidsTravel EnglishTeens

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Checking into a hotel – A2 English Listening Test”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Berardelli, checkout, reservation, evening. בסרטון הזה יש 46 משפטים ו-266 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:35. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-167 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 8 מתוך 46 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
desk שם עצם/dɛsk/מִכְתָּבָה, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה
spell שם עצם/spɛl/כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
twin שם עצם/twɪn/תאום, תְּאוֹם
pleasant שם תואר/ˈplɛz.ənt/נָעִים
password שם עצם/ˈpæs.wɜɹd/סִיסְמָה
passport שם עצם/ˈpæspɔɹt/דַּרְכּוֹן
luggage שם עצם/ˈlʌɡ.ɪdʒ/מִטְעָן
charger שם עצם/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/מַטעֵן
dine פועל/daɪn/אכל, סעד

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How can I help you?
  • How do you spell that?
  • Can I have dinner at the restaurant this evening?
  • Is there anything else you need?
  • Can I request a wake-up call?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twin /twɪn/, password /ˈpæs.wɜɹd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: password /ˈpæs.wɜɹd/, passport /ˈpæspɔɹt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, password /ˈpæs.wɜɹd/, passport /ˈpæspɔɹt/, terribly /ˈtɛɹ.ɪ.bli/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו desk, spell, twin.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →