Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Checking into a hotel – A2 English Listening Test

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

46 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good evening.
Chào buổi tối.
2
Welcome to St. John's Manor Hotel.
Chào mừng quý khách đến với Khách sạn St. John's Manor.
3
How can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
4
Hi, I have a reservation under the name Lisa Berardelli.
Chào bạn, tôi có một đặt phòng dưới tên Lisa Berardelli.
5
Let me check.
Để tôi kiểm tra xem.
6
Lisa Berardelli.
Lisa Berardelli.
7
How do you spell that?
Bạn đánh vần từ đó như thế nào?
8
B-E-R-A-R-D-E-L-L-I.
B-E-R-A-R-D-E-L-L-I.
9
Thank you, Ms. Berardelli.
Cảm ơn bà Berardelli.
10
I see a reservation for a twin room for two nights.
Tôi thấy có một đặt phòng cho phòng hai giường đơn trong hai đêm.
11
Actually, I booked a single room for one night.
Thực ra, tôi đã đặt một phòng đơn cho một đêm.
12
I'm terribly sorry.
Tôi rất xin lỗi.
13
I was looking at a different reservation.
Tôi đang xem một đặt chỗ khác.
14
Let me find the correct one.
Để tôi tìm cái đúng nhé.
15
Ah, here it is.
À, đây rồi.
16
A single room for one night.
Một phòng đơn cho một đêm.
17
No problem.
Không có gì.
18
May I please see some ID?
Cho tôi xem một số giấy tờ tùy thân được không?
19
Sure.
Chắc chắn rồi.
20
Here's my passport.
Đây là hộ chiếu của tôi.
21
Thank you.
Cảm ơn bạn.
22
Breakfast is included and is served from 7am to 10am in the dining area.
Bữa sáng đã được bao gồm trong giá phòng và được phục vụ từ 7 giờ sáng đến 10 giờ sáng tại khu vực nhà hàng.
23
Great, thanks.
Tuyệt vời, cảm ơn.
24
Can I have dinner at the restaurant this evening?
Tối nay tôi có thể ăn tối ở nhà hàng không?
25
I'm afraid we don't have any tables available this evening, but you can order room service.
Rất tiếc là tối nay chúng tôi không còn bàn trống nào, nhưng quý khách có thể gọi dịch vụ phòng.
26
Just dial 0 to talk to the reception desk.
Chỉ cần bấm số 0 để nói chuyện với lễ tân.
27
Okay, thank you.
Được rồi, cảm ơn bạn.
28
Here is your keycard and the Wi-Fi password.
Đây là thẻ phòng và mật khẩu Wi-Fi của quý khách.
29
Checkout time is 11am.
Giờ trả phòng là 11 giờ sáng.
30
Is it possible to do a late checkout?
Có thể làm thủ tục trả phòng muộn không?
31
Unfortunately, that's not possible, but you can leave your luggage at reception and checkout at 12. That works.
Rất tiếc, điều đó không thể, nhưng bạn có thể để hành lý tại quầy lễ tân và làm thủ tục trả phòng lúc 12 giờ. Cách đó được đấy.
32
Thank you.
Cảm ơn bạn.
33
Is there anything else you need?
Bạn có cần thêm gì khác không?
34
Yes, actually.
Vâng, thực ra là vậy.
35
My phone is running out of battery and I forgot my charger.
Điện thoại của tôi sắp hết pin rồi và tôi đã quên mang theo sạc.
36
Can I request a wake-up call? Of course.
Tôi có thể yêu cầu gọi thức dậy không? Tất nhiên rồi.
37
No problem.
Không có gì.
38
What time would you like the call?
Bạn muốn cuộc gọi diễn ra vào lúc mấy giờ?
39
at 7am please.
lúc 7 giờ sáng nhé.
40
Um, actually, make it 7.30. Of course.
Ừ, thực ra thì đổi thành 7:30 đi. Được chứ.
41
Thanks.
Cảm ơn.
42
You're welcome.
Không có gì.
43
If you need anything else, just let us know.
Nếu bạn cần thêm bất cứ điều gì, hãy cho chúng tôi biết.
44
Have a pleasant stay.
Chúc bạn có một kỳ nghỉ dễ chịu.
45
Thank you.
Cảm ơn bạn.
46
Good night.
Chúc ngủ ngon.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói tiếng Anh qua video là một phương pháp hiệu quả giúp cải thiện kỹ năng giao tiếp của bạn. Video "Checking into a hotel" cung cấp bối cảnh thực tế, giúp bạn làm quen với các tình huống hàng ngày mà bạn có thể gặp phải khi đi du lịch. Bằng cách thực hành shadow speak, bạn có thể cải thiện phát âm, ngữ điệu và tự tin khi giao tiếp trong tiếng Anh. Ngoài ra, việc luyện nghe nói qua video còn giúp bạn tiếp nhận từ vựng mới và cải thiện khả năng lắng nghe ngữ điệu tự nhiên của người bản xứ.

Các cấu trúc ngữ pháp & biểu hiện trong ngữ cảnh

  • “Can I have…”: Đây là một cách lịch sự để yêu cầu một cái gì đó. Ví dụ, trong video, nhân viên khách sạn hỏi: "Can I have dinner at the restaurant this evening?"
  • “How do you spell that?”: Câu hỏi này rất hữu ích khi bạn cần làm rõ lại thông tin. Nó cho thấy cách giao tiếp rõ ràng và giúp tránh hiểu lầm.
  • “I was looking at a different reservation.”: Cấu trúc này thể hiện sự xin lỗi và giải thích khi có sự nhầm lẫn, rất quan trọng trong giao tiếp để duy trì sự lịch thiệp.
  • “May I please see some ID?”: Cách này thể hiện sự lịch sự trong yêu cầu. Việc sử dụng “may” thay vì “can” làm cho yêu cầu trở nên trang trọng hơn.

Các bẫy phát âm phổ biến

Khi luyện nói tiếng Anh qua video, học viên cần chú ý đến một số từ ngữ có thể gây khó khăn trong phát âm như:

  • “reservation”: Từ này có âm tiết “ser” hơi khó phát âm chính xác đối với người học.
  • “passport”: Âm "p" ở đầu và cuối từ có thể dễ gây nhầm lẫn khi phát âm.
  • “dining area”: Hãy chú ý tới âm "d" và "n" trong "dining" để không bị lẫn với âm "t".

Bằng cách lặp lại nhiều lần theo video, bạn sẽ cải thiện được cả kỹ năng phát âm và sự tự tin khi giao tiếp. Hãy thử luyện nghe nói qua video này để trải nghiệm những lợi ích mà shadowing site mang lại!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →