Shadowing-Übung: Effy Leaves Katie Alone in the Woods | Skins - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

333 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I'm about to bring the Hokey Pokey back Shake it,
2
shake it, shake it Ha ha We're down, man!
3
Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it
4
It's sick in here and it's thick in here And the party got started up and so quick in here Ladies, there's a bomb by the king Hi,
5
I think Bollars rich in here, a hundred million dollar kettle of money.
6
Babe, I'm not being funny, but you look like microwaved shit.
7
What's up?
8
Nothing.
9
Oh, my God, listen, it's really good you're here, actually.
10
You can drive, right?
11
Yeah.
12
Why?
13
Cos me and Freddie are having a party tonight in the woods.
14
What's it called again, honey?
15
Gobbler's End.
16
That's right.
17
You should come.
18
Going to borrow my dad's car, but now he has to take care of the audition.
19
But what is doing that?
20
Maybe.
21
I have to ask my mum if I can borrow the car.
22
Cool.
23
Can we ask you something, though?
24
Me and Freddie want this to be, like, a quiet thing.
25
Not some kind of...
26
What did I call it before?
27
Pikey hoedown.
28
Thanks, babe. So?
29
So Cook's not invited.
30
Like I said.
31
I have to ask my mum.
32
OK, well, you just have a little think about it and let us know, yeah?
33
I'm going to have a shower.
34
You coming, GC?
35
Yeah, in a minute, hon, yeah.
36
You should come.
37
You want me to come?
38
Why are you here?
39
I came to tell you something.
40
Yeah?
41
Shed's changed.
42
Effie.
43
I'll see you later, yeah?
44
Effie.
45
I'm sorry.
46
You can hear an echo.
47
Listen.
48
Back off!
49
So what's the deal with Thomas?
50
I don't know.
51
Cook might have carnal relations with Pandora.
52
Don't call it that.
53
His girlfriend's a no-good hussy.
54
And he's acting like everything's fine.
55
It's messing with my head.
56
I don't know.
57
He's like, I've had carnal relations with Pandora.
58
Don't call it that.
59
His girlfriend's a no-good hussy, and he's acting like everything's fine.
60
It's messing with my head.
61
How you doing, mate?
62
Wasn't expecting to see you tonight.
63
I mean, it's great you're here.
64
Just thought, after what Cook said at your gig...
65
I would like that we keep that between us for now.
66
Yes?
67
Yeah, yeah.
68
Of course, yeah, whatever you say.
69
Freddie!
70
Is this the right way?
71
That's right, sweetheart.
72
Rage and fire, you I smoke My eyes,
73
my eyes, my eyes Goodbye,
74
goodbye Goodbye, goodbye Ssssss Gave me reasons
75
Reasons to doubt myself, reasons to hold on Reasons to stick it out This is the last time I'm gonna call you
76
When I've been drinking It's the last time I'm gonna say How I tried I tried I tried So goodbye,
77
goodbye Goodbye It's my own fault
78
Got no way to fall apart,
79
to fall apart Just that I have been thinking with my lonely little drunk,
80
lonely little drunk boy I am the baby.
81
I am the baby.
82
I am the baby.
83
You are oceans, oceans away.
84
I'm
85
going
86
to go to
87
the back of the house.
88
Panda?
89
You all right?
90
Yeah, fine.
91
I mean...
92
Relationships just can't stay the same, can they?
93
Can't always be lovely and lush and not full of weird silences all the time.
94
People can't always be perfect, cos that's not real, is it?
95
It's not real cos things change, don't they?
96
Yeah.
97
They do.
98
But you can tell me.
99
If something's up, I can help you.
100
Everything's great.
101
I love Thomas.
102
He loves me.
103
Everything's just tickety-flipping boo.
104
OK, if you say so.
105
Look what I found.
106
Are they funny ones?
107
Uh-huh.
108
What are you doing?
109
Found some shrooms.
110
Want some?
111
No. How do you know they're not poisonous?
112
I don't want you ruining my party by, like, vomiting blood.
113
And this isn't supposed to be that kind of party, Eth.
114
It's just drinks and sausages.
115
No mushrooms.
116
Whoa.
117
Mushrooms?
118
Who's got mushrooms?
119
No, no, no, no. Give me some.
120
Freddie!
121
What?
122
Do you know?
123
Did I hear mushrooms?
124
Emily, don't you fucking dare.
125
Oh, nice big one.
126
Don't listen to her.
127
Nice.
128
Mm.
129
Ooh, part of the final spike.
130
Mm.
131
Mushroom.
132
Mm.
133
Come on, panda.
134
We have a little.
135
No thanks.
136
Love is our drug.
137
No!
138
Sometimes you need a little more sugar in your bowl, though.
139
It's the very summer, Jolly.
140
Oh, great.
141
There's so much grit in them.
142
They're basically eating much rather than much.
143
I hope they work.
144
Oh!
145
Oh, God!
146
Oh, man!
147
We're good now any more, are we?
148
Oh, sick!
149
Don't cry.
150
Don't fucking cry.
151
How long till it kicks in, eh?
152
Not wrong.
153
I'm not gonna cause a drama, I'm the girl,
154
they be father I am so fucked Do I not fuck?
155
F-F-F in the shed I was just wondering um, um, what were you gonna say?
156
I'll tell you later later Bye!
157
Katie's cold
158
I looked up, saw a cloud floating by without a sound.
159
Banana slugs do their yin-yang thing, a hermaphroditic little fling.
160
I looked up, saw a cloud floating by without a sound.
161
I looked up, saw a cloud floating by without a sound.
162
That's what it's all about, isn't it?
163
We get all that other stuff. About that.
164
About everything else.
165
Yeah.
166
Like, when you open your eyes, like...
167
And you see that face.
168
You see that face.
169
Listen, Ophie, I didn't even want you here in the first place, and you ruined my night.
170
The only reason I invited you here was because you can drive, and you're sort of embarrassing yourself, don't you think?
171
It's pretty sad throwing yourself at your mate's boyfriends, really.
172
Casey.
173
I'm not being nasty or anything.
174
I don't even think you realise you're doing it.
175
It's just.. it makes you look like a desperate whore.
176
Who's that?
177
Effie?
178
Is that you?
179
It's alright.
180
It's me.
181
Why are you crying?
182
I don't know.
183
Aw, look at you.
184
You're, like, totally munged, aren't you?
185
Oh.
186
What?
187
Fuck, there's loads of, like, bugs in your hair. Where?
188
Get them out!
189
Get them off me!
190
Effie!
191
Effie!
192
What are you doing?
193
The bugs.
194
The bugs.
195
What bugs?
196
There's nothing there.
197
Please don't take him from me.
198
What?
199
Freddie, please don't take him from me.
200
Hey.
201
Hey.
202
Don't do that.
203
Get your fucking hands off me.
204
As if you could take him from me.
205
God, you're so up yourself!
206
You're like some shit shit crap all over mine!
207
Don't invite fucking siphons to my party and don't push your flat little tits in my boyfriend's face, okay?
208
I said okay!
209
Because I swear, babe, I'm serious.
210
I'm serious.
211
If you ever try and touch anything that belongs to me ever again, I'll fuck you up.
212
I said okay?
213
I said okay?
214
I'm sorry.
215
I'm
216
going
217
to go to the next video.
218
I'm sorry.
219
Hit me.
220
What?
221
Just a waste of time, but you wanted me.
222
I wanna feel something.
223
Hit me.
224
A day.
225
You're just trying to hurt.
226
You're just trying to hurt.
227
You're just trying to hurt.
228
You're just trying too hard It's just a slap in the face when the day is done
229
Phew.
230
A bit cramped in there.
231
Me, two girls and one tent.
232
Nightmare.
233
You ladies like to wriggle, don't you?
234
Anyway.
235
I need a wee and a tic-tac.
236
Morning.
237
Good morning.
238
You don't like to wriggle, don't you?
239
Anyway, I need a wee and a tic-tac.
240
Morning.
241
Good morning.
242
Anyone seen Pandora and Thomas? And where's Katie?
243
Thought she'd be with you, Fred.
244
Probably still asleep.
245
Katie?
246
Katie?
247
Tom has gone home.
248
He's gone.
249
I've got to go now, please.
250
Katie!
251
Katie!
252
Katie!
253
Katie!
254
Katie!
255
Katie!
256
Freddie.
257
Yeah?
258
Katie!
259
Nothing.
260
Just need to find it.
261
Okay?
262
Katie!
263
Katie!
264
Katie!
265
Oh, my God.
266
beneath the tall pine trees
267
And I'd fight imaginary wars
268
Till my mum called from our back porch
269
And I'd come home coming In that pine pitch from my head down to my knees No,
270
I mean, I can't find her.
271
Why not?
272
Because I just fucking can't, OK?
273
Just send an ambulance, will you?
274
I think I hit her.
275
No, I mean, I mean I can't find her with a rock and and now she's I
276
Was tripping I didn't mean to please just be it's goblet then coming That girl likes to hold on tight
277
Especially when she's wrong
278
Especially when I'm right She don't like knowing I know Oh no
279
It's something I gotta gauge
280
If there's something I gotta say Before the feeling gets away from me That girl likes to say goodnight
281
Whenever we reach her door Whenever I go for more She won't take me up the stairs,
282
oh no Though I tell her my aim is true
283
She gets me feeling blue And on my way back home I think of things I'd like to do Hi,
284
this is Pam Dora.
285
I can't get to the phone right now.
286
I'll give you a message.
287
Bye.
288
Hi, you're doing Freddy's dyslexia, how's mine?
289
Hi, this is Emily.
290
Sorry I can't take your call.
291
Naomi, not here.
292
I'm not here.
293
Please tell me.
294
Please call again later.
295
Freddy, hi.
296
Are you in the hospital?
297
So just leave me a message on me.
298
It's 10th out of date.
299
Unvailable.
300
Please call again later.
301
Freddie, hi. Are you...
302
I should have gone with her, F.
303
Middle of the night, I just let her go.
304
She's got nine stitches in her head.
305
She was laying in those woods all night, alone.
306
Fuck knows what happened to her.
307
She's not even woken up yet.
308
But she's okay, right?
309
She is okay.
310
Yeah, I guess.
311
F?
312
F, you there?
313
Look, I've got to go.
314
I'm meeting him at the hospital.
315
Freddie, wait.
316
She woke up, Ben.
317
Yeah, she woke up.
318
Fred, listen.
319
She pulled my hair.
320
So what, she pulled your hair so you smashed her head open?
321
It was an accident.
322
I was tripping.
323
She choked me.
324
I couldn't breathe.
325
I can't see any bruises.
326
I can't see nine fucking stitches.
327
But when did it happen?
328
Just be.
329
Em, it was an accident, I promise.
330
You hit her with a rock and you just left her there.
331
She could have died.
332
Panda, listen.
333
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 333 Sätze und 1720 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 23:25. Der Sprecher spricht langsam, etwa 73 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • shake /ˈʃeɪk/ (Verb) — schütteln, erschüttern. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — auf Wiedersehen, auf Wiederschauen. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/ (Substantiv) — Pilz. Any of the fleshy fruiting bodies of fungi typically produced above ground on soil or on their food sources (such as decaying wood).
  • bug /bʌɡ/ (Substantiv) — Wanze, Schnabelkerf. An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”).
  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (Substantiv) — Wolke, Gewölk. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • invite /ɪnˈvaɪt/ (Verb) — einladen. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • babe /beɪb/ (Substantiv) — Puppe, Maus. A baby or infant; a very young human or animal.
  • float /fləʊt/ (Verb) — treiben, schwimmen. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
  • relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ (Substantiv) — Beziehung. The manner in which two things may be associated.
  • ruin /ˈɹuː.ɪn/ (Substantiv) — Ruine. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
  • lonely /ˈloʊnli/ (Adjektiv) — einsam, alleinig. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
  • pine /paɪn/ (Substantiv) — Kiefer, Föhre. Any coniferous tree of the genus Pinus.
  • borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (Verb) — borgen, ausleihen. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
  • stitch /stɪt͡ʃ/ (Substantiv) — Stich. A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.
  • silence /ˈsaɪ̯ləns/ (Substantiv) — Stille, Schweigen. The absence of any sound.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • look up /ˌlʊk ˈʌp/ (Verb) — bergauf gehen, aufwärtsgehen. To have better prospects.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (Verb) — aufwachen, erwachen. To stop sleeping; to awake.
  • fall apart (Verb) — auseinanderfallen. To disintegrate, to break into pieces.
  • hold on (Verb) — anhalten, festhalten. To grasp or grip firmly.
  • mess with (Verb) — verarschen. To interfere with.
  • come in /ˌkʌm ˈɪn/ (Verb) — ins Spiel kommen. To enter.
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
  • deal with (Verb) — behandeln. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 93 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: shake /ˈʃeɪk/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, smash /smæʃ/, audition /ɑˈdɪʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, dyslexia /(ˌ)dɪsˈlɛk.si.ə/, hermaphroditic /həɹˌmæf.ɹəˈdɪ.tɪk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shake, goodbye, mushroom.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauertI've been drinking · have been thinking
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've had · has gone

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →