تدريب Shadowing: Effy Leaves Katie Alone in the Woods | Skins - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 333 جملة و1720 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:25. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 73 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- shake /ˈʃeɪk/ (فعل) — هَزَّ. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (اسم) — سَحَاب, غَيْم. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (فعل) — دَعَا, عَزَمَ. To ask for the presence or participation of someone or something.
- float /fləʊt/ (فعل) — طَفَا, عَامَ. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
- relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ (اسم) — عَلَاقَة. The manner in which two things may be associated.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (اسم) — خَرَاب, خَرَابَة. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- lonely /ˈloʊnli/ (صفة) — وَحِيد, مُوحِش. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
- pine /paɪn/ (اسم) — صَنَوْبَر, صنوبر. Any coniferous tree of the genus Pinus.
- borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (فعل) — اِسْتَعَارَ. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
- stitch /stɪt͡ʃ/ (اسم) — غَرَزَة. A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (اسم) — صَمْت, سُكُوت. The absence of any sound.
- thick /θɪk/ (صفة) — سَمِيك, غَلِيظ. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- belong /bɪˈlɒŋ/ (فعل) — اِنْتَمَى. To have its proper place.
- honey /ˈhʌni/ (اسم) — عَسَل, شَهْد. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.
- hands off — اِرْفَعْ يَدَكَ, اِرْفَعي يَدَكِ. Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 93 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/
- أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, smash /smæʃ/, audition /ɑˈdɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, dyslexia /(ˌ)dɪsˈlɛk.si.ə/, hermaphroditic /həɹˌmæf.ɹəˈdɪ.tɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shake, goodbye, cloud.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been drinking · have been thinking |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've had · has gone |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











