シャドーイング練習: Effy Leaves Katie Alone in the Woods | Skins - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

333 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I'm about to bring the Hokey Pokey back Shake it,
2
shake it, shake it Ha ha We're down, man!
3
Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it
4
It's sick in here and it's thick in here And the party got started up and so quick in here Ladies, there's a bomb by the king Hi,
5
I think Bollars rich in here, a hundred million dollar kettle of money.
6
Babe, I'm not being funny, but you look like microwaved shit.
7
What's up?
8
Nothing.
9
Oh, my God, listen, it's really good you're here, actually.
10
You can drive, right?
11
Yeah.
12
Why?
13
Cos me and Freddie are having a party tonight in the woods.
14
What's it called again, honey?
15
Gobbler's End.
16
That's right.
17
You should come.
18
Going to borrow my dad's car, but now he has to take care of the audition.
19
But what is doing that?
20
Maybe.
21
I have to ask my mum if I can borrow the car.
22
Cool.
23
Can we ask you something, though?
24
Me and Freddie want this to be, like, a quiet thing.
25
Not some kind of...
26
What did I call it before?
27
Pikey hoedown.
28
Thanks, babe. So?
29
So Cook's not invited.
30
Like I said.
31
I have to ask my mum.
32
OK, well, you just have a little think about it and let us know, yeah?
33
I'm going to have a shower.
34
You coming, GC?
35
Yeah, in a minute, hon, yeah.
36
You should come.
37
You want me to come?
38
Why are you here?
39
I came to tell you something.
40
Yeah?
41
Shed's changed.
42
Effie.
43
I'll see you later, yeah?
44
Effie.
45
I'm sorry.
46
You can hear an echo.
47
Listen.
48
Back off!
49
So what's the deal with Thomas?
50
I don't know.
51
Cook might have carnal relations with Pandora.
52
Don't call it that.
53
His girlfriend's a no-good hussy.
54
And he's acting like everything's fine.
55
It's messing with my head.
56
I don't know.
57
He's like, I've had carnal relations with Pandora.
58
Don't call it that.
59
His girlfriend's a no-good hussy, and he's acting like everything's fine.
60
It's messing with my head.
61
How you doing, mate?
62
Wasn't expecting to see you tonight.
63
I mean, it's great you're here.
64
Just thought, after what Cook said at your gig...
65
I would like that we keep that between us for now.
66
Yes?
67
Yeah, yeah.
68
Of course, yeah, whatever you say.
69
Freddie!
70
Is this the right way?
71
That's right, sweetheart.
72
Rage and fire, you I smoke My eyes,
73
my eyes, my eyes Goodbye,
74
goodbye Goodbye, goodbye Ssssss Gave me reasons
75
Reasons to doubt myself, reasons to hold on Reasons to stick it out This is the last time I'm gonna call you
76
When I've been drinking It's the last time I'm gonna say How I tried I tried I tried So goodbye,
77
goodbye Goodbye It's my own fault
78
Got no way to fall apart,
79
to fall apart Just that I have been thinking with my lonely little drunk,
80
lonely little drunk boy I am the baby.
81
I am the baby.
82
I am the baby.
83
You are oceans, oceans away.
84
I'm
85
going
86
to go to
87
the back of the house.
88
Panda?
89
You all right?
90
Yeah, fine.
91
I mean...
92
Relationships just can't stay the same, can they?
93
Can't always be lovely and lush and not full of weird silences all the time.
94
People can't always be perfect, cos that's not real, is it?
95
It's not real cos things change, don't they?
96
Yeah.
97
They do.
98
But you can tell me.
99
If something's up, I can help you.
100
Everything's great.
101
I love Thomas.
102
He loves me.
103
Everything's just tickety-flipping boo.
104
OK, if you say so.
105
Look what I found.
106
Are they funny ones?
107
Uh-huh.
108
What are you doing?
109
Found some shrooms.
110
Want some?
111
No. How do you know they're not poisonous?
112
I don't want you ruining my party by, like, vomiting blood.
113
And this isn't supposed to be that kind of party, Eth.
114
It's just drinks and sausages.
115
No mushrooms.
116
Whoa.
117
Mushrooms?
118
Who's got mushrooms?
119
No, no, no, no. Give me some.
120
Freddie!
121
What?
122
Do you know?
123
Did I hear mushrooms?
124
Emily, don't you fucking dare.
125
Oh, nice big one.
126
Don't listen to her.
127
Nice.
128
Mm.
129
Ooh, part of the final spike.
130
Mm.
131
Mushroom.
132
Mm.
133
Come on, panda.
134
We have a little.
135
No thanks.
136
Love is our drug.
137
No!
138
Sometimes you need a little more sugar in your bowl, though.
139
It's the very summer, Jolly.
140
Oh, great.
141
There's so much grit in them.
142
They're basically eating much rather than much.
143
I hope they work.
144
Oh!
145
Oh, God!
146
Oh, man!
147
We're good now any more, are we?
148
Oh, sick!
149
Don't cry.
150
Don't fucking cry.
151
How long till it kicks in, eh?
152
Not wrong.
153
I'm not gonna cause a drama, I'm the girl,
154
they be father I am so fucked Do I not fuck?
155
F-F-F in the shed I was just wondering um, um, what were you gonna say?
156
I'll tell you later later Bye!
157
Katie's cold
158
I looked up, saw a cloud floating by without a sound.
159
Banana slugs do their yin-yang thing, a hermaphroditic little fling.
160
I looked up, saw a cloud floating by without a sound.
161
I looked up, saw a cloud floating by without a sound.
162
That's what it's all about, isn't it?
163
We get all that other stuff. About that.
164
About everything else.
165
Yeah.
166
Like, when you open your eyes, like...
167
And you see that face.
168
You see that face.
169
Listen, Ophie, I didn't even want you here in the first place, and you ruined my night.
170
The only reason I invited you here was because you can drive, and you're sort of embarrassing yourself, don't you think?
171
It's pretty sad throwing yourself at your mate's boyfriends, really.
172
Casey.
173
I'm not being nasty or anything.
174
I don't even think you realise you're doing it.
175
It's just.. it makes you look like a desperate whore.
176
Who's that?
177
Effie?
178
Is that you?
179
It's alright.
180
It's me.
181
Why are you crying?
182
I don't know.
183
Aw, look at you.
184
You're, like, totally munged, aren't you?
185
Oh.
186
What?
187
Fuck, there's loads of, like, bugs in your hair. Where?
188
Get them out!
189
Get them off me!
190
Effie!
191
Effie!
192
What are you doing?
193
The bugs.
194
The bugs.
195
What bugs?
196
There's nothing there.
197
Please don't take him from me.
198
What?
199
Freddie, please don't take him from me.
200
Hey.
201
Hey.
202
Don't do that.
203
Get your fucking hands off me.
204
As if you could take him from me.
205
God, you're so up yourself!
206
You're like some shit shit crap all over mine!
207
Don't invite fucking siphons to my party and don't push your flat little tits in my boyfriend's face, okay?
208
I said okay!
209
Because I swear, babe, I'm serious.
210
I'm serious.
211
If you ever try and touch anything that belongs to me ever again, I'll fuck you up.
212
I said okay?
213
I said okay?
214
I'm sorry.
215
I'm
216
going
217
to go to the next video.
218
I'm sorry.
219
Hit me.
220
What?
221
Just a waste of time, but you wanted me.
222
I wanna feel something.
223
Hit me.
224
A day.
225
You're just trying to hurt.
226
You're just trying to hurt.
227
You're just trying to hurt.
228
You're just trying too hard It's just a slap in the face when the day is done
229
Phew.
230
A bit cramped in there.
231
Me, two girls and one tent.
232
Nightmare.
233
You ladies like to wriggle, don't you?
234
Anyway.
235
I need a wee and a tic-tac.
236
Morning.
237
Good morning.
238
You don't like to wriggle, don't you?
239
Anyway, I need a wee and a tic-tac.
240
Morning.
241
Good morning.
242
Anyone seen Pandora and Thomas? And where's Katie?
243
Thought she'd be with you, Fred.
244
Probably still asleep.
245
Katie?
246
Katie?
247
Tom has gone home.
248
He's gone.
249
I've got to go now, please.
250
Katie!
251
Katie!
252
Katie!
253
Katie!
254
Katie!
255
Katie!
256
Freddie.
257
Yeah?
258
Katie!
259
Nothing.
260
Just need to find it.
261
Okay?
262
Katie!
263
Katie!
264
Katie!
265
Oh, my God.
266
beneath the tall pine trees
267
And I'd fight imaginary wars
268
Till my mum called from our back porch
269
And I'd come home coming In that pine pitch from my head down to my knees No,
270
I mean, I can't find her.
271
Why not?
272
Because I just fucking can't, OK?
273
Just send an ambulance, will you?
274
I think I hit her.
275
No, I mean, I mean I can't find her with a rock and and now she's I
276
Was tripping I didn't mean to please just be it's goblet then coming That girl likes to hold on tight
277
Especially when she's wrong
278
Especially when I'm right She don't like knowing I know Oh no
279
It's something I gotta gauge
280
If there's something I gotta say Before the feeling gets away from me That girl likes to say goodnight
281
Whenever we reach her door Whenever I go for more She won't take me up the stairs,
282
oh no Though I tell her my aim is true
283
She gets me feeling blue And on my way back home I think of things I'd like to do Hi,
284
this is Pam Dora.
285
I can't get to the phone right now.
286
I'll give you a message.
287
Bye.
288
Hi, you're doing Freddy's dyslexia, how's mine?
289
Hi, this is Emily.
290
Sorry I can't take your call.
291
Naomi, not here.
292
I'm not here.
293
Please tell me.
294
Please call again later.
295
Freddy, hi.
296
Are you in the hospital?
297
So just leave me a message on me.
298
It's 10th out of date.
299
Unvailable.
300
Please call again later.
301
Freddie, hi. Are you...
302
I should have gone with her, F.
303
Middle of the night, I just let her go.
304
She's got nine stitches in her head.
305
She was laying in those woods all night, alone.
306
Fuck knows what happened to her.
307
She's not even woken up yet.
308
But she's okay, right?
309
She is okay.
310
Yeah, I guess.
311
F?
312
F, you there?
313
Look, I've got to go.
314
I'm meeting him at the hospital.
315
Freddie, wait.
316
She woke up, Ben.
317
Yeah, she woke up.
318
Fred, listen.
319
She pulled my hair.
320
So what, she pulled your hair so you smashed her head open?
321
It was an accident.
322
I was tripping.
323
She choked me.
324
I couldn't breathe.
325
I can't see any bruises.
326
I can't see nine fucking stitches.
327
But when did it happen?
328
Just be.
329
Em, it was an accident, I promise.
330
You hit her with a rock and you just left her there.
331
She could have died.
332
Panda, listen.
333
Thank you.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が333文、単語が1720語あります。 音声の長さは23:25です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約73語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくるやや難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

  • shake /ˈʃeɪk/ (動詞) — 揺する, 揺らす. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — さようなら, さよなら. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • bug /bʌɡ/ (名詞) — 虫. An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”).
  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (名詞) — 雲, 雲霞. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • invite /ɪnˈvaɪt/ (動詞) — 誘う, 招待する. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • float /fləʊt/ (動詞) — 浮かぶ, 浮く. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
  • relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ (名詞) — 関係, 関連. The manner in which two things may be associated.
  • ruin /ˈɹuː.ɪn/ (名詞) — 廃墟, 遺跡. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
  • lonely /ˈloʊnli/ (形容詞) — 寂しい. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
  • pine /paɪn/ (名詞) — 松, ゴヨウ. Any coniferous tree of the genus Pinus.
  • borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (動詞) — 借りる. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
  • silence /ˈsaɪ̯ləns/ (名詞) — 静けさ, 静寂. The absence of any sound.
  • thick /θɪk/ (形容詞) — 太い, 厚い. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
  • pitch /pɪt͡ʃ/ (名詞) — 投球. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
  • belong /bɪˈlɒŋ/ (動詞) — 所属する, 属する. To have its proper place.

動画に出てくる句動詞

  • look up /ˌlʊk ˈʌp/ (動詞) — 見上げる. To have better prospects.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (動詞) — 目覚める, 目を覚ます. To stop sleeping; to awake.
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 頑張って. Come along with me; join me in going.
  • hands off — 触るな!. Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.

注意したい発音

話し手はdon't, I'm, you'reなど、短縮形や弱形を93回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/
  • 「sh」と「zh」の音: shake /ˈʃeɪk/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, smash /smæʃ/, audition /ɑˈdɪʃən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, dyslexia /(ˌ)dɪsˈlɛk.si.ə/, hermaphroditic /həɹˌmæf.ɹəˈdɪ.tɪk/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。shake, goodbye, bugなどの単語に特に注意しましょう。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了進行形 have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作I've been drinking · have been thinking
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've had · has gone

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →