Pratica di Shadowing: Effy Leaves Katie Alone in the Woods | Skins - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 333 frasi e 1720 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 23:25. Chi parla lo fa lentamente, circa 73 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• shake /ˈʃeɪk/ (verbo) — scuotere, agitare. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
• goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — arrivederci, addio. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
• bug /bʌɡ/ (sostantivo) — cimice. An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”).
• cloud /ˈklaʊ̯d/ (sostantivo) — nuvola, nube. A visible mass of water droplets suspended in the air.
• invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — invitare. To ask for the presence or participation of someone or something.
• float /fləʊt/ (verbo) — galleggiare. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
• relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ (sostantivo) — parente. The manner in which two things may be associated.
• ruin /ˈɹuː.ɪn/ (sostantivo) — rovina. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
• lonely /ˈloʊnli/ (aggettivo) — solo, solitario. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
• pine /paɪn/ (sostantivo) — pino. Any coniferous tree of the genus Pinus.
• borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (verbo) — prendere in prestito. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
• stitch /stɪt͡ʃ/ (sostantivo) — punto. A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.
• silence /ˈsaɪ̯ləns/ (sostantivo) — silenzio. The absence of any sound.
• thick /θɪk/ (aggettivo) — spesso. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
• pitch /pɪt͡ʃ/ (sostantivo) — tiro, lancio. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.

I phrasal verb che sentirai

• wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
• fall apart (verbo) — cadere a pezzi. To disintegrate, to break into pieces.
• hold on (verbo) — tenersi, aggrapparsi. To grasp or grip firmly.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
• deal with (verbo) — fare i conti. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
• go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
• hands off — giù le mani!, giù le zampe!. Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.
• look at (verbo) — guardare. To observe or watch.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 93 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

• I suoni “th”: thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/
• I suoni “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, smash /smæʃ/, audition /ɑˈdɪʃən/
• Parole lunghe — attenzione all’accento: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, dyslexia /(ˌ)dɪsˈlɛk.si.ə/, hermaphroditic /həɹˌmæf.ɹəˈdɪ.tɪk/

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shake, goodbye, bug.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video: