Pratica di Shadowing: Clip S4-Ep11: The Slap | Made in Chelsea - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B2Effy Leaves Katie Alone in the Woods | Skins
B2Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13
B2Southland "The Winds" Clip
B2RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off
B2Ben gets annoyed at Halfway for touching Paul’s stuff - EastEnders (21/05/19)
B2She Never Expected Him To Sell It
B2Fleabag | Break-up
B2Ben and Callum talk about the wedding - EastEnders (29/08/19)
B2Leather Shorts | Conframa Series | S1 EP 3 | Gay Romance Drama Series!
![Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica](https://img.youtube.com/vi/SRAYA45aoGs/mqdefault.jpg)
B2Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica
B2The Mentalist - The best filicidal confession...EVER!
B2Speak like Thomas Shelby | British accent | English speaking | Peaky blinders lesson #4
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Clip S4-Ep11: The Slap”. Le parole che ritornano più spesso: Francis, Louise, Spencer. Questo video contiene 41 frasi e 271 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:28. Chi parla va veloce, circa 184 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 16 delle sue 41 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| stomach sostantivo | /ˈstʌmək/ | stomaco |
| occasion sostantivo | /əˈkeɪ̯ʒən/ | occasione |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | osare, azzardarsi a |
| bump sostantivo | /bʌmp/ | colpetto, botta |
| unreliable aggettivo | /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/ | inaffidabile |
| girlfriend sostantivo | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | ragazza, fidanzata |
| angry aggettivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | arrabbiato |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | scusare, perdonare |
| sick aggettivo | /ˈsɪk/ | gli ammalati |
| honest aggettivo | /ˈɑ.nɪst/ | onesto |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- The fact you've been unfaithful to your girlfriend.
- Spencer, what, there's been more than one occasion?
- You can't think with who?
- What are you talking about?
- Who are you talking about?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come you've, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come stomach, occasion, dare.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.