Prática de Shadowing: Clip S4-Ep11: The Slap | Made in Chelsea - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Callum and Ben kiss and Phil walks in - EastEnders (27/09/19)
B2Southland "The Winds" Clip
B2Mike is gone, Harvey | Suits
B2RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off
B2Peaky Blinders S01E01 subtitles arabic and english
B2Fleabag | Break-up
B2BEST OF THE INBETWEENERS | Funniest Moments from Series 3
B2Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03
B2Every Megan Feud of Season 18 | The Only Way Is Essex
B2Leather Shorts | Conframa Series | S1 EP 3 | Gay Romance Drama Series!
![Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica](https://img.youtube.com/vi/SRAYA45aoGs/mqdefault.jpg)
B2Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica
B2The Mentalist - The best art thief uncovering...EVER!
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Clip S4-Ep11: The Slap”. As palavras que mais se repetem: Francis, Louise, Spencer. Este vídeo tem 41 frases e 271 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:28. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 16 das 41 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| stomach substantivo | /ˈstʌmək/ | estômago |
| occasion substantivo | /əˈkeɪ̯ʒən/ | ocasião |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | ousar, atrever-se a |
| bump substantivo | /bʌmp/ | estrondo |
| unreliable adjetivo | /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/ | não confiável, inconfiável |
| girlfriend substantivo | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | namorada |
| angry adjetivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | bravo, raivoso |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | desculpar, perdoar |
| absolute adjetivo | /ˈæb.sə.luːt/ | ilimitado, irrestrito |
| sick adjetivo | /ˈsɪk/ | doentes, enfermos |
| honest adjetivo | /ˈɑ.nɪst/ | honesto, sincero |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- The fact you've been unfaithful to your girlfriend.
- Spencer, what, there's been more than one occasion?
- You can't think with who?
- What are you talking about?
- Who are you talking about?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como you've, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stomach, occasion, dare.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.