تدريب Shadowing: Clip S4-Ep11: The Slap | Made in Chelsea - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You know, with the whole kind of...
2
Hey.
3
I think you owe Louise the truth.
4
Excuse me?
5
Don't act like you don't know what we're talking about.
6
The fact you've been unfaithful to your girlfriend.
7
Louise, I'm so sorry that we've been having to say this.
8
We just found out. With who?
9
Spencer, what, there's been more than one occasion?
10
You can't think with who?
11
What are you talking about?
12
Spencer, please, just be honest.
13
You're talking about me bumping into Finder the other night because I told her?
14
No. No. That's another just...
15
Who are you talking about?
16
The night before Louise went back to Edinburgh.
17
The night you didn't come home.
18
Yeah, Spencer, we know.
19
You know about what?
20
You've just been told that you've just, you've slept with someone.
21
Francis just told us.
22
Francis just told you?
23
Yeah.
24
Good, because I'm so close with Francis.
25
Why would he make that up?
26
Fuck no. I don't give a shit what Francis says.
27
Do you think I want to have found this out?
28
Like, I feel sick to my stomach.
29
So where's Francis now?
30
Get him over.
31
Get Francis over here right now.
32
How fucking dare you come over here and tell her shit like that from an unreliable source like Francis.
33
Where would he have got it from?
34
Oh, yeah.
35
What would he make it up?
36
Chris, I'm fucking angry that he'd do this.
37
Why would he make it up?
38
We're not doing this, this is what you've done!
39
This is what you've fucking done to her!
40
Are you taking the piss?
41
You must be taking the absolute piss.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Clip S4-Ep11: The Slap”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Francis, Louise, Spencer. يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و271 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:28. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 184 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 16 من أصل 41 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
stomach اسم/ˈstʌmək/مَعِدَة, مِعْدَة
occasion اسم/əˈkeɪ̯ʒən/فُرْصَة, مُنَاسَبَة
dare فعل/dɛ(ə)ɹ/جَرُؤَ
unfaithful صفةكَافِر
girlfriend اسم/ˈɡɝlfɹɛnd/صَدِيقَة, صَاحِبَة
angry صفة/ˈæŋ.ɡɹi/غَاضِب, غَضْبَان
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
absolute صفة/ˈæb.sə.luːt/مُطْلَق
honest صفة/ˈɑ.nɪst/نَزِيه, صَادِق

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • The fact you've been unfaithful to your girlfriend.
  • Spencer, what, there's been more than one occasion?
  • You can't think with who?
  • What are you talking about?
  • Who are you talking about?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل you've, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل stomach, occasion, dare.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →