Prática de Shadowing: Fleabag | Break-up - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1relationships are hard.
B1Learn Idioms & Slang With Fleabag series
B1LOVE & OTHER DRUGS (a paris vlog)
B1Love, Rosie - scene
B1English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
B1Monica is Excited New Relationship OR With Fun Bobby
B22 Broke Girls but it's just Max being SAVAGE! | 2 Broke Girls
B1Fleabag 2x03 - Claire and Fleabag Argue
B2WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597
B1The Thing About Harry (2020) 1
B1Friends: WE WERE ON A BREAK! (Clip) | TBS
B1Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 22 frases e 139 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:24. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| breakup substantivo | /ˈbɹeɪk.ʌp/ | quebra |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | admirar |
| awkwardness substantivo | constrangimento | |
| drama substantivo | /ˈdɹɑmə/ | drama |
| mile substantivo | /maɪ̯l/ | milha |
| detail substantivo | /ˈdi.teɪl/ | detalhe, pormenor |
| flat adjetivo | /ˈflæt/ | plano, chato |
| extra adjetivo | /ˈɛkstɹə/ | extra |
| clean adjetivo | /kliːn/ | limpo, asseado |
| scene substantivo | /siːn/ | cena |
| crime substantivo | /kɹaɪm/ | crime, delinquir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, I've, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breakup, leaf, admire.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.