Shadowing-Übung: Empower B2 Unit 4 class video - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Music Now
2
let's have a look at some of the most successful ones.
3
Tessa took this one.
4
We really like the way the light is hitting the tree.
5
And here's a similar shot, but from a different angle with a plane crossing the sky.
6
We got some close-ups of flowers.
7
We managed to get some good shots of daffodils.
8
The light was really good for this one.
9
And we were lucky and managed to get a couple of wildlife shots.
10
Here's a shot of a swan that Tessa took.
11
And finally, my shot of a squirrel.
12
Thank you for listening.
13
OK.
14
Thank you, Becky and Tessa.
15
Some very good work.
16
There were some interesting close-up shots there.
17
Very sharp details and clear colours.
18
Yes, a very good first assignment.
19
Well done, both of you.
20
Okay.
21
Now for your next assignment...
22
Bridges.
23
Pick a bridge that you like, photograph it, and then write an essay to go with it.
24
Okay?
25
We'll see how you get on.
26
You've got one month. That went quite well.
27
Yeah.
28
It was fun.
29
So, bridges for our next assignment.
30
Yes, bridges. So boring.
31
Oh, I don't know.
32
It's not that boring.
33
All that fantastic architecture.
34
It could be quite interesting.
35
Yeah, maybe you're right.
36
I'm not sure.
37
There's all that theory for the essay.
38
I didn't take any notes in yesterday's lecture.
39
Don't worry, I took loads of notes.
40
You can borrow mine. Can I?
41
Sure.
42
Come round to the cafe later and I'll give them to you.
43
Must go now.
44
Bye.
45
Bye.
46
Here you are.
47
My lecture notes.
48
Oh, great.
49
Thanks. And these.
50
Thank you.
51
And here are some other notes I made earlier.
52
OK, thank you.
53
Plenty to read here.
54
It's not too much is it?
55
Um, well, no thank you, you've saved my life.
56
Don't worry that's okay, I'm more into the theory than you are.
57
You can say that again.
58
I hate it.
59
By the way, Tom and I were sorting out details of the wedding last night.
60
Oh yeah.
61
And, well we thought, if you're interested, we'd love you to take the photos.
62
Me?
63
Are you serious?
64
Yeah, why not?
65
Well, I'm not...
66
I don't think I'm good enough.
67
Oh, don't be silly.
68
Of course you are.
69
Oh, will you please?
70
Well, yes, if you want me to.
71
I mean, I'd love to.
72
Great.
73
Better get back to work.
74
Oh, no, no!
75
What is it, Phil?
76
I've just deleted the whole chapter.
77
I only meant to delete the paragraph.
78
Oh, no. Who's that?
79
That's Phil.
80
He's always here.
81
He's writing a book.
82
Well, trying to, anyway, when he isn't accidentally deleting his work.
83
A writer?
84
That's interesting.
85
See you later.
86
Hi.
87
Hi.
88
Becky tells me you're writing a book.
89
Sort of.
90
That's great.
91
I like books.
92
I'd like to see what you've written anyway.
93
I'm sure it's really good.
94
Thanks.
95
I haven't written much yet.
96
Oh well, I'd better let you get on.
97
Bye.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Empower B2 Unit 4 class video“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: shot, bridge, notes, Tessa, assignment. Dieses Video enthält 97 Sätze und 495 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:31. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 110 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
delete Verb/dɪˈliːt/streichen, löschen
assignment Substantiv/əˈsaɪn.mənt/Zuweisung, Übertragung
essay Substantiv/ˈɛs.eɪ/Aufsatz, Essay
lecture Substantiv/ˈlɛk.t͡ʃə/Vorlesung, Vortrag
bore Verb/boɹ/langweilen
sharp Adjektiv/ʃɑɹp/scharf, spitz
architecture Substantiv/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/Architektur, Baustil
flower Substantiv/ˈfloʊɚ/Blüte, Blume
silly Adjektiv/ˈsɪl.i/doof, dumm
angle Substantiv/ˈæŋ.ɡəl/Winkel
wildlife Substantiv/ˈwaɪldlaɪf/Tierwelt, Fauna
photograph Substantiv/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/Photographie, Fotografie
accidentally Adverb/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/zufällig, durch Zufall
paragraph Substantiv/ˈpæɹəɡɹæf/Absatz, Paragraph
borrow Verb/ˈbɑɹ.oʊ/borgen, ausleihen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get back to Verbsich melden
sort out Verbklären

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • We'll see how you get on.
  • I didn't take any notes in yesterday's lecture.
  • Don't worry, I took loads of notes.
  • It's not too much is it?
  • I don't think I'm good enough.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 26 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, swan /swɑn/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/
  • /æ/ — offener als „ä“: angle /ˈæŋ.ɡəl/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, café /ˌkæˈfeɪ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie delete, assignment, essay.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →