تدريب Shadowing: Empower B2 Unit 4 class video - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music Now
2
let's have a look at some of the most successful ones.
3
Tessa took this one.
4
We really like the way the light is hitting the tree.
5
And here's a similar shot, but from a different angle with a plane crossing the sky.
6
We got some close-ups of flowers.
7
We managed to get some good shots of daffodils.
8
The light was really good for this one.
9
And we were lucky and managed to get a couple of wildlife shots.
10
Here's a shot of a swan that Tessa took.
11
And finally, my shot of a squirrel.
12
Thank you for listening.
13
OK.
14
Thank you, Becky and Tessa.
15
Some very good work.
16
There were some interesting close-up shots there.
17
Very sharp details and clear colours.
18
Yes, a very good first assignment.
19
Well done, both of you.
20
Okay.
21
Now for your next assignment...
22
Bridges.
23
Pick a bridge that you like, photograph it, and then write an essay to go with it.
24
Okay?
25
We'll see how you get on.
26
You've got one month. That went quite well.
27
Yeah.
28
It was fun.
29
So, bridges for our next assignment.
30
Yes, bridges. So boring.
31
Oh, I don't know.
32
It's not that boring.
33
All that fantastic architecture.
34
It could be quite interesting.
35
Yeah, maybe you're right.
36
I'm not sure.
37
There's all that theory for the essay.
38
I didn't take any notes in yesterday's lecture.
39
Don't worry, I took loads of notes.
40
You can borrow mine. Can I?
41
Sure.
42
Come round to the cafe later and I'll give them to you.
43
Must go now.
44
Bye.
45
Bye.
46
Here you are.
47
My lecture notes.
48
Oh, great.
49
Thanks. And these.
50
Thank you.
51
And here are some other notes I made earlier.
52
OK, thank you.
53
Plenty to read here.
54
It's not too much is it?
55
Um, well, no thank you, you've saved my life.
56
Don't worry that's okay, I'm more into the theory than you are.
57
You can say that again.
58
I hate it.
59
By the way, Tom and I were sorting out details of the wedding last night.
60
Oh yeah.
61
And, well we thought, if you're interested, we'd love you to take the photos.
62
Me?
63
Are you serious?
64
Yeah, why not?
65
Well, I'm not...
66
I don't think I'm good enough.
67
Oh, don't be silly.
68
Of course you are.
69
Oh, will you please?
70
Well, yes, if you want me to.
71
I mean, I'd love to.
72
Great.
73
Better get back to work.
74
Oh, no, no!
75
What is it, Phil?
76
I've just deleted the whole chapter.
77
I only meant to delete the paragraph.
78
Oh, no. Who's that?
79
That's Phil.
80
He's always here.
81
He's writing a book.
82
Well, trying to, anyway, when he isn't accidentally deleting his work.
83
A writer?
84
That's interesting.
85
See you later.
86
Hi.
87
Hi.
88
Becky tells me you're writing a book.
89
Sort of.
90
That's great.
91
I like books.
92
I'd like to see what you've written anyway.
93
I'm sure it's really good.
94
Thanks.
95
I haven't written much yet.
96
Oh well, I'd better let you get on.
97
Bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Empower B2 Unit 4 class video”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shot, bridge, notes, Tessa, assignment. يحتوي هذا الفيديو على 97 جملة و495 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:31. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 110 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
delete فعل/dɪˈliːt/حَذَفَ
essay اسم/ˈɛs.eɪ/مَقَالَة, بَحْث
lecture اسم/ˈlɛk.t͡ʃə/مُحَاضَرَة
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
sharp صفة/ʃɑɹp/حَادّ
architecture اسم/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/هَنْدَسَة مِعْمَارِيَّة, عِمَارَة
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
silly صفة/ˈsɪl.i/سَخِيف
angle اسم/ˈæŋ.ɡəl/زَاوِيَة
wildlife اسم/ˈwaɪldlaɪf/اَلْحَيَاة اَلْبَرِّيَّة
photograph اسم/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة
paragraph اسم/ˈpæɹəɡɹæf/فِقْرَة, بَنْد
borrow فعل/ˈbɑɹ.oʊ/اِسْتَعَارَ
swan اسم/swɑn/تَمّ, قُقْنُس
squirrel اسم/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/سِنْجَاب

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • We'll see how you get on.
  • I didn't take any notes in yesterday's lecture.
  • Don't worry, I took loads of notes.
  • It's not too much is it?
  • I don't think I'm good enough.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: sharp /ʃɑɹp/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: assignment /əˈsaɪn.mənt/, sharp /ʃɑɹp/, flower /ˈfloʊɚ/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, swan /swɑn/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل delete, essay, lecture.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →