تدريب Shadowing: SITUATIONSHIP | Award Winning Short Film - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B2
The Hey,
161 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The Hey,
2
you're early.
3
There wasn't a lot of traffic.
4
I got some stuff on the stove,
5
but make sure to tell me.
6
You're cooking?
7
Great, you're right.
8
You doing
9
alright over here?
10
Yeah, um...
11
Could be better.
12
I think I better feel a little more than I can chew.
13
I can't believe you still have this.
14
Mr. Pickle?
15
Yes.
16
My favorite.
17
Who knew I'd be so good at ring toss, huh?
18
Yeah, that was a fun night.
19
He keeps me company when I'm lonely.
20
Reminds me of you.
21
Kind of looks like you too, don't you think?
22
I mean, well, yeah, I guess you can see a little bit of a resemblance.
23
Uh, what are you cooking?
24
Spaghetti.
25
Wow.
26
Yeah.
27
Probably won't be as good as yours, but, you know.
28
Sorry I didn't properly get to say hello.
29
I know.
30
Hi.
31
Hi.
32
It's good to see you.
33
How have you been?
34
Good.
35
Your sauce.
36
It's on fire.
37
Oh shit!
38
Why?
39
Some things never change, huh?
40
I'll take this over your cooking any day.
41
Yeah, you always used to love this place.
42
So, what did you think?
43
Just as good as I remember.
44
No, I meant the book.
45
It was good.
46
That's it?
47
It was really good.
48
I'm sorry, it's just...
49
It's kind of weird being back here.
50
But it was really good.
51
I think it was really well written.
52
I love the characters.
53
I'm really proud of you.
54
Thank you.
55
You know, you're the first person to read it besides my publisher.
56
Well, I'm honored.
57
And I'm sure it'll be another bestseller for you.
58
Could you tell I really put a lot of myself in there? Did you?
59
Yeah, I mean, it's subtle,
60
but I really dug deep over the last couple of years,
61
and it's kind of a retrospective of everything I've learned, you know?
62
You know?
63
Hm.
64
What, you don't think so?
65
No. I'm glad you learned from that experience.
66
Okay, what?
67
Something's wrong, I can tell, so just...
68
I'm just...
69
I don't know what I'm actually doing here.
70
What do you mean?
71
I mean, we've been here before, haven't we?
72
So I guess I'm just asking myself what's different.
73
I mean, the cooking, that was new.
74
You know, the Mr. Pickle,
75
that was a really good touch.
76
Look, I'm sure it was weird getting a text from me out of the blue,
77
but you were a huge influence in this.
78
I don't know, I just wanted to show you my appreciation.
79
Alright.
80
And then what?
81
You go fuck?
82
Oh god, why do you have to make this a thing?
83
You're asking me that?
84
Oh, come on, I didn't make you come here.
85
You wanted this just as much as I did.
86
So I guess I'm the dumbass who actually thought that things would be different.
87
Shit, I thought two years would be long enough.
88
You know I have a lot going on.
89
Yeah, I know that.
90
And you'll always have a lot going on.
91
So what's next, huh?
92
What's your next distraction?
93
Media circuit?
94
A book tour?
95
Movie adaptation?
96
Yeah.
97
Look, no, I'm not doing this, Okay?
98
You have plenty of people praising you in your book.
99
Why the fuck do you need me?
100
Because you're the only one who'll be honest with me.
101
So why has it always been so hard for you to be honest with me?
102
Okay, this is clearly about her, so...
103
And yes, I'm still smoking.
104
I didn't say anything.
105
You didn't have to, I can feel it.
106
Okay, so what do you wanna know?
107
You were so adamant about,
108
I'm not ready for commitment.
109
And yet there you were, committed.
110
Do you know how many times I've wondered and racked my brain, why not me?
111
I wasn't in the right headspace then, okay?
112
But the pandemic really changed a lot for me.
113
It made me realize what was important. So what happened?
114
She wasn't you.
115
The love, the connection we share.
116
I didn't feel for her what I feel for you.
117
Grace.
118
You ruined me.
119
I'm more than just sex, Joe.
120
I know you're more than sex.
121
When we dated- When we dated?
122
Why does that sound so weird coming from you?
123
What we were doing, that wasn't dating.
124
That was a fucking situationship.
125
Another afterthought when your ego was down.
126
Hey, that's not fair.
127
Oh, it's not fair?
128
You know what's not fair?
129
Letting my walls down.
130
Being completely vulnerable with you.
131
As a writer, you inspired me to write.
132
You encouraged me to really go for my dreams.
133
You made me feel special, Joe.
134
One day he'll love me the way I love him.
135
You know what?
136
I finally just realized it's all been just a fantasy in my mind.
137
I've romanticized the idea of us for so long that I don't even know what's real.
138
You're still the only woman I ever said I love you to.
139
Does that not mean anything?
140
It does.
141
But yet here we are again, in another situation.
142
So tell me, Joe, what is it that you need from me now?
143
I want you back in my life, okay?
144
Look, I know we have a complicated history,
145
but we were friends first.
146
Friends?
147
I can't be friends with you, Joe.
148
I'm madly in love with you.
149
But I'm just never going to be enough for you.
150
Grace.
151
I know I've played my part in this too.
152
So I take full responsibility.
153
But if you really, truly love me,
154
you will let me go.
155
I do love you.
156
I hope you know that.
157
And I love you too.
158
But my love doesn't have walls.
159
Oh, my
160
God.
161
oh
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟
يعتبر الفيديو "SITUATIONSHIP" وسيلة ممتازة لتحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية. من خلال مشاهدة هذا المقطع، يمكنك ممارسة المحادثة الإنجليزية في سياق حقيقي وممتع. التفاعل بين الشخصيات يقدم لك نماذج حية لكيفية استخدام اللغة في الحياة اليومية. ضمن هذا السيناريو، يمكنك تعلم كيفية التعبير عن المشاعر والأحاسيس والتفاعل بشكل طبيعي مع الآخرين.
عند مشاهدة الفيديو، حاول استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، أو ما يُعرف بـ shadowspeak، حيث يمكنك تكرار العبارات بعد سماعها، مما يساعدك على تحسين النطق والطلاقة. هذا النوع من التدريب مفيد للغاية، خاصة لمن يرغبون في تعزيز قدرتهم على التواصل.
القواعد والتعبيرات في السياق
في هذا المقطع، يمكننا تحليل بعض الهياكل والمصطلحات المفيدة التي يستخدمها المتحدثون:
- Could be better: تعبر هذه العبارة عن إمكانية التحسن وهي طريقة لطيفة للتعبير عن عدم الرضا.
- Can't believe: تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن الدهشة، وهي شائعة في المحادثات اليومية.
- Just as good as I remember: تعبر عن توقعات الشخص وما يتعلق بالذكريات، مما يجعلها تعبيراً محادثياً غنياً.
- It's on fire: هنا تستخدم كتعبير مجازي عن الطعام الذي يحترق، مما يضيف طابعاً فكاهياً للحديث.
فخاخ النطق الشائعة
مثل أي حوار مبتكر، يحتوي هذا المقطع على بعض الكلمات والتعابير التي قد تكون صعبة النطق:
- Spaghetti: الكلمة الإيطالية الشهيرة التي قد يجد البعض صعوبة في نطقها بشكل صحيح.
- Reminds me of: هذه العبارة قد تكون معقدة عند ربطها بالمظاهر الشخصية، لذلك تأكد من تكرارها بشكل صحيح.
- Company: نطق هذه الكلمة مع التركيز على المقاطع قد يكون تحدياً، لذا احرص على الاستماع الجيد.
بتكرار هذه العبارات أثناء مشاهدتك للفيديو، يمكنك تحسين مهارات النطق لديك. لا تنسَ أن تستخدم ممارسة المحادثة الإنجليزية لتعزيز المفردات لديك وجعل تعلم الإنجليزية أكثر سهولة ومتعة. استمتع بالتعلم واستفد من هذه الموارد الغنية
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏