シャドーイング練習: SITUATIONSHIP | Award Winning Short Film - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
The Hey,
161 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The Hey,
2
you're early.
3
There wasn't a lot of traffic.
4
I got some stuff on the stove,
5
but make sure to tell me.
6
You're cooking?
7
Great, you're right.
8
You doing
9
alright over here?
10
Yeah, um...
11
Could be better.
12
I think I better feel a little more than I can chew.
13
I can't believe you still have this.
14
Mr. Pickle?
15
Yes.
16
My favorite.
17
Who knew I'd be so good at ring toss, huh?
18
Yeah, that was a fun night.
19
He keeps me company when I'm lonely.
20
Reminds me of you.
21
Kind of looks like you too, don't you think?
22
I mean, well, yeah, I guess you can see a little bit of a resemblance.
23
Uh, what are you cooking?
24
Spaghetti.
25
Wow.
26
Yeah.
27
Probably won't be as good as yours, but, you know.
28
Sorry I didn't properly get to say hello.
29
I know.
30
Hi.
31
Hi.
32
It's good to see you.
33
How have you been?
34
Good.
35
Your sauce.
36
It's on fire.
37
Oh shit!
38
Why?
39
Some things never change, huh?
40
I'll take this over your cooking any day.
41
Yeah, you always used to love this place.
42
So, what did you think?
43
Just as good as I remember.
44
No, I meant the book.
45
It was good.
46
That's it?
47
It was really good.
48
I'm sorry, it's just...
49
It's kind of weird being back here.
50
But it was really good.
51
I think it was really well written.
52
I love the characters.
53
I'm really proud of you.
54
Thank you.
55
You know, you're the first person to read it besides my publisher.
56
Well, I'm honored.
57
And I'm sure it'll be another bestseller for you.
58
Could you tell I really put a lot of myself in there? Did you?
59
Yeah, I mean, it's subtle,
60
but I really dug deep over the last couple of years,
61
and it's kind of a retrospective of everything I've learned, you know?
62
You know?
63
Hm.
64
What, you don't think so?
65
No. I'm glad you learned from that experience.
66
Okay, what?
67
Something's wrong, I can tell, so just...
68
I'm just...
69
I don't know what I'm actually doing here.
70
What do you mean?
71
I mean, we've been here before, haven't we?
72
So I guess I'm just asking myself what's different.
73
I mean, the cooking, that was new.
74
You know, the Mr. Pickle,
75
that was a really good touch.
76
Look, I'm sure it was weird getting a text from me out of the blue,
77
but you were a huge influence in this.
78
I don't know, I just wanted to show you my appreciation.
79
Alright.
80
And then what?
81
You go fuck?
82
Oh god, why do you have to make this a thing?
83
You're asking me that?
84
Oh, come on, I didn't make you come here.
85
You wanted this just as much as I did.
86
So I guess I'm the dumbass who actually thought that things would be different.
87
Shit, I thought two years would be long enough.
88
You know I have a lot going on.
89
Yeah, I know that.
90
And you'll always have a lot going on.
91
So what's next, huh?
92
What's your next distraction?
93
Media circuit?
94
A book tour?
95
Movie adaptation?
96
Yeah.
97
Look, no, I'm not doing this, Okay?
98
You have plenty of people praising you in your book.
99
Why the fuck do you need me?
100
Because you're the only one who'll be honest with me.
101
So why has it always been so hard for you to be honest with me?
102
Okay, this is clearly about her, so...
103
And yes, I'm still smoking.
104
I didn't say anything.
105
You didn't have to, I can feel it.
106
Okay, so what do you wanna know?
107
You were so adamant about,
108
I'm not ready for commitment.
109
And yet there you were, committed.
110
Do you know how many times I've wondered and racked my brain, why not me?
111
I wasn't in the right headspace then, okay?
112
But the pandemic really changed a lot for me.
113
It made me realize what was important. So what happened?
114
She wasn't you.
115
The love, the connection we share.
116
I didn't feel for her what I feel for you.
117
Grace.
118
You ruined me.
119
I'm more than just sex, Joe.
120
I know you're more than sex.
121
When we dated- When we dated?
122
Why does that sound so weird coming from you?
123
What we were doing, that wasn't dating.
124
That was a fucking situationship.
125
Another afterthought when your ego was down.
126
Hey, that's not fair.
127
Oh, it's not fair?
128
You know what's not fair?
129
Letting my walls down.
130
Being completely vulnerable with you.
131
As a writer, you inspired me to write.
132
You encouraged me to really go for my dreams.
133
You made me feel special, Joe.
134
One day he'll love me the way I love him.
135
You know what?
136
I finally just realized it's all been just a fantasy in my mind.
137
I've romanticized the idea of us for so long that I don't even know what's real.
138
You're still the only woman I ever said I love you to.
139
Does that not mean anything?
140
It does.
141
But yet here we are again, in another situation.
142
So tell me, Joe, what is it that you need from me now?
143
I want you back in my life, okay?
144
Look, I know we have a complicated history,
145
but we were friends first.
146
Friends?
147
I can't be friends with you, Joe.
148
I'm madly in love with you.
149
But I'm just never going to be enough for you.
150
Grace.
151
I know I've played my part in this too.
152
So I take full responsibility.
153
But if you really, truly love me,
154
you will let me go.
155
I do love you.
156
I hope you know that.
157
And I love you too.
158
But my love doesn't have walls.
159
Oh, my
160
God.
161
oh
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
この短編映画「SITUATIONSHIP」では、主人公たちの再会が描かれています。彼らの会話には、過去の思い出や感情が織り交ぜられており、視聴者は彼らの関係の深さを感じることができます。英語を学ぶ上で、このようなリアルな対話を通じて、日常生活の中で使われる自然なフレーズや表現を学ぶことが重要です。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- Hey, you're early. - 「やあ、早いね。」
- You're cooking? Great! - 「料理してるの？素晴らしい！」
- Could be better. - 「もっと良くなりそう。」
- What are you cooking? - 「何を料理しているの？」
- It's good to see you. - 「会えて嬉しい。」
これらのフレーズは、友人とのカジュアルな会話や再会の際に非常に便利です。特に、IELTS スピーキング対策としても役立ちます。
ステップバイステップのシャドーイングガイド
この動画の難易度に取り組むために、以下の手順を試してみましょう。
- 視聴する: 動画を最初から最後まで視聴し、ストーリーの流れを把握します。
- フレーズを聞く: 各フレーズを注意深く聞き、英語の発音を良くすることに意識を向けます。
- シャドースピーチ: フレーズを聞きながら、同時に声に出して繰り返します。最初はスローで始め、徐々に速くします。
- 反復練習: 何度も繰り返すことで、言葉のリズムやイントネーションを体で覚えます。これにより、英語スピーキング練習の効果を高めることができます。
- フィードバックを求める: 友人や教師に自分の発音を聞いてもらい、改善点を教えてもらいましょう。
これらの手順を実行することで、会話の滑らかさと自信を高めることができます。シャドーイングは、shadow speechの最も効果的な方法の一つです。さあ、一緒に練習してみましょう！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。