Shadowing Practice: Empower B2 Unit 4 class video - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

97 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Music Now
2
let's have a look at some of the most successful ones.
3
Tessa took this one.
4
We really like the way the light is hitting the tree.
5
And here's a similar shot, but from a different angle with a plane crossing the sky.
6
We got some close-ups of flowers.
7
We managed to get some good shots of daffodils.
8
The light was really good for this one.
9
And we were lucky and managed to get a couple of wildlife shots.
10
Here's a shot of a swan that Tessa took.
11
And finally, my shot of a squirrel.
12
Thank you for listening.
13
OK.
14
Thank you, Becky and Tessa.
15
Some very good work.
16
There were some interesting close-up shots there.
17
Very sharp details and clear colours.
18
Yes, a very good first assignment.
19
Well done, both of you.
20
Okay.
21
Now for your next assignment...
22
Bridges.
23
Pick a bridge that you like, photograph it, and then write an essay to go with it.
24
Okay?
25
We'll see how you get on.
26
You've got one month. That went quite well.
27
Yeah.
28
It was fun.
29
So, bridges for our next assignment.
30
Yes, bridges. So boring.
31
Oh, I don't know.
32
It's not that boring.
33
All that fantastic architecture.
34
It could be quite interesting.
35
Yeah, maybe you're right.
36
I'm not sure.
37
There's all that theory for the essay.
38
I didn't take any notes in yesterday's lecture.
39
Don't worry, I took loads of notes.
40
You can borrow mine. Can I?
41
Sure.
42
Come round to the cafe later and I'll give them to you.
43
Must go now.
44
Bye.
45
Bye.
46
Here you are.
47
My lecture notes.
48
Oh, great.
49
Thanks. And these.
50
Thank you.
51
And here are some other notes I made earlier.
52
OK, thank you.
53
Plenty to read here.
54
It's not too much is it?
55
Um, well, no thank you, you've saved my life.
56
Don't worry that's okay, I'm more into the theory than you are.
57
You can say that again.
58
I hate it.
59
By the way, Tom and I were sorting out details of the wedding last night.
60
Oh yeah.
61
And, well we thought, if you're interested, we'd love you to take the photos.
62
Me?
63
Are you serious?
64
Yeah, why not?
65
Well, I'm not...
66
I don't think I'm good enough.
67
Oh, don't be silly.
68
Of course you are.
69
Oh, will you please?
70
Well, yes, if you want me to.
71
I mean, I'd love to.
72
Great.
73
Better get back to work.
74
Oh, no, no!
75
What is it, Phil?
76
I've just deleted the whole chapter.
77
I only meant to delete the paragraph.
78
Oh, no. Who's that?
79
That's Phil.
80
He's always here.
81
He's writing a book.
82
Well, trying to, anyway, when he isn't accidentally deleting his work.
83
A writer?
84
That's interesting.
85
See you later.
86
Hi.
87
Hi.
88
Becky tells me you're writing a book.
89
Sort of.
90
That's great.
91
I like books.
92
I'd like to see what you've written anyway.
93
I'm sure it's really good.
94
Thanks.
95
I haven't written much yet.
96
Oh well, I'd better let you get on.
97
Bye.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Empower B2 Unit 4 class video”. Las palabras que más se repiten: shot, bridge, notes, Tessa, assignment. Este vídeo tiene 97 frases y 495 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:31. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 110 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
delete verbo/dɪˈliːt/deletear
assignment sustantivo/əˈsaɪn.mənt/asignación
essay sustantivo/ˈɛs.eɪ/ensayo, redacción
lecture sustantivo/ˈlɛk.t͡ʃə/aleccionamiento, lectivo
bore verbo/boɹ/aburrir
sharp adjetivo/ʃɑɹp/agudo, afilado
architecture sustantivo/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/arquitectura
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto
angle sustantivo/ˈæŋ.ɡəl/ángulo
wildlife sustantivo/ˈwaɪldlaɪf/fauna, vida silvestre
photograph sustantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografía, toma fotográfica
accidentally adverbio/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/accidentalmente, sin querer
paragraph sustantivo/ˈpæɹəɡɹæf/párrafo, parágrafo
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/pedir prestado, tomar prestado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get back to verboresponder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar
sort out verbodiscernir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • We'll see how you get on.
  • I didn't take any notes in yesterday's lecture.
  • Don't worry, I took loads of notes.
  • It's not too much is it?
  • I don't think I'm good enough.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swan /swɑn/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como delete, assignment, essay.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →