Shadowing-Übung: EnglishPod 2 - Elementary - Calling in Sick - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

128 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello, English learners, and welcome to EnglishPod.
2
My name is Marco.
3
I'm Amira.
4
Amira and I are here today with another interesting and useful lesson for you English learners.
5
Amira, why don't you explain a little bit of what this lesson is about today?
6
It's about calling in sick.
7
Oh, okay.
8
That's useful.
9
Yes, definitely.
10
It happens to everyone once in a while.
11
You don't feel so well, or you feel well, but you don't want to go to work.
12
Right.
13
So you call in sick.
14
Okay, okay.
15
Let's listen to this dialogue.
16
And I want everyone to keep their ears open and see if the boss believes this person.
17
Let's listen.
18
Hello, Daniel speaking.
19
How may I help you?
20
Hi, Daniel.
21
Julie here.
22
Hi, Julie.
23
How are you?
24
Actually, I'm feeling quite ill today.
25
Oh, I'm sorry to hear that.
26
What's wrong?
27
I think I'm coming down with the flu.
28
I have a headache, a sore throat, a runny nose, and I'm feeling slightly feverish.
29
I see.
30
So you're calling in sick.
31
Yes.
32
I was hoping to take the day off to recover.
33
Okay, then.
34
Try and get some rest.
35
Marco, do you think he believed her?
36
No, I don't think he believed her.
37
He didn't sound really convinced.
38
Yes, and Julie didn't sound really sick, huh?
39
Exactly.
40
Well, we have some really good vocabulary here.
41
Amiro, why don't you begin with the first one?
42
The first phrase I've chosen for you is a very, very useful one.
43
I'm feeling quite ill today.
44
I'm feeling quite ill today.
45
I'm feeling quite ill today all right what does this mean exactly it means
46
that she's feeling sick oh okay that's clear
47
so she is sick she's feeling sick okay let's look at another really useful phrase
48
and this one is I'm coming down with the flu
49
I'm coming down with the flu I'm coming down with the flu I'm coming down with the flu all
50
All right, and this phrase means that I am starting to get the flu or I am getting the flu.
51
Okay, the next phrase I have for you is calling in sick.
52
Calling in sick.
53
Calling in sick.
54
Calling in sick.
55
It means calling your boss to tell him that you can't come to work today.
56
I personally love this phrase because it saves so much time and explanations.
57
Okay, perfect.
58
So, if I say this, then everyone will know that I am not coming to work today.
59
Yes, definitely.
60
Perfect.
61
All right.
62
And the last phrase that we're going to take a look at today is, I was hoping to take the day off.
63
I was hoping to take the day off.
64
I was hoping to take the day off.
65
I was hoping to take the day off.
66
Right.
67
Right, and she says this to ask for permission because she does not want to go to work.
68
Okay, now, couldn't she just say, like, I can't come today?
69
Right, she could say, I can't come today, but that would be a little bit impolite.
70
Okay, so when she says, I was hoping to take the day off, it's a polite way of asking.
71
It's a polite way, exactly, because she is talking to her boss very good
72
so let's listen to the dialogue one more time the dialogue is a little different this time listen carefully
73
and see if you think the boss believes her this time hello daniel speaking how may help you hi daniel julie here
74
Oh, hi, Julie.
75
How are you?
76
Actually, I'm feeling quite ill today.
77
Oh, I'm sorry to hear that.
78
What's wrong?
79
I think I'm coming down with the flu.
80
I have a headache, a sore throat, a runny nose, and I'm feeling slightly feverish.
81
I see.
82
So, are you calling in sick?
83
Yes.
84
I was hoping to take the day off to recover.
85
Okay, then.
86
Try and get some rest.
87
okay guys we're back
88
and i do think he believed her this time yeah i think he was understanding
89
when he said um okay then try and get some rest yeah and
90
and julie sounded pretty sick yes yes yeah
91
it was it was convincing well you know what i almost called in sick last week Really?
92
Yeah, I wasn't feeling very well, and so I almost didn't come to work.
93
Oh, that would have been really bad for me.
94
I would have been stuck here without you, Marco.
95
Yeah, you would have had to do the podcast all by yourself.
96
Oh, no. You know, actually, I had the same symptoms as Julie.
97
I also had a headache, and I had a sore throat,
98
and also the worst thing and the thing that I hate the most is I had a runny nose.
99
Oh, no, that's really bad
100
because then you have to like blow your nose all the time and then it gets red and it hurts, right?
101
Exactly.
102
Yeah.
103
Luckily, I didn't have a fever, though.
104
Oh, thank God.
105
Yeah.
106
So did you take some medicine and it just killed everything?
107
Yeah, I had a friend and he had some pills for the flu
108
and he just gave me a couple and I felt better in about two days.
109
Oh, great.
110
Well, so guys, let me tell you about a very funny thing that really happens in real life in Egypt.
111
What story do you have for us today?
112
Well, it's actually not a story.
113
It's a fact.
114
I mean, people in Egypt, when they're sick, they never call in sick themselves.
115
They'll have someone do that for them.
116
Oh, that's interesting.
117
Why?
118
Why do they do this?
119
Well, there's this weird speculation about, you know, if you can make it to the phone, you can make it to the office.
120
I agree.
121
I agree.
122
If I were a boss, I would do the same thing.
123
Yeah.
124
All right, listeners, we're out of time today.
125
But be sure to visit our website at EnglishPod .com where you can see other lessons.
126
And also you can leave your questions and comments at our community forum.
127
We hope you enjoyed our lesson and tomorrow we will be back with another fantastic lesson for you.
128
But for now, it's bye.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „EnglishPod 2 - Elementary - Calling in Sick“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: sick, feeling, flu, calling, julie. Dieses Video enthält 128 Sätze und 1042 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:00. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 149 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
phrase Substantiv/ˈfɹeɪ̯z/Redewendung, Phrase
lesson Substantiv/ˈlɛs.ən/Lehrstunde, Stunde
throat Substantiv/ˈθɹoʊt/Kehle
dialogue Substantiv/ˈdaɪəˌlɑɡ/Dialog, Gespräch
sore Adjektiv/soɹ/wund, weh
headache Substantiv/ˈhɛdeɪk/Kopfschmerzen, Kopfweh
recover Verb/ɹɪˈkʌvɚ/zurückgewinnen
convince Verb/kənˈvɪns/überzeugen
polite Adjektiv/pəˈlaɪt/höflich
carefully Adverb/ˈkɛɹf(ə)li/vorsichtig
explanation Substantiv/ˌɛkspləˈneɪʃən/Erläuterung, Erklärung
ear Substantiv/ˈɪə̯/Ohr
forum Substantiv/ˈfɔːɹəm/Forum
fever Substantiv/ˈfivɚ/Fieber, Temperaturerhöhung
podcast Substantiv/ˈpɑdˌkæst/Podcast, Audio-Internetsendung

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Let's listen to this dialogue.
  • How may I help you?
  • Marco, do you think he believed her?
  • Amiro, why don't you begin with the first one?
  • What story do you have for us today?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folgeif I say this, then everyone will know · If I were a boss, I would do
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwas hoping · was understanding
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm coming · you're calling · am starting
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill know · They'll have · will be

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 37 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, feverish /ˈfi.vɚ.ɪʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: podcast /ˈpɑdˌkæst/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie phrase, lesson, throat.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →