Shadowing-Übung: German Breakfast Vocabulary - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Oh, a typical German breakfast.
2
We have a typical German breakfast.
3
And in this video I show you something special in Germany.
4
And we sometimes eat raw meat for breakfast.
5
Sometimes we eat raw meat for breakfast.
6
Okay, let's go.
7
What have we here?
8
First, what is this? That is...
9
Brötchen.
10
This is a normal, a light, a little bread.
11
And this here is a Dinkel bread.
12
That is a Dinkel bread.
13
And this has also small sun-bloom-bloom-bloom.
14
See you?
15
That are sun-bloom-bloom-bloom-bloom.
16
And what have we here?
17
This is a Choco bread.
18
This is mostly for children.
19
Here we have butter, normal, and Honig.
20
That is Blutenshonig.
21
This is Marlade.
22
And here we have the Schinken, the Kochschinken.
23
And that is Käse.
24
So, and here is the special.
25
And it's called Met or Hackepeter.
26
Hackepeter is called in Berlin, Sachsen, Brandenburg.
27
And that is raw meat with potatoes.
28
And most of the time is that with a little salt and pepper.
29
A little salt and pepper.
30
And that comes from Obstbrötchen.
31
And here we have some salad, gourmet, tomato and Petersilie.
32
We also have this here.
33
That's also a bit of a And what do you
34
is what do you think what this is
35
that is a salad a salad so it's just a salad with eier
36
and a little sauce and here we have we have another full corn
37
and what we have here to drink that is a cappuccino
38
so also this here is a German for breakfast on the bread look here is the bread
39
that you do then so entweder hier noch mal trennen das brötchen
40
so und dann mit dem messer nimmt man manche mögen es
41
mit butter oder ohne butter ich mag butter also ich nehme
42
auch ein bisschen butter und dieses verb kannst du dir auch
43
merken das ist das messer und jetzt streicht man die butter auf das brötchen guck mal
44
so genau also streichen oder man kann auch sagen schmieren schmieren
45
und dann nimmt man ein bisschen was von dem und macht das hier drauf und dann kann man das
46
so essen mit zwiebeln That's really typical German.
47
It's a good food for breakfast.
48
Or you can also put the cheese on it.
49
See you?
50
That's a piece of cheese.
51
This is a piece of cheese.
52
Perfect!
53
And good food!
54
dialogues just like this one you get a transcript subtitles in german
55
and english grammar explanations and tons of exercises check out the link in the description

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 55 Sätze und 430 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:08. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 137 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 65 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
butter Substantiv/ˈbʌtɚ/Butter, Anke
salad Substantiv/ˈsæl.əd/Salat
pepper Substantiv/ˈpɛp.ə/Pfeffer, Pfefferstrauch
explanation Substantiv/ˌɛkspləˈneɪʃən/Erläuterung, Erklärung
dialogue Substantiv/ˈdaɪəˌlɑɡ/Dialog, Gespräch
ton Substantiv/tʌn/Tonne
corn Substantiv/ˈkɔːn/Getreide, Korn
grammar Substantiv/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/Grammatik, Grammatiktheorie
potato Substantiv/pəˈteɪ.təʊ/Kartoffel, Erdapfel
tomato Substantiv/təˈmeɪ.toʊ/Tomate, Paradeiser
verb Substantiv/vɝb/Verb, Verbum
transcript Substantiv/ˈtɹæn.skɹɪpt/Abschrift, Transkript
cappuccino Substantiv/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/Cappuccino
gourmet Substantiv/ɡʊɹˈmeɪ/Feinschmecker, Feinschmeckerin
subtitle Substantiv/ˈsʌbtaɪtəl/Untertitel

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
check out Verbüberprüfen

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie butter, salad, pepper.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →