Pratique du Shadowing: German Breakfast Vocabulary - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Oh, a typical German breakfast.
2
We have a typical German breakfast.
3
And in this video I show you something special in Germany.
4
And we sometimes eat raw meat for breakfast.
5
Sometimes we eat raw meat for breakfast.
6
Okay, let's go.
7
What have we here?
8
First, what is this? That is...
9
Brötchen.
10
This is a normal, a light, a little bread.
11
And this here is a Dinkel bread.
12
That is a Dinkel bread.
13
And this has also small sun-bloom-bloom-bloom.
14
See you?
15
That are sun-bloom-bloom-bloom-bloom.
16
And what have we here?
17
This is a Choco bread.
18
This is mostly for children.
19
Here we have butter, normal, and Honig.
20
That is Blutenshonig.
21
This is Marlade.
22
And here we have the Schinken, the Kochschinken.
23
And that is Käse.
24
So, and here is the special.
25
And it's called Met or Hackepeter.
26
Hackepeter is called in Berlin, Sachsen, Brandenburg.
27
And that is raw meat with potatoes.
28
And most of the time is that with a little salt and pepper.
29
A little salt and pepper.
30
And that comes from Obstbrötchen.
31
And here we have some salad, gourmet, tomato and Petersilie.
32
We also have this here.
33
That's also a bit of a And what do you
34
is what do you think what this is
35
that is a salad a salad so it's just a salad with eier
36
and a little sauce and here we have we have another full corn
37
and what we have here to drink that is a cappuccino
38
so also this here is a German for breakfast on the bread look here is the bread
39
that you do then so entweder hier noch mal trennen das brötchen
40
so und dann mit dem messer nimmt man manche mögen es
41
mit butter oder ohne butter ich mag butter also ich nehme
42
auch ein bisschen butter und dieses verb kannst du dir auch
43
merken das ist das messer und jetzt streicht man die butter auf das brötchen guck mal
44
so genau also streichen oder man kann auch sagen schmieren schmieren
45
und dann nimmt man ein bisschen was von dem und macht das hier drauf und dann kann man das
46
so essen mit zwiebeln That's really typical German.
47
It's a good food for breakfast.
48
Or you can also put the cheese on it.
49
See you?
50
That's a piece of cheese.
51
This is a piece of cheese.
52
Perfect!
53
And good food!
54
dialogues just like this one you get a transcript subtitles in german
55
and english grammar explanations and tons of exercises check out the link in the description

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 55 phrases et 430 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 65 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bloom nom/blum/floraison, en fleurs
butter nom/ˈbʌtɚ/beurre
salad nom/ˈsæl.əd/salade
pepper nom/ˈpɛp.ə/poivrier
explanation nom/ˌɛkspləˈneɪʃən/explication
dialogue nom/ˈdaɪəˌlɑɡ/dialogue, conversation
ton nom/tʌn/tonne
corn nom/ˈkɔːn/maïs
grammar nom/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammaire
potato nom/pəˈteɪ.təʊ/pomme de terre, patate
tomato nom/təˈmeɪ.toʊ/tomate
verb nom/vɝb/verbe
transcript nom/ˈtɹæn.skɹɪpt/transcription
cappuccino nom/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/cappuccino
gourmet nom/ɡʊɹˈmeɪ/gourmet, gastronome

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bloom, butter, salad.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →