Pratica di Shadowing: German Breakfast Vocabulary - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Oh, a typical German breakfast.
2
We have a typical German breakfast.
3
And in this video I show you something special in Germany.
4
And we sometimes eat raw meat for breakfast.
5
Sometimes we eat raw meat for breakfast.
6
Okay, let's go.
7
What have we here?
8
First, what is this? That is...
9
Brötchen.
10
This is a normal, a light, a little bread.
11
And this here is a Dinkel bread.
12
That is a Dinkel bread.
13
And this has also small sun-bloom-bloom-bloom.
14
See you?
15
That are sun-bloom-bloom-bloom-bloom.
16
And what have we here?
17
This is a Choco bread.
18
This is mostly for children.
19
Here we have butter, normal, and Honig.
20
That is Blutenshonig.
21
This is Marlade.
22
And here we have the Schinken, the Kochschinken.
23
And that is Käse.
24
So, and here is the special.
25
And it's called Met or Hackepeter.
26
Hackepeter is called in Berlin, Sachsen, Brandenburg.
27
And that is raw meat with potatoes.
28
And most of the time is that with a little salt and pepper.
29
A little salt and pepper.
30
And that comes from Obstbrötchen.
31
And here we have some salad, gourmet, tomato and Petersilie.
32
We also have this here.
33
That's also a bit of a And what do you
34
is what do you think what this is
35
that is a salad a salad so it's just a salad with eier
36
and a little sauce and here we have we have another full corn
37
and what we have here to drink that is a cappuccino
38
so also this here is a German for breakfast on the bread look here is the bread
39
that you do then so entweder hier noch mal trennen das brötchen
40
so und dann mit dem messer nimmt man manche mögen es
41
mit butter oder ohne butter ich mag butter also ich nehme
42
auch ein bisschen butter und dieses verb kannst du dir auch
43
merken das ist das messer und jetzt streicht man die butter auf das brötchen guck mal
44
so genau also streichen oder man kann auch sagen schmieren schmieren
45
und dann nimmt man ein bisschen was von dem und macht das hier drauf und dann kann man das
46
so essen mit zwiebeln That's really typical German.
47
It's a good food for breakfast.
48
Or you can also put the cheese on it.
49
See you?
50
That's a piece of cheese.
51
This is a piece of cheese.
52
Perfect!
53
And good food!
54
dialogues just like this one you get a transcript subtitles in german
55
and english grammar explanations and tons of exercises check out the link in the description

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 55 frasi e 430 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:08. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 65% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
bloom sostantivo/blum/fioritura
butter sostantivo/ˈbʌtɚ/burro, butirro
salad sostantivo/ˈsæl.əd/insalata
pepper sostantivo/ˈpɛp.ə/peperone
explanation sostantivo/ˌɛkspləˈneɪʃən/spiegazione, esplicazione
dialogue sostantivo/ˈdaɪəˌlɑɡ/dialogo, conversazione
ton sostantivo/tʌn/tonnellata
corn sostantivo/ˈkɔːn/grano
grammar sostantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammatica
potato sostantivo/pəˈteɪ.təʊ/patata, pomo di terra
tomato sostantivo/təˈmeɪ.toʊ/pomodoro, pomidoro
verb sostantivo/vɝb/verbo
transcript sostantivo/ˈtɹæn.skɹɪpt/testo
cappuccino sostantivo/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/cappuccino
gourmet sostantivo/ɡʊɹˈmeɪ/buongustaio

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
check out verboinvestigare

Pronuncia a cui fare attenzione

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bloom, butter, salad.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →