Shadowing-Übung: Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

94 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
JUDGE JUDITH SHEINDLIN: OK.
2
So four days a week the child was with your daughter, and three days a week the child was with her father?
3
Yeah. And it was during those three days that you-- during the period of time that she was with the father, that you made purchases for your granddaughter and brought them to your son-in-law's home. Is that right?
4
Yeah. Mr. Menter, I only have a couple of questions for you, sir.
5
Your mother-in-law brought over these items that she lists here.
6
I don't plan on going through this laundry list of stuff.
7
Items totaling $118 in November of 1998.
8
She brought them to your house.
9
And the clothes were brought to you to have them in your house while your daughter was there. Is that correct?
10
- That's correct. - All right.
11
Now, what is the present circumstance of the custody and/or visitation arrangement that you have?
12
Does your daughter spend any time in your house?
13
Yes, she does.
14
When? This right here, I have never seen it.
15
My attorney-- When was the last time you daughter spent time at your house, sir? - Thursday.
16
This past-- Actually Monday because the mother didn't pick up the child.
17
Is there an ongoing custody battle here?
18
Absolutely.
19
- I'm shooting for full custody. - Just a second.
20
There is an ongoing custody battle yesterday?
21
Yes. I'm not getting involved in this at all.
22
and he's countersuing Judie Geren for wasting their time.
23
You two people better get your acts together because if what I'm reading here is, you said that you want all visitation to stop.
24
No, they said-- He recommended-- She didn't say.
25
The man recommended that-- Just a second.
26
Did somebody drag you to special services for children?
27
Nobody dragged you there.
28
You went there and you said that your child's behavior deteriorates when she returns from father's visit.
29
And once threw a jar at hit mother in the eye.
30
That's what you wrote here.
31
Then the caseworker, who heard these facts, went inside, called a supervisor and wrote down no visitation for father until the court makes orders after the detention hearing.
32
You don't even know what went on.
33
You don't even let her tell you.
34
What I want to tell you, madam, is you shouldn't be in the middle of this.
35
And all I'm asking is your daughter does spend time with you? - Yes, she does.
36
OK. And these clothes were brought at a time when your daughter was with you and brought to your house?
37
- Correct. - Right?
38
They were not brought to his house.
39
They were brought to my house, and he took them to put her to school in them.
40
And I called him the next day because Jamie moved back, and I said, Michael, can I get the clothes for Ashley now?
41
And suddenly he said, Barbara sent him to the cleaners, this and that.
42
I said, you know, he's taken enough from me.
43
You know, I'm going broke because he left me with a family.
44
I don't-- and won't pay child support.
45
And he just sits there and laughs.
46
I mean, you may agree with him if you want, but-- I don't agree with him.
47
Madam what I'm telling you is that it looks to me as if you've got a daughter who's trouble.
48
No, she's not.
49
Oh yes, she is.
50
She's trouble.
51
She's manipulating the system, and probably so is he.
52
However, what they are doing is they're putting this child in the middle, and you are dumb enough to get caught there.
53
The clothes were on your granddaughter when she comes to her father's house, a couple hundred dollars worth of clothes that you bought.
54
She will wear, of course, because I doubt whether they're going to fit him and they're certainly not going to fit his sister.
55
And why you're suing the sister-- why you're suing the sister, I will never understand.
56
Never. She's got a countersuit against you for abuse of process.
57
They were in her house.
58
They we're in her house.
59
You faxed to her letter you want the clothes back, and she didn't give them back to you.
60
Is that why you're suing her? - She refused.
61
She said to me, they're Michael's clothes.
62
You gave them to Michael.
63
I mean, really sarcastic to me.
64
And she calls all the shots because I have a letter he wrote-- Mike wrote to me, and if I had any question.
65
- Do you have a drug problem? - No, I don't.
66
Did you ever have a drug problem?
67
- No. - Ever been in drug counseling?
68
No. Ever taken a drug test?
69
Yes. When? Oh I don't know the exact date.
70
How long ago? Six months ago?
71
No. Five months ago?
72
About a month ago.
73
- About a month ago. - Thanksgiving.
74
Who ordered the drug test?
75
The judge. The judge ordered a hair follicle test?
76
No. No. A random urine test? - No.
77
A wide random.
78
Wide. A wide random form of drug test.
79
If I were the judge in your case, I would order a hair follicle test, not random drug testing.
80
Hair follicle test establishes whether you've used drugs in the past year and in what capacity.
81
I would suggest that you tell that to your lawyer.
82
Madam, you're making a big mistake.
83
You showed me bills for $200.
84
Your case is dismissed.
85
That's all.
86
Your counterclaim, I'm not even entertaining it.
87
That's all.
88
PETRI HAWKINS-BYRD: Parties are excused.
89
You may step out.
90
I end up not being able to retire because I have to support his child and his wife.
91
Not that I have to, but I am the grandmother and I love my daughter very much.
92
And of course, I love my darling granddaughter, even though she's part of him, but nevertheless, she's a wonderful little girl.
93
Her mother can't accept it.
94
Her mother wanted me to stay with her daughter because of the problems that her daughter does have,

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Das Szenario: Ein ehrliches Gespräch vor Gericht

In dem Video handelt es sich um ein Gerichtsgespäch, in dem eine Großmutter Klage einreicht, weil sie Kleidung für ihre Enkelin gekauft hat, die sie nicht zurückbekommt. Der Dialog ist voller natürlicher Sprache – von alltäglichen Fragen ("Wann war das letzte Mal?") bis zu emotionalen Äußerungen ("Ich gehe pleite"). Solche realen Szenen sind perfekt, um Englisch sprechen üben, da sie die Art von Sprache widerspiegeln, die du in echten Situationen hörst.

Nützliche Wortgruppen und Kollokationen

  • "custody battle" – Streit um die Sorgerechte. Beispiel: "Es gibt einen anhaltenden custody battle zwischen den Eltern."
  • "wasting their time" – Zeit vergeuden. Beispiel: "Er klagt sie zurück, weil sie seine Zeit wasted."
  • "behavior deteriorates" – Verhalten verschlechtert sich. Beispiel: "Das Verhalten des Kindes deteriorates, wenn es bei dem Vater war."
  • "get your acts together" – Sich ordnen. Beispiel: "Ihr beiden müsst endlich get your acts together!"

Diese Wortgruppen helfen dir, flüssiger zu sprechen und natürliche Sätze zu bilden – ein Schlüssel, um Englische Aussprache verbessern.

Deine Shadowing-Herausforderung

Shadowing ist eine tolle Methode, um Aussprache und Rhythmus zu üben. Mach jetzt folgendes: Wähle einen 30-sekündigen Abschnitt des Dialogs (z. B. die Fragen des Richters). Höre ihn zuerst einmal genau an. Dann sprich gleichzeitig mit – versuche, die Intonation und die Geschwindigkeit zu kopieren. Wiederhole es 3–5 Mal. So trainierst du nicht nur das Hören, sondern auch das sofortige Reagieren in Englisch. Für mehr Übung kannst du auch einen shadowing site verwenden, aber selbst mit dem Video kommst du weit. Probier's aus – du wirst sehen, wie schnell du Fortschritte machst!

Mit solchen Übungen wird shadow speak zu einem Kinderspiel – und du sprichst Englisch selbstbewusster.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →