Shadowing-Übung: Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

61 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
How many grandchildren do you have?
2
Two. - This is your daughter? - Yes - Are they both her children? - No.
3
Just one of them?
4
Yes. And this is your soon-to-be former son-in-law?
5
Hopefully, yes.
6
And this is his sister?
7
Yes. You're suing your son-in-law and his sister because you say that they won't return to you some clothing that you purchased for your granddaughter while your granddaughter was at least some time in-- Mr. Menter?
8
Correct Mr. Menter's custody.
9
Is that right?
10
Right Mrs. Geren, I want to tell you that I think you probably making the worst mistake in your life as a grandparent by bringing this lawsuit-- the worst.
11
I gather, from reading of your complaint that you had had difficulties at certain periods of time with your daughter. Is that right?
12
Right. And you've had difficulties in certain periods of time with your son-in-law, is that right?
13
Yes. The only one thing that's constant is that they have a child together and you are that child's grandmother.
14
And it would seem to me that if you were using your brains, you would do nothing to alienate-- alienate either one of the parents, either one of the parents of this grandchild of yours, irrespective of whether they're having an acrimonious divorce or not, because you never know what's going to happen.
15
You never know what life circumstance turns around and brings you.
16
Your daughter looks like a healthy young woman, but if something happens to your daughter tomorrow, she gets hit by a bus.
17
Your granddaughter is going to be with her father.
18
I don't think so.
19
- Oh yes, she will. - I truly don't believe that.
20
You may not think so, but if-- you may not think so, but that's the law.
21
And unless there is some very special circumstance, if something happened to your daughter, in all probability, the child would be raised by her father.
22
Stop looking at your papers, Mrs. Geren.
23
Try to appreciate what I'm saying to you.
24
And I'm saying this to you because I have four grandchildren.
25
And even though-- and I have children who are in similar circumstances.
26
And the one thing that I knew was I never wanted either one of them to be angry with me because it was most important to me that I have reasonable relations with the parents of my grandchild.
27
And if you don't see that, you're a very, very foolish woman.
28
Now, you want to continue with this lawsuit, that's up to you.
29
But I think that you're making a tragic mistake.
30
I definitely thought of that, about something happening to her, and I would have to naturally see Ashley through Michael.
31
But the fact is that as of last night, he no longer has any custody of Ashley, besides the fact that I do want what rightfully I purchased and I did not purchase for him.
32
And I feel that I'm going to continue with this lawsuit.
33
Fine. When did you purchase the items for your granddaughter?
34
Well, first, I'd like to show this to you.
35
Just tell me what it is.
36
It's a letter from Children & Family Services.
37
What does it have to do with clothes?
38
Because it shows that Jamie has full custody right now.
39
I don't care whether she has full custody.
40
And she goes to school from my home every single day.
41
Ms. Geren it has nothing to do with this lawsuit, Madam.
42
You're not paying attention to me.
43
All right. Here-- I asked for specific question.
44
Your daughter did not have custody for a period of time of this child.
45
She did, too?
46
No, no, no.
47
The child was with the father.
48
That's why-- that's why-- It's not true.
49
Wait a sec.
50
No, no, that's not true.
51
He had three days, is all he had with her.
52
Ms. Geren. Are you telling me that I don't know what I'm saying?
53
Ms. Geren? Yes.
54
Let me see the items, and when you purchase them for your granddaughter.
55
The main item list is this.
56
Can I see it?
57
And the rest is right here.
58
And I don't understand why you say she only-- she didn't have custody.
59
That's, like, unbelievable.
60
OK. With whom was the child residing in November of 1998?
61
With Jamie and three days with him.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Erste Eindrücke: Warum dieser Clip ein tolles Übungsmaterial fürs Sprechen ist

Der Dialog aus dem Video "Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 1" eignet sich hervorragend, um Englisch zu lernen – besonders für die Verbesserung der Aussprache und des Flüssigkeits. Die natürliche, ungescriptete Art der Konversation, mit Unterbrechungen, Emotionen und realen Argumentationssträngen, macht es zu einem realistischen Beispiel für alltägliche mündliche Kommunikation. Zudem enthält er häufige Redewendungen und grammatische Strukturen, die in der täglichen Sprache verwendet werden, was es ideal fürs "shadow speak" macht – eine Methode, bei der man die Sprache live nachspricht, um Rhythmus und Intonation zu trainieren.

Analyse: Natürliche Sätze und ihre Bedeutung

Lassen Sie uns einige Sätze aus dem Gespräch genauer betrachten, um zu verstehen, warum sie so natürlich klingen:

  • "I think you probably making the worst mistake in your life as a grandparent by bringing this lawsuit": Diese Satzstruktur mit "I think" und der Verwendung von "probably" macht die Aussage weniger direkt und damit höflicher – ein typisches Merkmal der gesprochenen Sprache. Achten Sie auf die Betonung von "worst mistake", um die Emotion zu transportieren.
  • "You never know what life circumstance turns around and brings you": Die Redewendung "turns around" wird hier verwendet, um unvorhergesehene Veränderungen zu beschreiben. Sie klingt nicht formell, sondern wie ein spontaner Gedanke, was sie ideal fürs Üben von Alltagsenglisch macht.
  • "Stop looking at your papers, Mrs. Geren. Try to appreciate what I'm saying to you": Direkte Anweisungen wie "Stop looking" und "Try to appreciate" zeigen, wie man in einer Diskussion Emotionen ausdrückt, ohne unhöflich zu sein. Die Intonation hier ist entscheidend, um die Ernsthaftigkeit der Situation zu vermitteln.

Übungsroutine: So trainieren Sie mit diesem Video

Um Ihre Englische Aussprache zu verbessern und das "shadowing" zu üben, folgen Sie diesem einfachen Plan:

  1. Schritt 1: Sehen Sie den Clip ein paar Mal an, um den Kontext zu verstehen. Achten Sie auf die Gesprächsführung und die Emotionen der Sprecher.
  2. Schritt 2: Nehmen Sie einzelne Sätze auf und sprechen Sie sie sofort nach ("shadow speak"). Versuchen Sie, die Intonation, die Geschwindigkeit und die Betonung so genau wie möglich zu kopieren. Nutzen Sie dazu eine Aufnahmefunktion, um Ihren Fortschritt zu verfolgen.
  3. Schritt 3: Konzentrieren Sie sich auf schwierige Wörter oder Sätze, die Sie nicht sofort verstehen. Wiederholen Sie sie, bis sie flüssig aussprechen lassen. Probieren Sie, die Sätze in verschiedenen Situationen zu verwenden, um sie zu verinnerlichen.
  4. Schritt 4: Sprechen Sie den gesamten Dialog mit einem Partner oder zu sich selbst nach. Das hilft, die Flüssigkeit und die Reaktion auf spontane Unterbrechungen zu trainieren – ein wichtiger Aspekt der gesprochenen Sprache.

Dieser Ansatz ist eine bewährte Methode, um mit YouTube-Videos Englisch zu lernen. Mit regelmäßiger Übung werden Sie merken, dass Ihre Aussprache natürlicher klingt und Sie sich in Gesprächen sicherer fühlen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →