Shadowing-Übung: He Rescued a Tiny Lizard… But Her True Identity Changed Everything! - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

204 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Go around!
2
Cut off the front!
3
Drive in left!
4
Split up!
5
Cut it off!
6
It's turning back!
7
Close the gap!
8
There!
9
Down the wash!
10
Don't lose it!
11
Spread out!
12
Check the rocks!
13
Easy now.
14
No escape.
15
Not yet.
16
Throw ahead of me!
17
Cut off the hollow!
18
Through the net!
19
Leave the child!
20
Too fast!
21
Take his left!
22
Close in!
23
You're done.
24
Together!
25
Wrong move.
26
Easy.
27
You're safe.
28
I'm not going to hurt you.
29
Here.
30
Eat slowly.
31
You're safe now.
32
Hey, I'm Aaron.
33
Don't worry.
34
I'll help you get home.
35
Wait.
36
Stay close.
37
Stay behind me.
38
You are not down!
39
You are not down!
40
Both sides, move!
41
Surround him!
42
Look again.
43
Don't let them leave!
44
PUSH HIM AWAY FROM IT!
45
CLOSE THE CIRCLE!
46
Let's go!
47
Get back!
48
Keep him busy!
49
Stay down. Do not move.
50
Stay close Keep back
51
There Wrong target
52
Oh Move
53
now Stay behind me.
54
Split them.
55
Not today.
56
Oren!
57
You can't run, outlaw.
58
Die!
59
Eyes elsewhere Stay behind me, whatever happens Nowhere left
60
Yield Never It's okay, go, now
61
Keep moving.
62
Don't stop.
63
Almost there.
64
Keep going.
65
This way.
66
Hold on tight I trust you
67
Close your eyes I'm with you
68
Hold tight.
69
We ride the current.
70
I see the falls!
71
There!
72
The cave!
73
Move!
74
I'm right behind you!
75
Push!
76
Just a little more!
77
It's moving!
78
Stay quiet.
79
They're still outside. Will they find us?
80
They're still tracking us.
81
Quiet.
82
They're above us.
83
They found us.
84
They're here.
85
Through here.
86
Move!
87
It's too tight!
88
Almost through.
89
Don't look back.
90
Come on.
91
Stay close.
92
I'm right here.
93
The water is cold.
94
Quiet steps.
95
Hold on to me.
96
We can't stop now. Can we stop?
97
Only for a breath.
98
Eat.
99
You need strength.
100
Thank you.
101
Whoa!
102
I don't know.
103
I don't know.
104
Slowly, feel where it moves.
105
Be patient, then take it.
106
Let's go.
107
Now you can see me.
108
Inredible.
109
I don't know.
110
No!
111
No!
112
No!
113
No, no, no, no, no!
114
There is something I never told you.
115
What is it?
116
It's about my mother.
117
They take humans, men and women from the desert.
118
The tribe brings them to the city.
119
Their leader drinks human blood.
120
It keeps him alive, strong for many years.
121
He believes it gives him immortality.
122
My mother is still alive.
123
We follow the coast.
124
Less chance of being spotted.
125
this way is safer we stay close to the water then we go at dawn then we bring her back
126
when enemies come close i cannot keep the other face then we use that fear to survive
127
She survived Then we bring her out alive
128
This is why they take humans
129
Then we end this and get her out
130
Can we still reach her?
131
We reach her and we leave together father. Did you hear something?
132
Wait for my signal.
133
My child.
134
You came.
135
Quiet.
136
We go now.
137
Go.
138
Now.
139
After them!
140
Now!
141
Fire the trench!
142
Lock the gate!
143
Aran, hurry!
144
DO NOT LET THEM THROUGH!
145
STOP THEM!
146
HOLD THE GAME!
147
GO!
148
Go!
149
Keep moving!
150
They're judged!
151
They're right behind us!
152
Keep moving!
153
Stop them!
154
Hold on!
155
More stones!
156
Cut them off!
157
Keep moving!
158
Get the cage!
159
Pull it back!
160
Keep going!
161
Stop them!
162
Trap them!
163
Please!
164
Hurry!
165
Through the fire!
166
Stop them!
167
Hold on!
168
Almost through!
169
Get the case!
170
You're safe now, Mother.
171
It's over.
172
Are we really safe?
173
My child, you're safe.
174
I'm here, Mother.
175
It's over now.
176
You're safe.
177
Take your time.
178
I'm here.
179
Let me clean that.
180
I'm fine.
181
Sit still.
182
Thank you.
183
Both of you.
184
Rest.
185
We'll keep you safe.
186
She trusts you. And I trust her.
187
You gave me and my daughter a chance.
188
The time will come when we must part.
189
It will be painful for all of us.
190
Trust is a choice, built slowly.
191
You are more than what others fear.
192
I can walk.
193
I'm with you.
194
You saved me.
195
We cannot stay here.
196
Thank you.
197
Soon, our road must turn.
198
Not today.
199
This is the turning I know then stay one more moment I do not know how to leave
200
Then do not speak.
201
Keep this.
202
Then part of you stays.
203
Come, child.
204
Amen.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „He Rescued a Tiny Lizard… But Her True Identity Changed Everything!“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: safe, hold, moving, quiet, trust. Dieses Video enthält 204 Sätze und 688 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 26:02. 91 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
hurry Verb/ˈhʌ.ɹi/sich beeilen, eilen
gate Substantiv/ˈɡeɪ̯t/Tor
elsewhere Adverb/ˈɛlsˌʍɛɹ/anderswo
wash Verb/wɑʃ/waschen, spülen
desert Substantiv/ˈdɛz.ɚt/Wüste, Wüeschti
trap Substantiv/tɹæp/Falle
painful Adjektiv/ˈpeɪn.fl̩/schmerzhaft
dawn Substantiv/dɔːn/Morgendämmerung, Dämmerung
cave Substantiv/keɪv/Höhle, Grotte
yield Verb/jiːld/(Ertrag) abwerfen, bringen
cage Substantiv/keɪd͡ʒ/Käfig
hollow Adjektiv/ˈhɑloʊ/hohl
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen
whoa/woʊ/brr, oha
surround Verb/səˈɹaʊnd/umgeben, umringen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
stay behind Verbzurückbleiben
cut off Verb/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]abschneiden
get back Verbzurückkommen
keep back Verbzurückhalten
look back Verbzurückschauen, zurückblicken

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I'm not going to hurt you.
  • I'll help you get home.
  • Will they find us?
  • Can we still reach her?
  • Did you hear something?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 33 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, they're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wash /wɑʃ/, whoa /woʊ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: cave /keɪv/, yield /jiːld/, cage /keɪd͡ʒ/, surround /səˈɹaʊnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: trap /tɹæp/, immortality /ˌɪmɔːɹˈtæləti/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie hurry, gate, elsewhere.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →