Shadowing-Übung: hellofriend.mov | Mr. Robot - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hello friend.
2
Hello friend.
3
That's lame.
4
Maybe I should give you a name.
5
But that's a slippery slope.
6
You're only in my head.
7
We have to remember that.
8
Shit.
9
This actually happened.
10
I'm talking to an imaginary person.
11
What I'm about to tell you is top secret.
12
A conspiracy bigger than all of us.
13
There's a powerful group of people out there that are secretly running the world.
14
I'm talking about the guys no one knows about, the guys that are invisible.
15
The top 1% of the top 1%, the guys that play God without permission.
16
And now I think they're following me.
17
This is about last night.
18
I should have gone to Angela's birthday party.
19
Instead, I want to.
20
You're on.
21
Bye.
22
You're Ron.
23
But your real name's Rohit Mehta.
24
You changed it to Ron when you bought your first Ron's coffee shop six years ago.
25
Now you got 17 of them with eight more coming next quarter.
26
May I help you with something?
27
I like coming here because your Wi-Fi was fast.
28
I mean, you're one of the few spots that has a fiber connection with gigabit speed.
29
It's good.
30
It's so good, it scratched that part of my mind.
31
The part that doesn't allow good to exist without condition.
32
So I started intercepting all the traffic on your network.
33
That's when I noticed something strange.
34
That's when I decided to hack you.
35
I know you run a website called Play-Doh's Boys.
36
Pardon me?
37
You're using Tor networking to keep the servers anonymous.
38
You made it really hard for anyone to see it.
39
But I saw it.
40
The onion rooting protocol, it's not as anonymous as you think it is.
41
Whoever's in control of the exit nodes is also in control of the traffic, which makes me...
42
the one in control.
43
I must ask you to kindly leave.
44
I own everything.
45
All your emails, all your files, all your.. pics.
46
Get out of here right now or I'll call the police.
47
You want them to find out about the 100 terabytes of child pornography you've served to your 400,000 users?
48
Personally, man, I was hoping it was just going to be some BDSM stuff.
49
You realize how much simpler that would have been?
50
I didn't hurt anyone.
51
I never did.
52
That's my personal life.
53
I understand what it's like to be different.
54
I'm very different, too.
55
I mean, I don't jerk off to little kids, but...
56
I don't know how to talk to people.
57
My dad was the only one I could talk to. But he died.
58
I'm sorry to hear that.
59
How did he pass, may I ask?
60
Leukemia.
61
Yeah, I definitely got it from radiation that the company worked at, though I couldn't prove it.
62
Now he's dead.
63
The company's fine, though.
64
Oh, hey.
65
It's okay, Rohit.
66
You don't have to worry anymore.
67
I don't understand. Are you blackmailing me?
68
So that's what this is about.
69
Money.
70
That's all you care about, hmm?
71
No. If I pay you now, you'll want more and more.
72
No matter how much I give.
73
You will inform the police anyway.
74
I won't pay you, sir.
75
Remember, you also broke the law.
76
Actually, you're right.
77
Partly.
78
See, I usually do this kind of thing from my computer, but this time I wanted to do it AFK. In person.
79
Trying to work on my social anxiety.
80
But there's always the threat of you fleeing after I call you out.
81
You tell your sysadmin to take your servers down,
82
wipe all the data, so I made sure to include the current time and location on my anonymous tip.
83
Wait, hold on.
84
I'll give you the money.
85
I'll pay you.
86
How much do you want?
87
I'll pay you.
88
That's the part you were wrong about, Rohit.
89
I don't give a shit about money.
90
Now I'm being followed.
91
Higher-ups don't like someone with my powers.
92
In three short minutes I destroyed a man's business, life, existence.
93
I deleted him.
94
Hey!
95
Hey you!
96
Hey kiddo!
97
What's happening?
98
Exciting time in the world right now.
99
Exciting time.

Für wen ist dieses Video geeignet?

Dieses Video eignet sich perfekt für Fortgeschrittene, die Englisch lernen mit Videos und ihre Fähigkeiten im shadowspeak verbessern wollen. Es regt zum Nachdenken an und trainiert das Verstehen von komplexen Sätzen, vor allem wenn es um geheime Pläne oder emotionale Spannung geht. Ideal für diejenigen, die Englisch sprechen üben wollen und an realistischen, gesprochenen Dialogen arbeiten möchten.

Wörter und Redewendungen, die man sich merken sollte

  • Slippery slope: Ein "rutschiger Hang" – eine Situation, die schnell zu unerwünschten Folgen führt. Beispiel: "Geben Sie ihm einen Namen? Das ist ein slippery slope."
  • Top secret: Streng geheim. "Was ich Ihnen erzählen werde, ist top secret."
  • Play God: Als Gott handeln – über andere Menschen entscheiden, wie es ihnen gut geht. "Diejenigen, die Play God ohne Erlaubnis machen."
  • Scratched that part of my mind: Einen bestimmten Teil des Gehirns ansprechen – hier: etwas stört, weil es zu gut erscheint. "Es scratche that part of my mind, dass es ohne Bedingungen gut sein könnte."

Wie man den Akzent richtig hört und nachahmt

Um die Englische Aussprache zu verbessern, konzentrieren Sie sich auf die intonation des Sprechers. Er spricht oft langsam, mit Pausen, um Spannung aufzubauen – z. B. bei "Hello friend. Hello friend. That's lame." Achten Sie auf die Betonung in Wörtern wie "conspiracy" (Kon-SPI-ra-cy) oder "anonymous" (a-NO-ny-mous). Ein guter Tipp: Nutzen Sie eine shadowing site, um die Sätze direkt nachzuahmen. Wiederholen Sie Sätze wie "You're only in my head" oder "I own everything" – beachten Sie die kürzenden Formen ("you're", "I'm") und die flüssige Übergänge zwischen Wörtern. So trainieren Sie nicht nur die Aussprache, sondern auch den Rhythmus gesprochenen Englischs.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →