Shadowing-Übung: F@*£ Society | Mr. Robot - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

156 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
What are you thinking about?
2
Nothing.
3
You want to know what I'm thinking about?
4
First time you came to me.
5
I didn't exactly come to Krista.
6
I was forced here, but I do like her.
7
Hacking her was simple.
8
Her password, Dylan2791.
9
Favorite artist in the year in which she was born backwards.
10
Though she's a psychologist, she's really bad at reading people, but I'm good at reading people.
11
My secret?
12
I look for the worst in them.
13
I know she went through a divorce four years ago.
14
I know she was devastated by it and has been dating losers on eHarmony ever since.
15
Her most recent foray?
16
Michael Hansen.
17
I searched for him online, but nothing came up.
18
No LinkedIn, no Facebook, nothing.
19
Something about him bugs me.
20
Scratching that part of my mind again, but I'll hack him soon enough.
21
I always do.
22
I know you're not yelling like before, which is good.
23
But I can tell you're still holding on to it.
24
And we need to work on your anger issues, Elliot.
25
You're angry at everyone.
26
That's society.
27
Fuck society.
28
I know you have a lot to be angry about, but keeping it to yourself and staying quiet like you're doing,
29
it's not going to help you.
30
There's pain underneath.
31
That's where our work needs to go.
32
And what is it about society that disappoints you so much?
33
Oh, I don't know.
34
Is it that we collectively thought Steve Jobs was a great man, even when we knew he made billions off the backs of children?
35
Or maybe it's that it feels like all our heroes are counterfeit.
36
And the world itself is just one big hoax.
37
Spamming each other with our burning commentary of bullshit masquerading as insight.
38
Our social media faking as intimacy.
39
Or is it that we voted for this?
40
Not with our rigged elections, but with our things, our property, our money.
41
I'm not saying anything new.
42
We all know why we do this.
43
Not because Hunger Games books makes us happy, but because we want to be sedated.
44
Because it's painful not to pretend.
45
Because we're cowards.
46
Fuck society.
47
Elliot.
48
Elliot, you're not saying anything.
49
What's wrong?
50
Nothing.
51
Don't be frustrated.
52
Why shouldn't I be?
53
You're different than most.
54
You at least try.
55
You at least understand.
56
Understand what?
57
What it's like to feel alone.
58
You understand the pain.
59
You want to protect people from it.
60
You want to protect me from it.
61
I respect that about you.
62
why do you think i know what it's like to feel alone shit from her emails elliot i don't know
63
let's talk about last night did you go to angela's birthday party
64
yeah it's nice did you try to talk to anyone sure i got a girl's number
65
you did she's cute she likes the hunger games you're hiding again elliot
66
When you hide, your delusions come back.
67
It's a slippery slope.
68
Let's talk about the men in black you've been seeing.
69
Are they still there?
70
No. I told you they're gone.
71
The meds you gave me are working.
72
Yo, man, do you want to, uh, do you want to do lunch today?
73
Uh, yeah.
74
I got a plan.
75
Plans, right.
76
That's what you said the last three times I asked you.
77
Look, bud, you and Angela have been close for a long time.
78
And that's even more reason why I want us to be on good terms.
79
I just...
80
I feel like things have been awkward between us.
81
Don't you?
82
I'm okay with it being awkward between us.
83
Um, yeah, I'm not okay with that.
84
Look, man, I love Angela, and I want us to get along for her sake.
85
I mean, that's what I'm here for.
86
I just, I...
87
I don't normally do stuff like this.
88
Am I crazy not to like this guy?
89
Among some of his Facebook likes are George W.
90
Bush's Decision Points, Transformers 2, Revenge of the Fallen, and the music of Josh Groban.
91
Must I really justify myself any further?
92
Working on that shit, you know?
93
His was the easiest to hack.
94
Password was 1234567.
95
I witnessed this first I love you with Angela over Gchat.
96
But then I witnessed the first of many infidelities with Stella B.
97
I've never done anything like this.
98
I've thought about telling Angelo, but she has shitty taste in men, and I'm not quite ready to see what comes after this just yet.
99
You like music, I like music, room five.
100
Plus, I can manage Ali easier than the others, for now anyway.
101
And that's all I mean.
102
I just want you to know that.
103
I like you, bro, and I want you to like me too.
104
I understand.
105
I'll try harder.
106
That's cool, man.
107
Hey, whenever you're ready, I'd love to just...
108
chill.
109
Oh, forgot about your...
110
No touching thing.
111
Truth is, I shouldn't hate Ollie.
112
He's not that bad a guy.
113
He's too dumb to be bad.
114
In fact, when I think about the really bad people...
115
E Corp.
116
The largest conglomerate in the world.
117
They're so big, they're literally everywhere.
118
A perfect monster of modern society.
119
The E might as well stand for evil.
120
In fact, after a thorough, intensive self -reprogramming, that's all my mind hears, sees or reads when they pop up in my world.
121
Together, we can change the world with evil.
122
Spievel Corp.
123
Christy would have a shit fit if she knew I did that.
124
But that's what they are.
125
A conglomerate of evil.
126
And now I have to help them.
127
There's six on -site engineers on your...
128
Plus a few off -site...
129
There he is, Terry Colby, the CTO.
130
I know it looks a little complicated.
131
Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry.
132
All the traffic, your company.
133
So this is it, right here.
134
It also looks like he doesn't see a terminal very often.
135
He's not a techie.
136
He's a moron.
137
An arrogant moron.
138
The worst kind.
139
Oh, hi.
140
I'm Tyrell Wellick.
141
I'm senior vice president of technology.
142
Elliot.
143
Just a tech.
144
Don't be so humble.
145
You know, I started out exactly where you are, And to be honest, you know, my heart is still there.
146
So I see a running gnome.
147
You know, I'm actually on KDE myself.
148
I know this desktop environment is supposed to be better, but you know what they say, old habits, they die hard.
149
An executive running Linux, but...
150
Yeah, I know what you're thinking.
151
I'm an executive.
152
I mean, why am I even running Linux?
153
Again, old habits.
154
It's gonna be fun working with you.
155
I should join the rest of the group.
156
Bonsoir, Elliot.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „F@*£ Society“. Dieses Video enthält 156 Sätze und 1121 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:48. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 127 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
awkward Adjektiv/ˈɔk.wɚd/ungeschickt, unbeholfen
habit Substantiv/ˈhæb.ɪt/Gewohnheit, Gepflogenheit
hunger Substantiv/ˈhʌŋɡɚ/Hunger
password Substantiv/ˈpæs.wɜɹd/Codewort, Passwort
complicated Adjektiv/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/kompliziert, umständlich
anger Substantiv/ˈæŋɡə/Ärger, Zorn
sake Substantiv/ˈseɪ̯k/Sinn, Ziel
divorce Substantiv/dɪˈvɔːs/Scheidung, Ehescheidung
pretend Verb/pɹəˈtɛnd/vortäuschen
painful Adjektiv/ˈpeɪn.fl̩/schmerzhaft
terminal Substantiv/ˈtɚmɪnəl/Terminal
bug Substantiv/bʌɡ/Wanze, Schnabelkerf
commentary Substantiv/ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/Kommentar
insight Substantiv/ˈɪnsaɪ̯t/Einblick
chill Verb/tʃɪl/abkühlen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
come up Verberscheinen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What are you thinking about?
  • You want to know what I'm thinking about?
  • Why shouldn't I be?
  • Am I crazy not to like this guy?
  • Must I really justify myself any further?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauerthas been dating · you've been seeing
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas forced · was born · was devastated
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave been · I've never done · I've thought

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 41 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): awkward /ˈɔk.wɚd/, password /ˈpæs.wɜɹd/, backward /ˈbækwɚd/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: awkward /ˈɔk.wɚd/, password /ˈpæs.wɜɹd/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, bug /bʌɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: habit /ˈhæb.ɪt/, password /ˈpæs.wɜɹd/, anger /ˈæŋɡə/, scratch /skɹæt͡ʃ/, spam /spæm/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie awkward, habit, hunger.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →