Практика Shadowing: F@*£ Society | Mr. Robot - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
156 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What are you thinking about?
2
Nothing.
3
You want to know what I'm thinking about?
4
First time you came to me.
5
I didn't exactly come to Krista.
6
I was forced here, but I do like her.
7
Hacking her was simple.
8
Her password, Dylan2791.
9
Favorite artist in the year in which she was born backwards.
10
Though she's a psychologist, she's really bad at reading people, but I'm good at reading people.
11
My secret?
12
I look for the worst in them.
13
I know she went through a divorce four years ago.
14
I know she was devastated by it and has been dating losers on eHarmony ever since.
15
Her most recent foray?
16
Michael Hansen.
17
I searched for him online, but nothing came up.
18
No LinkedIn, no Facebook, nothing.
19
Something about him bugs me.
20
Scratching that part of my mind again, but I'll hack him soon enough.
21
I always do.
22
I know you're not yelling like before, which is good.
23
But I can tell you're still holding on to it.
24
And we need to work on your anger issues, Elliot.
25
You're angry at everyone.
26
That's society.
27
Fuck society.
28
I know you have a lot to be angry about, but keeping it to yourself and staying quiet like you're doing,
29
it's not going to help you.
30
There's pain underneath.
31
That's where our work needs to go.
32
And what is it about society that disappoints you so much?
33
Oh, I don't know.
34
Is it that we collectively thought Steve Jobs was a great man, even when we knew he made billions off the backs of children?
35
Or maybe it's that it feels like all our heroes are counterfeit.
36
And the world itself is just one big hoax.
37
Spamming each other with our burning commentary of bullshit masquerading as insight.
38
Our social media faking as intimacy.
39
Or is it that we voted for this?
40
Not with our rigged elections, but with our things, our property, our money.
41
I'm not saying anything new.
42
We all know why we do this.
43
Not because Hunger Games books makes us happy, but because we want to be sedated.
44
Because it's painful not to pretend.
45
Because we're cowards.
46
Fuck society.
47
Elliot.
48
Elliot, you're not saying anything.
49
What's wrong?
50
Nothing.
51
Don't be frustrated.
52
Why shouldn't I be?
53
You're different than most.
54
You at least try.
55
You at least understand.
56
Understand what?
57
What it's like to feel alone.
58
You understand the pain.
59
You want to protect people from it.
60
You want to protect me from it.
61
I respect that about you.
62
why do you think i know what it's like to feel alone shit from her emails elliot i don't know
63
let's talk about last night did you go to angela's birthday party
64
yeah it's nice did you try to talk to anyone sure i got a girl's number
65
you did she's cute she likes the hunger games you're hiding again elliot
66
When you hide, your delusions come back.
67
It's a slippery slope.
68
Let's talk about the men in black you've been seeing.
69
Are they still there?
70
No. I told you they're gone.
71
The meds you gave me are working.
72
Yo, man, do you want to, uh, do you want to do lunch today?
73
Uh, yeah.
74
I got a plan.
75
Plans, right.
76
That's what you said the last three times I asked you.
77
Look, bud, you and Angela have been close for a long time.
78
And that's even more reason why I want us to be on good terms.
79
I just...
80
I feel like things have been awkward between us.
81
Don't you?
82
I'm okay with it being awkward between us.
83
Um, yeah, I'm not okay with that.
84
Look, man, I love Angela, and I want us to get along for her sake.
85
I mean, that's what I'm here for.
86
I just, I...
87
I don't normally do stuff like this.
88
Am I crazy not to like this guy?
89
Among some of his Facebook likes are George W.
90
Bush's Decision Points, Transformers 2, Revenge of the Fallen, and the music of Josh Groban.
91
Must I really justify myself any further?
92
Working on that shit, you know?
93
His was the easiest to hack.
94
Password was 1234567.
95
I witnessed this first I love you with Angela over Gchat.
96
But then I witnessed the first of many infidelities with Stella B.
97
I've never done anything like this.
98
I've thought about telling Angelo, but she has shitty taste in men, and I'm not quite ready to see what comes after this just yet.
99
You like music, I like music, room five.
100
Plus, I can manage Ali easier than the others, for now anyway.
101
And that's all I mean.
102
I just want you to know that.
103
I like you, bro, and I want you to like me too.
104
I understand.
105
I'll try harder.
106
That's cool, man.
107
Hey, whenever you're ready, I'd love to just...
108
chill.
109
Oh, forgot about your...
110
No touching thing.
111
Truth is, I shouldn't hate Ollie.
112
He's not that bad a guy.
113
He's too dumb to be bad.
114
In fact, when I think about the really bad people...
115
E Corp.
116
The largest conglomerate in the world.
117
They're so big, they're literally everywhere.
118
A perfect monster of modern society.
119
The E might as well stand for evil.
120
In fact, after a thorough, intensive self -reprogramming, that's all my mind hears, sees or reads when they pop up in my world.
121
Together, we can change the world with evil.
122
Spievel Corp.
123
Christy would have a shit fit if she knew I did that.
124
But that's what they are.
125
A conglomerate of evil.
126
And now I have to help them.
127
There's six on -site engineers on your...
128
Plus a few off -site...
129
There he is, Terry Colby, the CTO.
130
I know it looks a little complicated.
131
Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry.
132
All the traffic, your company.
133
So this is it, right here.
134
It also looks like he doesn't see a terminal very often.
135
He's not a techie.
136
He's a moron.
137
An arrogant moron.
138
The worst kind.
139
Oh, hi.
140
I'm Tyrell Wellick.
141
I'm senior vice president of technology.
142
Elliot.
143
Just a tech.
144
Don't be so humble.
145
You know, I started out exactly where you are, And to be honest, you know, my heart is still there.
146
So I see a running gnome.
147
You know, I'm actually on KDE myself.
148
I know this desktop environment is supposed to be better, but you know what they say, old habits, they die hard.
149
An executive running Linux, but...
150
Yeah, I know what you're thinking.
151
I'm an executive.
152
I mean, why am I even running Linux?
153
Again, old habits.
154
It's gonna be fun working with you.
155
I should join the rest of the group.
156
Bonsoir, Elliot.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
C110
20 предложений
What Is It About Society That Disappoints You So Much - Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
C11
163 предложений
Fleabag | What We Can Learn About Love
Daily ConversationWorking Adults
C11
337 предложений
FIGHT CLUB | SCENEPACK | 4K 60 FPS
Daily ConversationWorking Adults
C11
565 предложений
Garry Tan: Own Your Intelligence
Daily ConversationWorking Adults
C11
43 предложений
everyone must watch
Daily ConversationWorking Adults
C11
99 предложений
This made everyone mad..
Daily ConversationWorking Adults
![The Great A.I. Debate: Should We Fear the Digital Revolution? [2015] | Intelligence Squared](https://img.youtube.com/vi/QWUeu3TLZN0/mqdefault.jpg)
C11
183 предложений
The Great A.I. Debate: Should We Fear the Digital Revolution? [2015] | Intelligence Squared
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
391 предложений
The Twilight Zone | Top 8 Best Plot Twists | Paramount+
Daily ConversationWorking Adults
C13
234 предложений
The Philosophy of Rick Sanchez
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2764 предложений
DIALOG SECRET SOCIETY | Peter Thiel + Epstein have too much in common…
Daily ConversationWorking Adults
B21
206 предложений
8 Things I Did to Stop Wasting My Evenings After Work
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «F@*£ Society». В этом видео 156 предложений и 1121 слов для шедоуинга. Речь длится 8:48. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| awkward прилагательное | /ˈɔk.wɚd/ | нело́вкий, неуклю́жий |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| hunger существительное | /ˈhʌŋɡɚ/ | го́лод |
| password существительное | /ˈpæs.wɜɹd/ | паро́ль |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| anger существительное | /ˈæŋɡə/ | гнев, злость |
| sake существительное | /ˈseɪ̯k/ | причи́на |
| divorce существительное | /dɪˈvɔːs/ | разво́д, расторже́ние бра́ка |
| painful прилагательное | /ˈpeɪn.fl̩/ | боле́зненный, мучи́тельный |
| terminal существительное | /ˈtɚmɪnəl/ | аэровокза́л, термина́л |
| bug существительное | /bʌɡ/ | клоп |
| commentary существительное | /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/ | коммента́рий, аннота́ция |
| insight существительное | /ˈɪnsaɪ̯t/ | интроспе́кция, инса́йт |
| scratch глагол | /skɹæt͡ʃ/ | цара́пать, поцара́пать |
| justify глагол | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | опра́вдывать, оправда́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What are you thinking about?
- You want to know what I'm thinking about?
- Why shouldn't I be?
- Am I crazy not to like this guy?
- Must I really justify myself any further?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been dating · you've been seeing |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was forced · was born · was devastated |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been · I've never done · I've thought |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 41 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
- Длинные слова — следите за ударением: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awkward /ˈɔk.wɚd/, password /ˈpæs.wɜɹd/, backward /ˈbækwɚd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, humble /ˈhʌmbəl/, hoax /hoʊks/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: awkward /ˈɔk.wɚd/, password /ˈpæs.wɜɹd/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, bug /bʌɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как awkward, habit, hunger.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.