Shadowing Practice: F@*£ Society | Mr. Robot - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

156 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What are you thinking about?
2
Nothing.
3
You want to know what I'm thinking about?
4
First time you came to me.
5
I didn't exactly come to Krista.
6
I was forced here, but I do like her.
7
Hacking her was simple.
8
Her password, Dylan2791.
9
Favorite artist in the year in which she was born backwards.
10
Though she's a psychologist, she's really bad at reading people, but I'm good at reading people.
11
My secret?
12
I look for the worst in them.
13
I know she went through a divorce four years ago.
14
I know she was devastated by it and has been dating losers on eHarmony ever since.
15
Her most recent foray?
16
Michael Hansen.
17
I searched for him online, but nothing came up.
18
No LinkedIn, no Facebook, nothing.
19
Something about him bugs me.
20
Scratching that part of my mind again, but I'll hack him soon enough.
21
I always do.
22
I know you're not yelling like before, which is good.
23
But I can tell you're still holding on to it.
24
And we need to work on your anger issues, Elliot.
25
You're angry at everyone.
26
That's society.
27
Fuck society.
28
I know you have a lot to be angry about, but keeping it to yourself and staying quiet like you're doing,
29
it's not going to help you.
30
There's pain underneath.
31
That's where our work needs to go.
32
And what is it about society that disappoints you so much?
33
Oh, I don't know.
34
Is it that we collectively thought Steve Jobs was a great man, even when we knew he made billions off the backs of children?
35
Or maybe it's that it feels like all our heroes are counterfeit.
36
And the world itself is just one big hoax.
37
Spamming each other with our burning commentary of bullshit masquerading as insight.
38
Our social media faking as intimacy.
39
Or is it that we voted for this?
40
Not with our rigged elections, but with our things, our property, our money.
41
I'm not saying anything new.
42
We all know why we do this.
43
Not because Hunger Games books makes us happy, but because we want to be sedated.
44
Because it's painful not to pretend.
45
Because we're cowards.
46
Fuck society.
47
Elliot.
48
Elliot, you're not saying anything.
49
What's wrong?
50
Nothing.
51
Don't be frustrated.
52
Why shouldn't I be?
53
You're different than most.
54
You at least try.
55
You at least understand.
56
Understand what?
57
What it's like to feel alone.
58
You understand the pain.
59
You want to protect people from it.
60
You want to protect me from it.
61
I respect that about you.
62
why do you think i know what it's like to feel alone shit from her emails elliot i don't know
63
let's talk about last night did you go to angela's birthday party
64
yeah it's nice did you try to talk to anyone sure i got a girl's number
65
you did she's cute she likes the hunger games you're hiding again elliot
66
When you hide, your delusions come back.
67
It's a slippery slope.
68
Let's talk about the men in black you've been seeing.
69
Are they still there?
70
No. I told you they're gone.
71
The meds you gave me are working.
72
Yo, man, do you want to, uh, do you want to do lunch today?
73
Uh, yeah.
74
I got a plan.
75
Plans, right.
76
That's what you said the last three times I asked you.
77
Look, bud, you and Angela have been close for a long time.
78
And that's even more reason why I want us to be on good terms.
79
I just...
80
I feel like things have been awkward between us.
81
Don't you?
82
I'm okay with it being awkward between us.
83
Um, yeah, I'm not okay with that.
84
Look, man, I love Angela, and I want us to get along for her sake.
85
I mean, that's what I'm here for.
86
I just, I...
87
I don't normally do stuff like this.
88
Am I crazy not to like this guy?
89
Among some of his Facebook likes are George W.
90
Bush's Decision Points, Transformers 2, Revenge of the Fallen, and the music of Josh Groban.
91
Must I really justify myself any further?
92
Working on that shit, you know?
93
His was the easiest to hack.
94
Password was 1234567.
95
I witnessed this first I love you with Angela over Gchat.
96
But then I witnessed the first of many infidelities with Stella B.
97
I've never done anything like this.
98
I've thought about telling Angelo, but she has shitty taste in men, and I'm not quite ready to see what comes after this just yet.
99
You like music, I like music, room five.
100
Plus, I can manage Ali easier than the others, for now anyway.
101
And that's all I mean.
102
I just want you to know that.
103
I like you, bro, and I want you to like me too.
104
I understand.
105
I'll try harder.
106
That's cool, man.
107
Hey, whenever you're ready, I'd love to just...
108
chill.
109
Oh, forgot about your...
110
No touching thing.
111
Truth is, I shouldn't hate Ollie.
112
He's not that bad a guy.
113
He's too dumb to be bad.
114
In fact, when I think about the really bad people...
115
E Corp.
116
The largest conglomerate in the world.
117
They're so big, they're literally everywhere.
118
A perfect monster of modern society.
119
The E might as well stand for evil.
120
In fact, after a thorough, intensive self -reprogramming, that's all my mind hears, sees or reads when they pop up in my world.
121
Together, we can change the world with evil.
122
Spievel Corp.
123
Christy would have a shit fit if she knew I did that.
124
But that's what they are.
125
A conglomerate of evil.
126
And now I have to help them.
127
There's six on -site engineers on your...
128
Plus a few off -site...
129
There he is, Terry Colby, the CTO.
130
I know it looks a little complicated.
131
Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry.
132
All the traffic, your company.
133
So this is it, right here.
134
It also looks like he doesn't see a terminal very often.
135
He's not a techie.
136
He's a moron.
137
An arrogant moron.
138
The worst kind.
139
Oh, hi.
140
I'm Tyrell Wellick.
141
I'm senior vice president of technology.
142
Elliot.
143
Just a tech.
144
Don't be so humble.
145
You know, I started out exactly where you are, And to be honest, you know, my heart is still there.
146
So I see a running gnome.
147
You know, I'm actually on KDE myself.
148
I know this desktop environment is supposed to be better, but you know what they say, old habits, they die hard.
149
An executive running Linux, but...
150
Yeah, I know what you're thinking.
151
I'm an executive.
152
I mean, why am I even running Linux?
153
Again, old habits.
154
It's gonna be fun working with you.
155
I should join the rest of the group.
156
Bonsoir, Elliot.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Way To Eradicate All Debt | Mr RobotC1
1

Way To Eradicate All Debt | Mr Robot

Daily ConversationWorking Adults
hellofriend.mov | Mr. RobotC1
1

hellofriend.mov | Mr. Robot

Daily ConversationWorking Adults
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. RobotB2
5

Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot

Daily ConversationWorking Adults
Elliot Alderson Being a Badass Hacker for 32 Minutes Straight | Mr. RobotB2

Elliot Alderson Being a Badass Hacker for 32 Minutes Straight | Mr. Robot

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

What Is It About Society That Disappoints You So Much - Mr. RobotC1
10
20 משפטים

What Is It About Society That Disappoints You So Much - Mr. Robot

Daily ConversationWorking Adults
The Matrix: Neo meets Morpheus (blue pill, red pill)C1
2
49 משפטים

The Matrix: Neo meets Morpheus (blue pill, red pill)

Daily ConversationWorking Adults
Amy is jealous of PennyB2
4
55 משפטים

Amy is jealous of Penny

Daily ConversationWorking Adults
everyone must watchC1
1
43 משפטים

everyone must watch

Daily ConversationWorking Adults
Garry Tan: Own Your IntelligenceC1
1
565 משפטים

Garry Tan: Own Your Intelligence

Daily ConversationWorking Adults
HELLUVA BOSS - Murder Family // S1: Episode 1C1
278 משפטים

HELLUVA BOSS - Murder Family // S1: Episode 1

Daily ConversationWorking Adults
It’s not just youC1
1
358 משפטים

It’s not just you

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
V For Vendetta Speech - Seeds of Revolution! HDC1
2
54 משפטים

V For Vendetta Speech - Seeds of Revolution! HD

Daily ConversationWorking Adults
This made everyone mad..C1
1
99 משפטים

This made everyone mad..

Daily ConversationWorking Adults
DIALOG SECRET SOCIETY | Peter Thiel + Epstein have too much in common…B2
764 משפטים

DIALOG SECRET SOCIETY | Peter Thiel + Epstein have too much in common…

Daily ConversationWorking Adults
The Dangerous Myth Of The #GirlbossB2
1
134 משפטים

The Dangerous Myth Of The #Girlboss

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “F@*£ Society”. בסרטון הזה יש 156 משפטים ו-1121 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:48. הדובר שומר על קצב יציב של כ-127 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
password שם עצם/ˈpæs.wɜɹd/סִיסְמָה
counterfeit שם תואר/ˈkaʊn.tɚˌfɪt/מזויף
delusion שם עצם/dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/הטעיה, אשליה
frustrate פועל/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/תִּסְכֵּל
masquerade שם עצם/ˌmæskəˈɹeɪd/נֶשֶׁף מַסֵּכוֹת, מְסִבַּת תַּחְפֹּשׂוֹת
slippery שם תואר/ˈslɪpəɹi/חָלָק, חלקלק
disappoint פועל/ˌdɪsəˈpɔɪnt/אכזב
coward שם עצם/ˈkaʊɚd/פַּחְדָן, פחדנית
arrogant שם תואר/ˈæɹəɡənt/יָהִיר, מִתְנַשֵּׁא
psychologist שם עצם/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/פְּסִיכוֹלוֹג, פסיכולוגית
collectively תואר הפועלבְּיַחַד
yell פועל/jɛl/צָרַח
loser שם עצם/luzɚ/מַפְסִידָן, לווּזֶר
spam שם עצם/spæm/דואר זבל, ספאם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are you thinking about?
  • You want to know what I'm thinking about?
  • Why shouldn't I be?
  • Am I crazy not to like this guy?
  • Must I really justify myself any further?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוhas been dating · you've been seeing
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas forced · was born · was devastated
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been · I've never done · I've thought

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-41 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thorough /ˈθʌɹoʊ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: conglomerate /kənˈɡlɑ.mɚ.ət/, infidelity /ˌɪnfɪˈdɛlɪti/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: password /ˈpæs.wɜɹd/, backward /ˈbækwɚd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: password /ˈpæs.wɜɹd/, masquerade /ˌmæskəˈɹeɪd/, backward /ˈbækwɚd/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, spam /spæm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: password /ˈpæs.wɜɹd/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, masquerade /ˌmæskəˈɹeɪd/, slippery /ˈslɪpəɹi/, arrogant /ˈæɹəɡənt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו password, counterfeit, delusion.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →